電影中英語(yǔ)經(jīng)典演講稿
大家喜歡看電影嗎？知道電影里有哪些勵(lì)志的演講嗎？以下是小編精心準(zhǔn)備的電影中英語(yǔ)經(jīng)典演講稿，大家可以參考以下內(nèi)容哦！
電影《Ransom贖金》中的經(jīng)典英語(yǔ)演講【1】
Mullen: The whole world now knows my son, Sean Mullen, was kidnapped for ransom three days ago. This is a recent photograph of him. Sean, if you're watching, we love you. And this [2 million dollars in cash], well this is what waits for the man that took him. This is your ransom. Two million dollars in unmarked bills, just like you wanted.
現(xiàn)在全世界都知道我兒子肖恩.馬倫三天前因?yàn)槔账鞅唤壖艿氖铝�。這是他的近照。肖恩，我們愛(ài)你，如果你也在看得話(huà)。這里是200萬(wàn)現(xiàn)金，就是綁架我兒子想要勒索的那筆錢(qián)。這是綁匪索要的贖金,沒(méi)有標(biāo)記的200萬(wàn)美元,正如你所要求的。
But this is as close as you'll ever get to it. You'll never see one dollar of this money, because no ransom will ever be paid for my son. Not one dime. Not one penny.
但你永遠(yuǎn)都得不到這筆錢(qián),你永遠(yuǎn)都見(jiàn)不到這其中的一塊錢(qián),因?yàn)槲也粫?huì)為我的兒子支付贖金,一分錢(qián)都不會(huì)。
Instead, I'm offering this money as a reward on your head. Dead or alive, it doesn't matter. So, congratulations. You've just become a two million dollar lottery ticket, except the odds are much, much better. Do you know anyone that wouldn't turn you in for two million dollars? I don't think you do. I doubt it. So, wherever you go and whatever you do, this money will be tracking you down for all time.
恰恰相反,我要將這筆錢(qián)作為你項(xiàng)上人頭的'獎(jiǎng)金,而且是死是活都無(wú)所謂。所以祝賀你,你剛剛成為一張200萬(wàn)美元彩票，,而且中獎(jiǎng)只是幾率明顯高得多。你知道誰(shuí)不想用你換200萬(wàn)美元嗎?我認(rèn)為你不知道,我對(duì)此表示懷疑。不管你走到哪做什么,這筆錢(qián)將永遠(yuǎn)追蹤你。
And to insure that it does, to keep interest alive, I'm running a full-page add in every major newspaper, every Sunday for as long as it takes. But -- and this is your last chance -- you return my son, alive, uninjured, I'll withdraw the bounty. With any luck, you can simply disappear. Understand? You will never see this money. Not one dollar.
為了確保這筆賞金的吸引力,我會(huì)在每周日的所有主要報(bào)紙上刊登整版廣告。這是你最后的機(jī)會(huì),將我的兒子毫發(fā)無(wú)損的送回來(lái),我會(huì)收回賞金,你可以幸運(yùn)的銷(xiāo)聲匿跡。明白嗎?你永遠(yuǎn)都見(jiàn)不到這筆錢(qián),一分錢(qián)都見(jiàn)不到。
So, you still have a chance to do the right thing. If you don't, well, then, God be with you, because nobody else on this earth will be.
所以你還有機(jī)會(huì)去改邪歸正。如果你一意孤行,那么上帝與你同在,因?yàn)闆](méi)人與你為伍。
電影《勇敢的心》經(jīng)典戰(zhàn)前演講【2】
華萊士：sons of scotland... i am william wallace.
蘇格蘭的子民們，我是威廉華萊士
士兵乙：william wallace is 7 feet tall.
威廉華萊士有七英尺高
士兵：yeah, i’ve heard. he kills men by the hundreds, and if he were here, he’d consume the english with fireballs from his eyes and bolts of lightning from his arse.
喲西，我也聽(tīng)說(shuō)了。他殺人數(shù)以百計(jì)，他若在此，他眼睛可以冒火球，屁股會(huì)放雷電消滅英格蘭軍的。
i am william wallace and i see a whole army of my countrymen here in defiance of tyranny. you’ve come to fight as free men. and free men you are. what will you do with that freedom? will you fight?
我是威廉華萊士（自信ing），我看到我民族組成的，向暴政宣戰(zhàn)，你們作戰(zhàn)是為解放人民，你們自己也將自由，若沒(méi)有自由你會(huì)怎么辦? ，你們?cè)敢庾鲬?zhàn)嗎?
眾士兵：- no! - no! no! - no!
-- 不! 不! 不! 不!
士兵丙：against that? no! we will run, and we will live.
對(duì)抗那?不! 我們會(huì)逃開(kāi)，我們會(huì)活著。
華萊士：aye？ fight, and you may die. run, and you’ll live...at least awhile. and dying in your beds many years from now, would you be willing to trade all the days from this day to that for one chance, just one chance to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they’ll never take our freedom!
嗬。作戰(zhàn)，可能會(huì)戰(zhàn)死，逃開(kāi)，能活著，至少一陣子，幾年后在床上老死，你們是否愿意，用這一切來(lái)?yè)Q今天，為一個(gè)機(jī)會(huì)，就這么一個(gè)機(jī)會(huì)，回到這 告訴我們的敵人，他們或許會(huì)殺死我們，但他們奪不去我們的自由! （眾士兵歡呼）
華萊士：albagu bra!
自由�。ㄊ裁带B(niǎo)語(yǔ)）
眾士兵：albagu bra!
電影《Network》中的經(jīng)典英語(yǔ)演講【3】
I don't have to tell you things are bad. Everybody knows things are bad. It's a depression. Everybody's out of work or scared of losing their job. The dollar buys a nickel's worth; banks are going bust; shopkeepers keep a gun under the counter; punks are running wild in the street, and there's nobody anywhere who seems to know what to do, and there's no end to it.
我不用告訴你們事情很糟糕，每個(gè)人都知道現(xiàn)在很糟糕。這是一種沮喪，每個(gè)失業(yè)的人或者害怕丟失工作的人，美元只值五分錢(qián)。銀行即將破產(chǎn)，商場(chǎng)保安手握鋼槍守衛(wèi)著柜臺(tái)，賭徒們四散在街頭,人們看上去都不知道該干嘛。
We know the air is unfit to breathe and our food is unfit to eat. And we sit watching our TVs while some local newscaster tells us that today we had fifteen homicides and sixty-three violent crimes, as if that's the way it's supposed to be!
我們知道空氣已經(jīng)不適合呼吸，食物不適合吃。我們坐著看我們的電視節(jié)目，一些本地新聞播音員告訴我們，今天我們有15起殺人命案和63起暴力事件，好像這就是應(yīng)該發(fā)生的一樣。
We all know things are bad -- worse than bad -- they're crazy.
我們知道事情很糟糕，比糟糕更壞，他們都瘋了。
It's like everything everywhere is going crazy, so we don't go out any more. We sit in the house, and slowly the world we're living in is getting smaller, and all we say is, "Please, at least leave us alone in our living rooms. Let me have my toaster and my TV and my steel-belted radials, and I won't say anything. Just leave us alone."
一切都變得太瘋狂了，所以我們?cè)僖膊怀鲩T(mén)。我們坐在家里，于是我們生活的這個(gè)世界變得越變?cè)叫�。而我們�?duì)此只是說(shuō)：“求求你們了，至少要我們待在臥室里吧，讓我繼續(xù)吃土司，讓我看我的電視，讓我用子午線(xiàn)輪胎。”我不想再說(shuō)什么，只要讓我們單獨(dú)呆會(huì)兒。
Well, I'm not going to leave you alone. I want you to get mad!
好吧，我可不想讓你一個(gè)人呆著，我想讓你發(fā)瘋。！
I don't want you to protest. I don't want you to riot. I don't want you to write to your Congressman, because I wouldn't know what to tell you to write. I don't know what to do about the depression and the inflation and the Russians and the crime in the street. All I know is that first, you've got to get mad.
我不希望你們抗議，也不想要你們，我不想要你們寫(xiě)下自己的想法。因?yàn)槲也恢栏嬖V你們?cè)搶?xiě)什么，我不知道沮喪的時(shí)候怎么辦，也不知道通貨膨脹了怎么辦。也不知道俄羅斯問(wèn)題怎么辦，更不知道大街上的犯罪怎么辦，我只知道首先你要發(fā)瘋。
You've gotta say, "I'm a human being, goddammit! My life has value!"
你必須說(shuō)：“上帝啊，我是個(gè)人！我的生活具有價(jià)值（這個(gè)大叔激動(dòng)了，呵呵）�！�
So, I want you to get up now. I want all of you to get up out of your chairs. I want you to get up right now and go to the window, open it, and stick your head out and yell,
"I'm as mad as hell,
and I'm not going to take this anymore!!"
因此我希望你們現(xiàn)在站起來(lái)，我希望你們所有人都從椅子上站起來(lái)。我希望你們現(xiàn)在起立走到窗邊，把窗戶(hù)拉開(kāi)并把頭伸出去大喊。我TM的真是太不爽了，我再也受不了了！
電影《美麗心靈》中納什的經(jīng)典演講【4】
Nash:Thank you.
納什：謝謝。
I've always believed in numbers, in the equations and logics that lead to reason.
我一直相信數(shù)字，不管是方程式還是邏輯學(xué)，都引導(dǎo)我們?nèi)ニ伎肌?/p>
But after a lifetime of such pursuits, I ask, "What truly is logic? Who decides reason?"
但經(jīng)過(guò)終生的追求，我問(wèn)自己，“邏輯到底是什么？誰(shuí)去決定原由？
My quest has taken me through the physical, the metaphysical, the delusional -- and back.
我的探索帶著我從形而下到形而上，幻覺(jué)，又回來(lái)了。
And I have made the most important discovery of my career, the most important discovery of my life. It is only in the mysterious equations of love that any logical reasons can be found.
在事業(yè)上，我有最重大的突破，在生活中，我也找到了最重要的人。只有在這神秘的數(shù)學(xué)方程式中，才能找到邏輯或原由來(lái)。
I'm only here tonight because of you [his wife, Alicia].
今天我能站在這里，全是你的功勞。
You are the reason I am. You are all my reasons.
你是我成功的因素。也是唯一的因素。
Thank you.
謝謝
【電影中英語(yǔ)經(jīng)典演講稿】相關(guān)文章：
甄選英語(yǔ)電影經(jīng)典句子11-22
電影《簡(jiǎn)愛(ài)》中的經(jīng)典語(yǔ)錄08-24
英語(yǔ)愛(ài)情電影經(jīng)典臺(tái)詞11-01
電影中的勵(lì)志經(jīng)典語(yǔ)錄匯編09-15