- 相關推薦
英語故事小笑話（通用19篇）
引導語：很多人喜歡看笑話，那么有哪些英語故事小笑話呢？接下來是小編為你帶來收集整理的文章，歡迎閱讀！
英語故事小笑話 1
Uncle Frank, at 79, was a healthy and wealthy man, a lifelong bachelor. He courted a lot, he said, but "never boiled over-just simmered." On a whim, he decided to take a trip around the country to look up nearly a dozen old girlfriends.
Upon his return he exclaimed, "Whew! Thank goodness I never married any of those women - Theyre all widows now!
弗蘭克叔叔七十八歲了，富有而健康。他是個終生單身漢。他曾追求過很多女孩，但“從不過熱----見好就收”。一天他突發(fā)奇想，決定四處走走，去看看他那些接近一打的舊時女友。
他回來即嘆道：“噓！謝天謝地幸虧我沒娶那些女人中的任何一個。如今她們都成寡婦了！”
英語故事小笑話 2
A man walks into a bar and orders a beer. He takes his first sip and sets it down. While he is looking around the bar, a monkey swings down and steals the pint of beer from him before he is able to stop the monkey.The man asks the barman who owns the monkey. The barman replies the piano player.
The man walks over to the piano player and says "Do you know your monkey stole my beer." The pianist replies "No, but if you hum it, Ill play it."
一男子去酒吧，點了一杯啤酒。他喝了一口放下。當他環(huán)視酒吧時，發(fā)現(xiàn)一只猴子蕩下來，在他阻止之前，偷走了啤酒。該男子問酒吧招待，這只猴子是誰的。服務員回答說是鋼琴手的。
男子走到鋼琴手面前問：“你知道你的猴子偷了我的`啤酒嗎？”鋼琴手回答說：“沒有，但是如果你能哼唱，我會為你演奏的�！�
英語故事小笑話 3
Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"Youre a good boy," said the mother proudly.
"Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."
譯文：
小羅伯特向媽媽要兩分錢。
“昨天給你的錢干什么了？”
“我給了一個可憐的.老太婆，”他回答說。
“你真是個好孩子，”媽媽驕傲地說。
“再給你兩分錢�？赡銥槭裁磳δ俏焕咸敲锤信d趣呢？”
“她是個賣糖果的�！�
英語故事小笑話 4
The school of agricultures dean of admissions was interviewing a prospective student. "Why have you chosen this career?" he asked.
"I dream of making a million dollars in farming, like my father," the student replied.
"Your father made a million dollars in farming?" echoed the impressed dean.
"No," replied the applicant. "But he always dreamed of it.
農(nóng)校的招生辦主任在面試一個上線的學生，“你為何要選擇這個職業(yè)？”他問。 “我夢想以經(jīng)營農(nóng)場來賺一百萬元，就像我父親一樣�！边@個學生回答說。 “你父親經(jīng)營農(nóng)場賺了一百萬元？”主任驚詫地問道。
“沒有，”這位申請人回答道，“他總是夢想著賺到這個數(shù)目�！�
英語故事小笑話 5
The six-year-old John was terribly spoiled(被寵壞的) . His father knew it, but his grandma doted on him. He hardly left her side. And when he wanted anything, he either cried or threw a temper tantrum(亂發(fā)脾氣) . Then came his first day of school, his first day away from his grandmothers loving arms.
When he came home from school his grandma met him at the door.
Was school all right? she asked, Did you get along all right? did you cry?
Cry? John asked. No, I didnt cry, but the teacher did!
六歲的約翰嬌生慣養(yǎng)。他的父親知道這一點，可他的祖父母仍然寵著他。這孩子幾乎寸步不離他的祖母。他想要什么不是哭，就是鬧。他第一天上學才離開祖母的'懷抱。
約翰放學了，他奶奶在門口接他并問道：學校怎么樣?你過的好嗎?哭了沒有?
哭?約翰問，不，我沒哭，可老師哭了。
英語故事小笑話 6
Teacher: Tom, why are you late for school every day?
Tom: Every time I come to the corner,a sign says,"School-Go Slow" .
老師：湯姆，你為什么每天上學遲到？
湯姆：我每次路過拐角，一個路標上面寫著：“學�！小�。
英語故事小笑話 7
A few months after Tom and I were married一during World War II, he was shipped off to Pearl Harbor. In one of his first letters，he wrote，"Im going to have a Navy battle-ship tattooed on my chest.”
Instead of pleading, I answered simply,“Send me a pitcture of your tattoo，and Ill have a duplicate put on my chest. "
We have been married for 51 years. Neither of us has a tattoo.
英語故事小笑話 8
Mrs. Brown: Oh, my dear, I have lost my precious little dog!
Mrs. Smith: But you must put an advertisement in the papers!
Mrs. Brown: Its no use, my little dog cant read.
布朗夫人：哦，
親愛的，我把珍愛的`小狗給丟了！
史密斯夫人：可是你該在報紙上登廣告�。�
布朗夫人：沒有用的，我的小狗不認識字�！�
英語故事小笑話 9
About to be shipped out on a long tour of duty over-seas，I had called my wife from a coin-operated telephone at an Army camp on the West Coast. As I walked away，the phone rang，and I answered it，expecting to be told of extra charges. "I thought youd like to know,"the operator said,"that just after you hung up，the woman said,I love you. "
即將因工作遠征出海，我就在西海岸軍營地用一個投幣電話給我的妻子撥了個電話。我剛要離開，電話鈴響了。我估計是讓我交超時費，所以只好去接。接話員說:“我想你可能想知道，你剛掛斷電話，那個女的就說‘我愛你’�！�
英語故事小笑話 10
"Doctor," she said loudly, bouncing into the room, "I want you to say frankly whats wrong with me."
He surveyed her from head to foot. "Madam," he said at length, "Ive just three things to tell you. First, your weight wants reducing by nearly fifty pounds. Second, your beauty could be improved if you used about one tenth as much rouge and lipstick. And third, Im an artist---the doctor lives downstairs."
“醫(yī)生”她沖進屋后大聲說道。
“我想讓你坦率地說我到底得了什么病�！�
他從頭到腳打量打量她，然后大聲說：“太太，我有三件事要對你說。第一，您的體重需要減少大約50磅；第二，如果您要用上十分之一的胭脂和口紅，您的.美貌將會改變。第三，我是一位畫家——醫(yī)生住在樓下�！�
英語故事小笑話 11
As the mother of three small children born two years apart, Im often very tired in the evening. Their father and I have set strict rules that after stories，prayers, one drink and the bathroom scene，they must go to bed and stay there.
One night，after a particularly trying day，all three were finally tucked in and I headed to the kitchen for some cookies，milk and solitude. I had just started to relax when I was surrounded by three little people，standing there watching me eat. Turning to their father I asked，"Do we relent or stick with the rules?"
Our three-year-old piped up，”Stick with the rules,Mom. "
Knowing she didnt really want to be sent back to bed,I asked，"And what are the rules，Mellisa?"
"Share with one another,"she replied.
英語故事小笑話 12
Nurse: Dont you like your new baby sister, Johnnie?
保育員：約翰尼，你難道不喜歡你的小妹妹嗎?
Johnnie: Shes all right, but I wish she had been a boy. Willie Smith had got a new sister, and now hell think Im trying to copy him.
約翰尼：那倒不是。她要是個男孩就好了。威利有了一個新生的.小妹妹，現(xiàn)在他該認為我又在學他的樣子了。
英語故事小笑話 13
Boy: Is this seat empty?
Girl: Yes, and this one will be if you sit down.
男孩：這個座位是空的么？
女孩：是的，如果你坐下，我的`座位也將是空的。
英語故事小笑話 14
Dad: Tom, please tell me, which month has 28 days?
Tom: Every month.
爸爸：告訴我湯姆，哪個月有28天呢？
湯姆：每個月都有��！
英語故事小笑話 15
A few months after Tom and I were married一during World War II, he was shipped off to Pearl Harbor. In one of his first letters，he wrote，"Im going to have a Navy battle-ship tattooed on my chest.”
Instead of pleading, I answered simply,“Send me a pitcture of your tattoo，and Ill have a duplicate put on my chest. "
We have been married for 51 years. Neither of us has a tattoo.
英語故事小笑話 16
Walking to work one day, my husband was hit by a car. It was a minor accident and the driver apologized，adding; "You certainly are lucky. Were right next to a doctors office."
"I dont know how lucky that is ,"my husband replied."I m the doctor. "
英語故事小笑話 17
Hello everyone!My name is ~~.Now,I am 12 years old. I am from ~~.I am a student in NO.1middle school .I like football with my sister after school .I am good at drawing.And i am likelearning English.Ican speak very well!
Do you want to make friend with me ?
譯文
大家好!我的名字是~ ~.現(xiàn)在,我12歲了.我來自~ ~.我就讀于第一中學.我喜歡踢足球和我姐姐在放學后.我擅長于畫畫.我喜歡學習英語. 我能講英語講得很好!
你想和我交朋友吧?
英語故事小笑話 18
Kate: Mom, do you know what Im going to give you for your birthday?
Mom: No, Honey, what?
Kate: A nice teapot.
Mom: But Ive got a nice teapot.
Kate: No, you havent. Ive just dropped it.
凱特：媽媽，你知道我要給你一件什么生日禮物嗎?
媽媽：不知道，寶貝，是什么呀?
凱特：一把漂亮的茶壺。
媽媽：可是我已經(jīng)有一把漂亮的茶壺了呀。
凱特：不，你沒有了。我剛剛把它給摔了。
英語故事小笑話 19
Teacher: Here are two birds, one is a swallow, the other is sparrow. Now who can tell us which is which?
Student: I cannot point out but I know the answer.
Teacher: Please tell us.
Student: The swallow is beside the sparrow and the sparrow is beside the swallow.
老師： 這兒有兩只鳥，一只是麻雀。誰能指出哪只是燕子，哪只是麻雀嗎?
學生：我指不出，但我知道答案。
老師：請說說看。
學生：燕子旁邊的就是麻雀，麻雀旁邊的就是燕子。
【英語故事小笑話】相關文章：
英語笑話小故事合集12-10
幽默英語笑話小故事12-06
「笑話」英語幽默小故事12-07
笑話小故事精選03-17
英語短篇小故事笑話（精選23篇）05-25
英語笑話故事03-27
阿凡提笑話小故事11-25
搞笑的笑話小故事精選12-14
lol笑話小故事03-30
兒童小笑話故事03-27