搭車

一個海軍軍官在公共汽車上，站在司機旁邊、不坐下來，以免弄折熨得筆挺的制服。一個有酒意的人上了車，走到軍官身邊，拉拉他的衣袖，說要買張車票。軍官沒理會他。但醉漢鍥而不舍，于是軍官轉身說：“朋友，我不是售票員，我是海軍軍官。”“那么”，醉漢答道，“把船停下來，我要搭公共汽車。”

大丟臉面

一位英國青年邀請女朋友到一家法國餐館吃飯，可是，他不懂法語，不知道菜單上寫的是什么。但他不愿在女朋友面前顯得無知，便指著菜單上的幾行字對待者說：“我們就吃這幾樣菜吧!”侍者看了看菜單，說道：“對不起，先生，這是樂隊的演奏曲!”

打錯了

電影院的燈剛熄滅，一個小偷把手伸進了L的衣袋，當即被L發(fā)現(xiàn)了。小偷說：“我想掏手帕，掏錯了，請原諒!”“沒關系。”L平靜地回答。

過了一會兒，“啪”的一聲，小偷臉上挨了一記重重的耳光。“對不起，打錯了，我臉上落了一只蚊子。”L說。

打鼾

天剛黑，小約翰的父親就上床睡了，那又粗又討厭的鼾聲炒得小約翰根本無法安心做作業(yè)。“喂!快醒醒，快醒醒!”小約翰使勁把父親搖醒。

“呸，我剛躺下，你瞎喊什么?!”老約翰發(fā)脾氣了。“我看你打了兩個小時的鼾，實在是太累了，叫你坐起來好好休息一下。”