- 相關(guān)推薦
各國手勢趣談
語言是人類的重要溝通工具沒錯,但是除了語言以外所謂的肢體語言在我們?nèi)粘I钪幸彩菬o所不在的,它不但豐富了語言的內(nèi)涵,也常常能更加加強(qiáng)了人們傳達(dá)的意愿,有時更能無聲勝有聲的巧妙的表達(dá)了信息并且留給對方更大的想象空間。 以歐洲為例,意大利人公認(rèn)是最善于肢體語言表達(dá)的了,除了可歸功于羅馬文化乃源自希臘文明而希臘文明又與戲劇關(guān)系密切外,手勢與民族性、地域性也有著極其緊密的關(guān)系。 古希臘時代戲劇表演十分普及,可以說是居民重要的生活之一部份,每當(dāng)夕陽西沉,夜幕降臨時,人群自然而然會往露天劇院聚集,在臺下沉醉于舞臺上演員經(jīng)由戲劇之形式傳達(dá)之各種有關(guān)歷史、文學(xué)、神諭等信息. 而由于當(dāng)時劇院均為露天式而觀眾人數(shù)又相當(dāng)多,所以除了以精巧的劇院設(shè)計以讓舞臺上演員之聲音可以傳達(dá)至各角落外,也規(guī)定最多同時只準(zhǔn)三名演員同時登臺,更只準(zhǔn)其中正在說話的演員用肢體語言加強(qiáng)表達(dá),其余臺上演員只準(zhǔn)站立原地不得移動也不得動作,這是為了方便坐在遠(yuǎn)處的觀眾能夠認(rèn)出到底是誰在說話。 由于希臘戲劇早已溶入居民的日常生活之中,不論舞臺上的話語(臺詞)以及幫助表達(dá)的肢體語言都被大量引用,也自然成為人們平日溝通時的表達(dá)方式了。 因此由希臘文化至希臘殖民地文化,再至羅馬文化,而羅馬文明藉由帝國的影響力又?jǐn)U及至歐洲以至中東,北非地區(qū),但也由于各個民族俗不同的民族性,手勢之使用以及表達(dá)方式也就不相同了. 例如說遠(yuǎn)在西北一區(qū)的英國百姓就很少使用手勢,雖然英語詞匯豐富,溶入了大量的外來語,但是手勢之使用似乎仍局限于舞臺中以及英國國會當(dāng)中,在這兩個方地手勢是表演及表達(dá)本身的一部份。 一般而言,以南歐地區(qū)的國家如意大利、西班牙、西臘等國之手勢運用頻繁而且夸張;中西歐國家如德國、英國、荷比盧等次之;而遠(yuǎn)在北方的北歐諸國則又次之,因為他們幾乎不會使用手勢來表達(dá)任何的訊息。 豎大姆指余指握拳 大多數(shù)是表示自己對某句話或是某件事之激賞,也表示對他人之舉動感謝、感激他為你所做之事,也表示準(zhǔn)備妥當(dāng),例如藍(lán)球比賽時裁判會一手執(zhí)球一手豎大姆指表示一切就緒,比賽可以進(jìn)行了,這是源自飛機(jī)駕駛員在飛機(jī)升空待發(fā)時,由于引擎聲音巨大無法與地勤人員溝通,于是就用豎大姆指的方式表示: I am ready!(我已經(jīng)準(zhǔn)備好了!) 豎中指余指握拳 這已是一種世界性的語言了,其代表的意思就是×××,有些更粗魯之人會再加上Fuck you!等三字經(jīng)與手勢一起出現(xiàn),在紅燈區(qū)等低俗的場所?梢姷仄o賴在爭執(zhí)時互相以此手勢比來比去。 豎中指以及姆指、小指、余兩指彎區(qū) 表達(dá)時并略為左右搖晃,這是男性欲與女性求歡時的表示,一男一女私處一室時,若男方認(rèn)為時機(jī)成熟即可用此一手勢向女方表達(dá)自己的心愿。 豎大姆指余指握拳朝上,大姆指則朝向手體之右方 這也幾乎快要變成世界語了:搭便車,有些更細(xì)心的搭便車者若再用左手執(zhí)一張上書欲前前往地名之紙卡,以方便好心人士不用開口就能知道搭車者的目的地。 但是在希臘,此種手勢卻如其它國家的豎中指手勢一般,所以若在希臘搭便車時,就必須換成另一種手勢了,以便駕駛停車后不是讓你搭便車,而是-陣咒罵, 食指捻面頰 若用食指指向自己的太陽穴捻動并以不屑眼光瞪向?qū)Ψ綍r,表達(dá)的意思就是:Are you crazy?你瘋了嗎?這些手勢在歐洲的馬路上?梢姷,例如說有行人在紅燈時闖越馬路,被迫緊急剎車的駕駛多會直覺以手勢表達(dá),如此雖不用搖下車窗破口大罵,也可一樣辱罵對方。 如果手指往下移至臉頰時則代表了對女性的贊美,意思是,妳很迷人!妳很有吸引力! 食指刮下巴 以食指背刮下巴,有如刮胡子一般,這是法國特有手勢,尤其是女性對不喜歡的追求者表示拒絕的表示,常可在咖啡廳見到法國美女一面微笑一面以手指刮下巴動作,非常迷人可愛,而追求者一見,也多會識趣的離開。 這個動作原始意思就是會令人厭煩的,因為在法語中剃刀與厭煩同義,所以巧妙的以剃刀表達(dá)了自己不喜歡之意。 V字手勢 這也早已成了世界語了,源自于英國,因為V字在英文中代表了勝利Victory,所以以V向人表達(dá)了勝利之歡欣意義,用此手勢時需以手指背向自己. 但在希臘用此手勢時則必須把手指背向?qū)Ψ,否則就表示污辱,輕視對方之意。因為在希臘一般V字手勢代表了視對方為惡魔.邪惡之人. OK手勢 毫無疑的這也是世界語了,以英文字母O與K連結(jié)而成,表示沒問題,準(zhǔn)備妥當(dāng)一切就緒,也有我很好、沒事、謝謝你的關(guān)心之意。 但是在法國南部地區(qū)OK手勢則表示零之意,表示某件事情不值一提,表示自己的不贊成。 在中東以及北洲地區(qū),如此手勢則象征了孔或洞,有明顯同性戀的意涵,如果在酒吧等公共場所,有人向你示此手勢,大概就是同志之間尋找伴侶的手勢了,千萬不要回以豎大姆指的手勢,也不要以為他向你比OK,你也禮貌性的回以O(shè)K。 聳肩 以美國人最流行,表示無能為力,莫可耐何,以及愛莫能助的意思,搭配者瞪大眼睛,雙手一攤之附加動作,便為傳神。 姆指捻鼻尖 表示嘲笑,不相信之意,原本是兒童用的手勢,但也有不少成人使用。 右手小臂堅直朝上,大臂水平,同時握拳,另用左手手掌猛拍右手大臂肌肉上,此手勢與豎中指是一樣的,只是更夸張與更明顯。 豎食指 這是一種吸引人注意之手勢,可以說是英文Excuse me!之意,所以在開會時,若有人舉手豎食指,即表示有意見要發(fā)表,這點與我國舉手手掌伸平狀不一樣。 在餐廳等公共場所召喚服務(wù)人員時,也可以使用此一手勢,但是不要加上打手指響聲,如此比較不禮貌。 吻五指指尖 表示某個人,通常是女人,或是某件事,或是某樣食物的棒,很可口,親吻指尖時并發(fā)出聲音,加上夸張的面部表情。 飛吻 飛吻之來原十分古老,據(jù)說最早源自希臘,希臘人在向天神祈福時,通常先會攤開雙手雙臂,臉朝向天空向神祈禱,之后再用飛吻之手勢拋給天上諸神,以表示喜歡、敬愛之意。后來再在16世紀(jì)時傳到了西班牙宮庭,再專至英法、意大利等國。 在今天意大利南部拿玻里之圣海倫節(jié)時,會有圣血之圣瓶游行慶典,人山人海萬頭鉆動之際,距離圣血較遠(yuǎn)處之信徒雖然無法伸手觸摸圣瓶,但也會以飛吻表達(dá)之。 贊成 大絕大多數(shù)的國家都是以點頭方式表示。但在印度、尼泊爾等國則以搖頭表示肯定,也就是一面搖頭,一面面露微笑表示贊成、肯定之意,有些人只是以斜著抬頭方式為之倒還算好,有些人則真是口中一面頻稱you are right!you are right!但卻一面不斷地?fù)u頭,常令對方摸不清楚其真正的心理,滿腹懷疑。 由于搖的太厲害,所以有歐洲笑話戲稱印度人用扇子搧涼時,也是用扇子放在臉孔前不動,而不斷搖動頭部來納涼。 手觸前額 這是源自脫帽向?qū)Ψ街戮粗Y,以手觸前額表示脫帽之準(zhǔn)備動作,后來演變成即使沒有戴帽子也以此動作表示:向你致敬!之意。這個動作多用于與人道別時使用. 長角手勢 以姆指、小指伸直余指握拳方式,表示「戴綠帽子」,當(dāng)人們聊天時若剛好有某人配偶有了外遇,則人們則以此手勢暗中揶揄之,消遣之,表示你已長角了!有些惡作劇者甚至?xí)褎游锝菕煸趧e人的門口以戲弄之。 另外有人在爭吵時,不甘受辱之一方也可以向此雙角指向?qū)Ψ奖磉_(dá)自己之不滿與抗議,也有人把此手勢當(dāng)作驅(qū)魔避邪之手印,例如在黑夜荒野中經(jīng)過墳場時,即可以此手勢求得心安,遇見靈車經(jīng)過時也可以此手勢自保,以免被鬼魂附身或是犯了殺氣。
【各國手勢趣談】相關(guān)文章:
各國運用手勢的不同禮儀10-27
元旦手抄報資料:各國元旦習(xí)俗趣談06-02
手勢禮儀06-20
酒聯(lián)趣談08-26
中秋對聯(lián)趣談09-22
演講手勢運用技巧08-10
演說中手勢控制06-03
各國讀書諺語09-20
各國扶梯禮儀07-27
趣談抓周禮俗03-04