- 相關(guān)推薦
科特迪瓦旅游攻略
科特迪瓦簡(jiǎn)介:
科特迪瓦Coate d'Ivorie在法語的意思是“象牙的海岸”(Côte為海岸,d'表屬性,是de在元音前的省略,Ivoire為象牙),故以往不少地方采用意譯稱呼此國:中文為“象牙海岸”、英文為Ivory Coast等。不過,1985年10月14日,科特迪瓦總統(tǒng)費(fèi)利克斯·烏弗埃-博瓦尼提出其國名在各語言中沿用Côte d'Ivoire此名,不用意譯名[2][3](就如Costa Rica音譯作哥斯達(dá)黎加,不意譯作“豐富海岸”。參見外來地名)。即使法文正字法規(guī)定,在復(fù)合的行政或政治實(shí)體名的各部份間使用連字號(hào)(如按此例則國名須寫作Côte-d'Ivoire),但是該國政府沒有跟隨,不采用連字號(hào)于國名中。
因應(yīng)該國政府要求,中華人民共和國改用音譯名為科特迪瓦[4]。聯(lián)合國自1985年12月31日起使用此音譯名[5]。日文也不用“象牙海岸”,而改為“コートジボワール”。但臺(tái)灣地區(qū)現(xiàn)今仍意譯為“象牙海岸”[6],在臺(tái)灣地區(qū)較少使用音譯國名“科特迪瓦”,因雙方無所謂的“邦交”,故未接到該國改為音譯的要求。
當(dāng)今,不以法語為母語之國家于官方場(chǎng)合用其法語名,但在其語言中大多仍保留了意譯的方式:如西班牙稱該國為Costa de Marfil;而葡萄牙則稱之為Costa do Marfim。德語國家稱該國為Elfenbeinküste,但稱該國人民就用法語衍生的名稱Ivorer或Ivorerin。
科特迪瓦交通
飛機(jī):
科特迪瓦全國有大小機(jī)場(chǎng)28個(gè),其中阿比讓、布瓦凱、亞穆蘇克羅三個(gè)機(jī)場(chǎng)可供大型飛機(jī)起降。阿比讓機(jī)場(chǎng)是法語非洲國家最大的機(jī)場(chǎng)?铺氐贤吆娇展境(jīng)營國內(nèi)航線外,還開辟了至馬里、加納、利比里亞、布基納法索、幾內(nèi)亞和塞拉利昂的航線。主要國際航線由總部設(shè)在阿比讓的非洲航空公司經(jīng)營。有25家外國航空公司開辟了飛往科特迪瓦的定期航班。
其它:
水運(yùn)在科特迪瓦98%以上的進(jìn)出口貿(mào)易通過海運(yùn)。阿比讓港是西非最大的天然良港和非洲最大的集裝箱碼頭,也是布基納法索、馬里等西非內(nèi)陸國家的主要出海口和進(jìn)出口貨物的集散地。圣佩德羅港是國內(nèi)第二大港口,主要承運(yùn)木材、可可等。
科特迪瓦住宿
科特迪瓦的酒店住宿設(shè)施比較齊全,從迷人的五星級(jí)酒店到鄉(xiāng)村風(fēng)情的叢林露營地,在阿比讓和全國各地都有許多舒適的住處,預(yù)訂這些住宿酒店也非常容易?铺氐贤擢(dú)立以來,隨著民族經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,科特迪瓦人的居住條件隨之有了很大的變化和改善。居民與歐洲人一樣,住房相當(dāng)現(xiàn)代化,室內(nèi)的設(shè)施應(yīng)有盡有,游客可以選擇具有鄉(xiāng)村風(fēng)情的民居入住。
科特迪瓦美食
科特迪瓦地方飲食特色科特迪瓦人的飲食因居住的地區(qū)不同和宗教信仰的不同而不完全一樣。在北部馬林凱人、迪烏拉人和洛比人聚居區(qū),主要食糧是高粱、小米等。用木臼將高粱、小米等搗碎,加上一些蔬菜、花生米、青豆和辣椒等,一起煮成粥狀,煮好后即可手抓而食,這種食品俗稱“庫斯庫斯”。在東部、中部地區(qū),阿肯族系和南曼迪族系居民主要以大薯、木薯、山芋、普蘭丹蕉等為食糧,個(gè)別地方有少量大米;越向西部,糧食越罕見,甚至根本見不到糧食,但這里樹果、蔬菜比較豐富,人們常用水果當(dāng)食糧。中部和西部山區(qū)舌蠅猖撅,牧業(yè)衰落,牛羊肉極少。從馬里進(jìn)口的干魚、熏魚則是當(dāng)?shù)匕傩丈僖姷娜馐称贰?铺氐贤呷俗怨乓詠碛惺秤么碳て返氖群,例如愛吃柯拉果。飲食?xí)慣科特迪瓦人多數(shù)以大米、玉米、甜薯為主食,副食為牛羊肉、雞、鴨、雞蛋、魚以及西紅柿、卷心白菜、土豆等蔬菜。他們?cè)诳谖渡弦话阆矏塾湍仭⒍伊?xí)慣吃大塊的牛、羊肉,不愛吃肉片、肉絲、肉丁之類的菜肴,他們的食量一般都比較大。他們烹飪菜肴時(shí)愛用椰子油、棕櫚油、香葉、尖頭辣椒等作調(diào)料。他們一般都忌吃蝦、雞毛菜和蘑菇等。
科特迪瓦購物
科特迪瓦的工藝品有雕塑品、陶器、陶瓷制品、柳條編制品、青銅制品、彩色編織品等
科特迪瓦小貼士
(一)近年來由于科特迪瓦局勢(shì)動(dòng)蕩,經(jīng)濟(jì)蕭條,社會(huì)治安日趨惡化,在科特迪瓦的中國僑民和來科特迪瓦尋求發(fā)展的中國公民遭遇襲擊、被騙、被搶、被敲詐勒索的事件日益增多,中國赴科的游客應(yīng)時(shí)刻注意安全。
(二)科特迪瓦是非洲疾病多發(fā)區(qū)之一,主要有非洲瘧疾和傷寒等。近幾年在科特迪瓦的華人死于上述疾病情況時(shí)有發(fā)生。在科特迪瓦的華人要注意防病,有病要及時(shí)治療,不要耽誤。
(三)護(hù)照是在科特迪瓦證明身份的唯一合法證件,要注意愛護(hù)護(hù)照,不要隨意折疊、涂改、污損,護(hù)照首頁和簽證頁要留有復(fù)印件并保存好護(hù)照避免遺失或被盜。
【科特迪瓦旅游攻略】相關(guān)文章:
龍宮旅游攻略10-18
南戴河旅游攻略10-11
巴西的旅游攻略08-21
唐山旅游攻略06-20
威海的旅游攻略07-18
寧海旅游攻略12-04
興凱湖旅游攻略02-01
赤壁旅游攻略12-08
開羅旅游攻略02-02