如大多數(shù)人所知香港的法律研究生有LLM和JD之分,而JD(Juris Docotor)因?yàn)榭杀恢弊g“法律博士”而讓不少人忘而卻步。本篇拙文宗旨在于淺析JD之要義,也為后來(lái)之高人拋磚罷了。
JD到底是否博士學(xué)位?香港的本科后學(xué)位有大家熟知的Master, Master of Philosophy, Doctor of Philosophy;這個(gè)JD看上去非常陌生,嚴(yán)格來(lái)說(shuō)這并不是博士學(xué)位甚至不是碩士學(xué)位,但是它比LLM(法律碩士)又難得多。要解釋清楚JD是什么就要先說(shuō)清楚為什么要去香港讀JD。請(qǐng)?jiān)徫也坏貌话言掝}拋得稍微遠(yuǎn)些。
香港的律師分為solicitor和barrister (事務(wù)律師和訴訟律師) ,對(duì)于懷揣夢(mèng)想立志于在香港做律師的大陸學(xué)生來(lái)說(shuō)一般都會(huì)選擇做solicitor,因?yàn)閎arrister訴訟律師一般是自雇人士,如果沒(méi)有客戶源新人一定會(huì)“死”得很慘。要成為香港的事務(wù)律師必須要通過(guò)香港律師會(huì)的認(rèn)證成為注冊(cè)solicitor才行,而要成為注冊(cè)solicitor無(wú)論何人必須先讀一年的PCLL(postgraduate certificate in Law法律職業(yè)資格證書(shū)),成績(jī)合格圓滿畢業(yè)后再去一家香港的律師所做兩年的trainee,然后才能完成注冊(cè)。寫(xiě)到這里請(qǐng)注意了,PCLL可不是什么人都能讀的,只有滿足以下條件的人才有資格讀PCLL:1、在香港的三大法學(xué)院之一完成LLB;2、在香港的三大法學(xué)院之一完成JD;3、在香港之外的普通法系地區(qū)(如英,澳,加等國(guó))完成LLB并通過(guò)PCLL的準(zhǔn)入測(cè)試。以上可以看出如果一個(gè)大陸法學(xué)專業(yè)的學(xué)生想去香港當(dāng)律師那么只能選擇讀JD了。