外國語學(xué)院(前身外語系)創(chuàng)建于60年代中期，1979年獨(dú)立建系，同年建立翻譯理論與實踐(現(xiàn)改名為外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué))碩士點，并獲得碩士授予學(xué)位權(quán)。3個研究方向：1.英漢互譯理論與實踐;2.英漢對比與翻譯;3.航運(yùn)與經(jīng)貿(mào)文獻(xiàn)的翻譯。

　　外國語學(xué)院現(xiàn)有教授6人，副教授31人。教師中67%具有碩士以上學(xué)位，有33位老師曾出國進(jìn)修。另有5名兼職教授。

　　外國語學(xué)院現(xiàn)有英語專業(yè)，每年招收2個班56名學(xué)生;日語專業(yè)，每年招收2個班56名學(xué)生。每年招收英語語言文學(xué)碩士約40名。除了本專業(yè)學(xué)生以外，外國語學(xué)院還承擔(dān)為全校的本科生、研究生開設(shè)日語、法語選修課;并具有獨(dú)立招收留學(xué)生的資格。

　　根據(jù)《人民網(wǎng)》2002年10月9日公布的高校分專業(yè)排名，我院文學(xué)(外語)專業(yè)在全國1000余所高等學(xué)校中排名第151.此外，2002年大學(xué)英語四級考試成績在上海排名第9，2003年排名第7.2004年英語專業(yè)八級考試通過率達(dá)91%。