英文介紹信中文

時間：2022-10-26 19:14:04 介紹信我要投稿

相關推薦

英文介紹信范文中文

　　如何寫一篇合格的英文介紹信，用于推薦自己?以下是小編搜集整理的英文介紹信范文及要點，歡迎閱讀參考。

英文介紹信范文中文

　　dear sir or madame,

　　it is with great pleasure that i write to recommend courtney alexander to you. i have known courtney for the pst two years and have had the pleasure of having her in my united states history class during her junior. in the class she ws one of the most outstanding students. at the semester final she earned high grade of 91, which should be "a" according to our grading system. i also found her good at other studies. after classes, she had personal talks with me many times. she indicated a great interest in teching. during tht time i found her to be a bright, diligent, friendly youn woman. besides, courtney is not afraid of hard work, and is a team plyer. her ability to work with her clssmates is a special quality that will benefit her as she moves on to the next level. throughout the year, she worked cooperatively with those seated around her in reviewing notes, going over possible examination materials, and working through some of the more difficult concepts.through her contributions to my class, the promissing young girl helped not only herself, but also others around her who were not progressing and improving as quickly as she could. courtney alexander is undoubtedly a student with the potential for great success at the next level. in my opinion, courtney alexander was born a teacher, which can be further developed and she is sure to give all of you a big surprise in the years to come. so i enthusistically recommend her for admission to your university.

　　if you have any questions or concerns in regards to courtney, plese feel free to contact me at **********. thank you for your time.

　　sincerly,

　　中文翻譯

　　親愛的先生/女士，

　　我懷著極大的榮幸寫這封信向你們推薦我的學生坎特雷亞歷山大。我認識坎特雷有兩年了。在她讀高中二年級時，能在我開設的美國歷史課中成為我的學生真的是我難得的榮幸。在我的這個班上，她是最突出的學生之一。在學期末的考試中，她得到了91分的高分，按照我們的評分制度，應該定會為“a”級。除此以外，我還發(fā)現(xiàn)她在其它的學習中也有不俗的表現(xiàn)。她與我子課外有過多次的私下交談。她曾表示出她對教育這個職業(yè)有極濃厚的興趣。在與我相處的一年中，我發(fā)現(xiàn)她是一位聰明、勤奮、對人友善的女青年。而且，坎特雷并不害怕艱苦。她也是一位具有團隊精神的人。她與她的同學相互合作的能力是她特殊的個人素質(zhì)，這個素質(zhì)使她在以后的學習期間獲益不少。在這整整一年中，她一直都沒有忽視與坐在她周圍的那些人共同合作，復習筆記，復習考試可能要考察的資料，以及一齊攻克非常難已解決的難題。通過她對班上的貢獻，這位很有前途的年輕姑娘不僅幫助了他自己，而且也幫助了她周圍的那些本來沒有她一樣快的取得進步的同學。毫無疑問，坎特雷亞歷山大是一位很有潛力在以后的學習中取得巨大成功的好學生。就我個人看來，坎特雷亞歷山大是一位天生就適合做教師的人。她的這一能力很容易得到進一步開發(fā)。在以后的年月里，她一定會給大家?guī)眢@喜的。所以，在此，我熱情地把她推薦給你們學校錄取。

　　如果你們有什么問題或者與坎特雷有關的事情，請隨時通過如下電話與我聯(lián)系。電話：***********。謝謝。

　　【拓展閱讀】

　　英文介紹信格式

　　1 文體介紹

　　正式介紹信是寫信人因公務把自己的同事或業(yè)務關系介紹給某單位或某個人。這種介紹信言和格式比較規(guī)范、嚴謹，內(nèi)容一般包括以下幾個方面：

　　(1)簡單地介紹一下被介紹人的身份和情況。

　　(2)說明事由，并要求對方對被介紹人提供某種幫助。

　　(3)對對方的幫助預先表示感謝。

　　(4)如果是熟悉的業(yè)務往來或老的工作關系，也可以附帶詢問一下工作上的近況和向對方致以問候。

　　(5)介紹信一般篇幅不長，前三個方面的內(nèi)容常�？梢苑旁谝粋€段落里。 2 實用范例

　　(1)subject: introduction

　　dear mr. / ms.,

　　this is to introduce mr. frank jones, our new marketing

　　specialist who will be in london from april 5 to mid april on business.

　　we shall appreciate any help you can give mr. jones and will always be happy to reciprocate.

　　yours faithfully,

　　yang ning

　　尊敬的先生/小姐，

　　現(xiàn)向您推薦我們的市場專家弗蘭克·瓊斯先生。他將因公務在四月15日到四月中旬期間停留倫敦。

　　我們將非常感謝您向瓊斯先生提供的任何幫助，并非常高興施以回報。您誠摯的

　　楊寧

　　(2)subject: introduction

　　dear mr. / ms,

　　we are pleased to introduce mr. wang you, our import manager of textiles department. mr. wang is spending three weeks in your city to develop our business with chief manufactures and to make purchases of decorative fabrics for the coming season.

　　we shall be most grateful if you will introduce him to reliable manufacturers and give him any help or advice he may need.

　　yours faithfully,

　　yang ning

　　尊敬的先生/小姐，

　　我們非常高興向您介紹我們紡織部的進口經(jīng)理王有先生。王先生將在你市度過三周，他要與主要的生產(chǎn)廠家拓展商務并為下一季度采購裝飾織品。如能介紹他給可靠的生產(chǎn)廠家，向他提供所需的任何幫助或建議，我們將不勝感謝。

　　您誠摯的,

　　楊寧

　　篇四：英語介紹信

　　題目：

　　Write a letter to a company for position as a computer

　　engineer. Your letter should include:

　　1).Why do you choose the company.

　　2).Why do you think that you are capable for the position.

　　考研作文要求：

　　信息點的覆蓋，語言要多變。用提示語中關鍵詞組將被扣分。

　　Dear Sir or Madam,

　　I am writing to apply for a position as a computer

　　engineer in your company. First of all, your company is

　　the king in the area of software and is well-known for

　　its development of software. It would be a great

　　opportunity for me to start my career in the company.

　　What is more, my major is computer, and I have a strong

　　interest in software.

　　When I was still a freshman, I got Band Two certificate for computer, which was outstanding in my class. Besides,

　　I have attended various computer contests and won top

　　prizes several times, which greatly enriched my knowledge

　　on computer. Finally, I had once worked part-timely in a

　　company for two years, and I gained wide experience in

　　software in these two years.

　　I would be pleased if you could offer me an opportunity to interview me. Looking forward to your reply.

　　Sincerely yours

　　Li Hua.

　　如何寫英語求職信

　　求職信分為推薦信和自薦信兩種，它是書面表達的重要體裁之一，也是高考書面表達的熱點內(nèi)容。寫求職信可按下列七個步驟進行。

　　第一步：介紹消息來源

　　介紹消息來源實際上是求職信的開篇交待句，它可使求職信顯得自然、順暢;而不介紹消息來源，會使收信人感到意外、突然，文章也缺乏過渡、照應，本文消息來源可作如下介紹：

　　Dear manager,

　　I learned from the newspaper that your company wanted to hire an English translator。

　　第二步：表明求職心愿

　　介紹完消息來源后，應向收信人表明自己的求職心愿，即寫信的目的，本文求職心愿可作如下介紹：

　　I'm interested in this job very much. I'd like to get this job。第三步：介紹個人簡歷

　　某單位需要新人，求職人也有求職心愿，但這并不意味著這項工作非你莫屬。如果你沒有干好這項工作的經(jīng)歷、實力，也是難以適應的。因此，介紹個人簡歷是必不可少的。本文個人簡歷可介紹如下：

　　Now I'd like to introduce myself to you. My name is Li Ping. I'm 30 years old. I'm 180 cm tall. I'm healthy. I like swimming, singing and dancing in my spare time. I graduated from Beijing University in

　　1994.Then,I went to work in Nantong Middle School.In 1996，I began to work in Suzhou Middle School and I have worked there until now。

　　第四步：擺出求職優(yōu)勢

　　僅有一定的工作經(jīng)歷而沒有自身的優(yōu)勢和特長，也很難求得稱心如意的工作。因此，求職時應表明自己除了具有一定的工作經(jīng)歷之外，還具有一定的優(yōu)勢和特長，這樣才能穩(wěn)操勝券。本文可通過如下方法擺出自己的優(yōu)勢：

　　I work hard and I can get along well with others. I'm good at English and especially my spoken English is very good. I've translated many Chinese books into English. I can understand Japanese and I can talk to foreigners in Japanese freely。

　　第五步：提出獲職打算

　　豐富的工作經(jīng)驗，一定的優(yōu)勢和特長，只能代表過去和現(xiàn)在的情況，如果獲職后自以為心愿已了，從此高枕無憂，馬虎從事，那也是得不到用人單位認可的。

　　顯然表明獲職后努力工作的決心是感動用人單位的領導從而順利謀得此項工作的重要一環(huán)。本文獲職打算可作如下介紹：

　　If you agree with me, I'll work hard and try to be a good translator。第六步：請求答復聯(lián)系

　　如果單位領導同意了你的求職要求，你必然要請他和你聯(lián)系，以便你及時做好準備，到用人單位應聘或報到。為準確起見，請求答復聯(lián)系時你還應當提供你的通訊地址、郵政編碼、電話號碼、電子信箱等。本文答復聯(lián)系的內(nèi)容可作如下介紹：

　　If you agree with me, please write a letter to me or phone me. I live at No.1 Renmin Road,Suzhou city. My telephone number is 3654371. 第七步：表明感激之情

　　無論你的請求是否能夠得到滿意的答復，你給用人單位寫信就是給對方添了麻煩，因此你應向對方表明感激之情。本文可這樣來表明感激之情： Thank you very much。

　　上述七步內(nèi)容聯(lián)成一個整體，再加上下面的信尾，就成為一封完整的求職信。 Yours Truly

　　一份簡約明快的英文簡歷是進入外企的"敲門磚"。

　　"RESUME"源于法語，含有摘要、大概的意思。一份好的英文簡歷，切忌拖沓冗長，詞不達意。

　　A：首先是個人資料部分(PERSONALDATA)

　　包括求職者的姓名、性別、出生年月等，與中文簡歷大體一致。

　　B：第二部分為教育背景(EDUCATION)

　　必須注意在英文簡歷中，求職者受教育的時間排列順序與中文簡歷中的時間排列順序正好相反，即是從求職者的最高教育層次寫起，至于低至何時，則無具體規(guī)定，可根據(jù)個人實際情況安排。另外，大多數(shù)外企對英語(或其他語種)及計算機水平都有一定的要求，個人的語言水平和計算機能力應該在此單列說明。 C：第三部分為工作經(jīng)驗(WORK EXPERIENCE)

　　在時間排列順序上也遵循由后至前這一規(guī)則，即從當前的工作崗位寫起，直至求職者的第一個工作崗位為止。求職者要將單位的名稱、自身的職位、技能寫清楚。另外，歐美人很重視求職者的實際工作經(jīng)驗，所以，提及自己"工作時的培訓(ON THE JOB TRAINING)"，不失為一個聰明的做法。

　　D：第四部分為所獲獎勵和作品(PRICE&PUBICATION)

　　將自己所獲獎項以及發(fā)表過的作品列舉一二，可以很好的證實自己的工作能力和取得的成績。

　　E：第五部分為自己感興趣的領域(INTRESTEDFIELD)

　　將自己的工作意愿展示給雇主，對于大多數(shù)求職者(尤其是搞技術或研究工作的求職者)必不可少。同時，隨著分工越來越細，將工作能力與工作興趣相結合，不僅是求職者的意愿，對雇主來講，也同樣具有積極的意義。

　　其實不管是中文還是英文簡歷，文體都不是一成不變的。對于求職者來講，目的明確、語言簡練行之有效。

　　篇五：介紹信英語怎么說

　　介紹信英語怎么說

　　letter of introduction

　　letter of recommendation

　　介紹信常用英語詞匯：

　　introduce 介紹

　　interview 面談