委托代理招聘協(xié)議書通用5篇
在我們平凡的日常里,很多場合都離不了協(xié)議,協(xié)議具有法律效力,確立某種法律關(guān)系。相信很多朋友都對擬協(xié)議感到非?鄲腊,以下是小編收集整理的委托代理招聘協(xié)議書,僅供參考,大家一起來看看吧。
委托代理招聘協(xié)議書1
甲方:
乙方:
甲乙雙方根據(jù)平等自愿、互惠互利的原則,共同簽定本協(xié)議,并遵照執(zhí)行。
一、甲方權(quán)利與義務(wù)
1、提供營業(yè)執(zhí)照、公司簡介并詳細填寫《用人單位信息登記表》和《企業(yè)經(jīng)營管理者人才崗位需求說明書》,該兩份文件共二頁,評價推薦崗位共個。作為本協(xié)議的附件,與該協(xié)議具有同樣的法律效力。
2、甲方有終止本協(xié)議的權(quán)利,終止后按本協(xié)議事先擬定的費用結(jié)算。
3、在確定人選后,將試用通知書面提交乙方,由乙方通知擬聘人選到崗事宜。
4、甲方同意乙方提供人才推薦服務(wù),并按本協(xié)議規(guī)定及時足額支付招聘服務(wù)費。
5、甲方需保障乙方所推薦人選的人身及財產(chǎn)的安全。
二、乙方權(quán)利和義務(wù)
1、 確認甲方崗位說明書各項條款,按崗位說明書的要求為甲方獵尋所需人選。
2、對所尋訪到的.人選作前期考察、面試與測評,將合格人選推薦給甲方。
3、安排適當(dāng)?shù)臅r間、場地供甲方與候選人進行面談與溝通。
4、乙方負責(zé)在學(xué)生兼職期間協(xié)助甲方做好管理工作。
三、費用結(jié)算及其他
1、此次委托代理招聘兼職學(xué)生服務(wù)費數(shù)額按小時計算:2元/小時/人.該項費用甲方應(yīng)在本協(xié)議簽定之日起提供學(xué)生工作當(dāng)天一起結(jié)算.
2、學(xué)生單天的工資為:45元+餐/天;30元+餐/天,具體工作時間有甲方負責(zé)協(xié)調(diào).
3、甲方負責(zé)在協(xié)商地點負責(zé)接送學(xué)生上下班,乙方協(xié)調(diào)管理.
2、在該協(xié)議執(zhí)行過程中,如果5天內(nèi)乙方無適合甲方崗位說明書人選推薦,甲方有權(quán)提出終止此次合作.
4、本協(xié)議未盡事宜,由雙方協(xié)商解決。
5、本協(xié)議一式二份,甲乙雙方各執(zhí)一份,自雙方簽定之日起生效。
甲方單位(蓋章): 乙方單位(蓋章):
甲方代表(簽字): 乙方代表(簽字):
年 月 日 年 月 日
委托代理招聘協(xié)議書2
協(xié)議編號:
協(xié)議簽定地:
甲方:
聯(lián)系電話:
乙方:
聯(lián)系電話:
開戶行:
戶名:
銀行帳號:
甲、乙雙方經(jīng)友好協(xié)商,同意并簽訂以下條款:
1.服務(wù)在協(xié)議簽訂后的__10-15___個工作日內(nèi),乙方向甲方提供第一批符合要求的候選人詳細簡歷,每個職位提供簡歷2-3份。甲方在收到乙方推薦人選后5日內(nèi)組織面試,如果第一批候選人經(jīng)過甲方面試后反饋給乙方為不符合要求,雙方應(yīng)及時保持溝通,并根據(jù)實際情況,共同修改和調(diào)整職位要求(例如職位要求過于求全等)和擴大搜索范圍,以便于乙方盡快推薦下一批候選人。
2.職位描述由甲方提供公司背景,投資規(guī)模,開展業(yè)務(wù)時間和業(yè)務(wù)范圍,組織結(jié)構(gòu),企業(yè)文化等資料。由甲方提供每一職位的詳細職位描述(含職位名稱、組織結(jié)構(gòu)、薪金范圍、特別需求等),各項要求應(yīng)盡量明確,其中薪資待遇和福利條件應(yīng)與委托的職位相當(dāng)。
3.職位薪酬由甲方與聘用員工協(xié)商確定;甲方應(yīng)向乙方提供每一職位的薪酬范圍。
4.服務(wù)費為使本次招聘順利開展,甲方在本協(xié)議簽訂之日起個工作日內(nèi)向乙方一次性支付(即人民幣)的預(yù)付款。(用于支付前期市場調(diào)查、信息收集、人才面試等費用)甲方在乙方推薦的候選人被成功聘用后,按每職位每人支付乙方下列服務(wù)費用。甲方錄用乙方提供的人選,則甲方應(yīng)向乙方支付的服務(wù)費用為稅前年薪的百分之二十五(25%)。如年薪低于十萬元人民幣的以十萬計算。(注:“稅前年薪”是指13個月的稅前月薪總額)
5.甲方通知甲方應(yīng)在與乙方推薦人員簽訂錄用通知書后五日內(nèi)將錄用通知書傳真或郵件發(fā)給乙方。甲方應(yīng)在乙方推薦人員正式上班后五日內(nèi)書面通知乙方。甲方應(yīng)在與乙方推薦人員簽訂聘用合同后五日內(nèi)將所聘人員職位、年薪等情況以書面形式通知(以下稱“甲方通知”)乙方。
6.付款期限及方式
1)所有付款以銀行轉(zhuǎn)帳方式支付;
2)乙方推薦的候選人到甲方報道后五日內(nèi),甲方應(yīng)支付乙方全額服務(wù)費用。
3)如甲方對乙方推薦的人選的實際錄用多于實際委托訪尋人數(shù)的,應(yīng)按上述條第4款規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)向乙方加付服務(wù)費,付款方式同本款的規(guī)定。
4)預(yù)付款用于支付前期市場調(diào)查、信息收集、人才面試等。
7.乙方開戶行開戶行:戶名:銀行帳號:
8.其它費用如外地候選人需要到甲方所在城市面試,差旅費如需甲方承擔(dān)應(yīng)事先征得甲方同意。費用可以通過乙方轉(zhuǎn)交候選人。
9.服務(wù)保證
9.1.由乙方推薦到甲方上崗之人選的保用期,自該人選上崗之日起,最長不超過三個月,如甲方內(nèi)部另行規(guī)定有更長或更短的試用期,均與本合約無涉。
9.2.乙方應(yīng)保證所推薦人員資料真實。
10.服務(wù)限制
對于乙方推薦給甲方之員工,在所推薦人員被甲方聘用后乙方不得將其向其他客戶推薦。
11.保密原則
1)乙方應(yīng)對甲方提供的任何商業(yè)、技術(shù)資料及甲方員工信息進行保密;
2)甲方應(yīng)對乙方提供的人員資料保密,并應(yīng)保證其內(nèi)部知情人員對該類信息進行保密,不得將乙方提供的人員資料提供給甲方之外的任何第三方。
12.乙方推薦人員
1)任何由乙方向甲方所推薦的人員,在其自推薦之日起十二個月內(nèi),均被視為“乙方推薦人員”,在此期限內(nèi),如乙方證實甲方與其發(fā)生聘用與被聘用關(guān)系,甲方均應(yīng)按本合同第4條之規(guī)定向乙方支付相應(yīng)款項。
2)如果甲方在一年內(nèi)沒有聘用乙方推薦的人才,而是推薦給其母公司或子公司或其它公司,甲方同樣要支付費用給乙方,支付金額按本合同規(guī)定執(zhí)行。
3)對于乙方每次推薦的簡歷,如甲方自己有此簡歷應(yīng)在24小時之內(nèi)通知乙方,否則視為乙方推薦人選;乙方的顧問將全權(quán)負責(zé)與候選人的聯(lián)系,安排面試等事宜。在乙方授權(quán)之前,甲方不得與候選人直接聯(lián)系。
13.與推薦人員的聯(lián)絡(luò)甲方一般不應(yīng)與乙方推薦人員直接聯(lián)絡(luò)。所有與被推薦人員的聯(lián)絡(luò)均應(yīng)通過乙方進行。甲方對候選人的背景調(diào)查,為盡量避免對候選人產(chǎn)生不利影響,原則上均應(yīng)通過乙方進行,或事先和乙方探討背景調(diào)查的時機和方式,達成共識后方可進行。
14.協(xié)議期限及更新本合同自生效之日起,有效期為一年,在此期間內(nèi)甲方提供的`所有職位,均遵本合同條款。合同期滿后,如雙方無異議,合同自動順延壹年,直至任何一方不愿意繼續(xù)合作,并提前一個月書面通知對方,本協(xié)議終止。
15.爭議的解決協(xié)議雙方就本協(xié)議或本協(xié)議項下條款的解釋或履行發(fā)生爭議時,應(yīng)通過友好協(xié)商加以解決。無法協(xié)商或協(xié)商不成的,任何一方均可向上海仲裁委員會申請仲裁,仲裁裁決是終局的,對甲乙雙方均有約束力。
16.違約責(zé)任
1)如甲方未能按照本協(xié)議同約定的時間、方式向乙方支付全部款項,則每逾期一天,應(yīng)向乙方支付協(xié)議總金額千分之五的違約金。
2)如甲方未能按照本協(xié)議第5條的規(guī)定履行相關(guān)通知義務(wù),則乙方有權(quán)按照甲方與乙方所推薦人員簽訂的聘用合同約定的薪酬,自聘用合同中約定的上班日,收取本協(xié)議約定的服務(wù)費用。
3)如乙方違反本協(xié)議第10條“服務(wù)限制”,乙方應(yīng)向甲方返還該職位已付部分費用。
4)如乙方在3個月內(nèi)未找到甲方滿意的候選人,應(yīng)提供聯(lián)系過的候選人名單,分析報告,和甲方討論未找到合適候選人的原因,探討解決方案。
17.其它
1)本協(xié)議甲、乙雙方各執(zhí)一份,具有同等效力。
2)本協(xié)議自乙方收到甲方預(yù)付費用之日起生效。
甲方:
代表:
乙方:
代表:
___年___月___日
___年___月___日
委托代理招聘協(xié)議書3
甲 方: (以下簡稱甲方)
乙 方: 人力資源管理有限公司 (以下簡稱乙方)
雙方本著自愿平等、互利守信的原則,就甲方委托乙方代理招聘人員事宜達成協(xié)議如下:
一、委托代理內(nèi)容:
甲方委托乙方在 區(qū)域內(nèi),全權(quán)負責(zé)按甲方要求的 人員,共 名的招聘工作。
二、雙方遞交資質(zhì)資料:
1、雙方簽約時互相遞交公司簡介、招聘簡章、營業(yè)執(zhí)照、組織機構(gòu)代碼證書、地國稅務(wù)登記證書、銀行開戶許可證等資料復(fù)印件。
2、甲方向乙方出具委托代理招聘委托書。
三、招聘期限及所聘人員要求:
1、招聘期限: 年 月 日至 年 月 日止。
2、招聘人員要求:職位、性別、年齡、專業(yè)、身高、待遇、崗位描述等要求。(詳見招聘簡章)
四、招聘服務(wù)費用及預(yù)付定金:
雙方約定代理招聘服務(wù)費為:每人次 元。共 人 計 元。在合同簽定時,甲方預(yù)付定金 元給乙方。
五、招聘費用支付方式:
1、按實際錄用人數(shù)一次性結(jié)算支付給乙方。(扣除預(yù)付定金)
2、錄用人員車費由 承擔(dān)。
3、雙方面試和護送人員的差旅費用各自自行承擔(dān)。
六、人員面試和錄用變動處理方式:
1、由 方進行了面試,面試合格后,由 負責(zé)接送人員到甲方公司。
2、乙方代聘人員在甲方公司就業(yè)未滿一個月正常離職或辭職的差額人數(shù)由乙方在約定時間內(nèi)給予補聘。非正常離職或辭職由甲方自行負責(zé)。
七、甲方權(quán)力義務(wù):
1、甲方隨時向乙方提供受聘人員就業(yè)花名冊及人員變動情況說明,并出示經(jīng)本人簽字和甲方領(lǐng)導(dǎo)簽字的離職或辭職證明材料。
2、甲方在錄用時,應(yīng)與受聘人簽訂《勞動合同》建立勞動關(guān)系。
3、甲方應(yīng)按照國家法律、法規(guī)和招聘簡章所承諾的'相關(guān)事項合法用工,若違規(guī)操作造成的一切后果,由甲方承擔(dān)。
4、甲方不得收取受聘人員任何費用。
八、乙方權(quán)力和義務(wù):
1、在收到甲方預(yù)付定金后,及時開展招聘工作,并嚴格按照國家法規(guī)和甲方招聘簡章在約定時間內(nèi)完成招聘、篩選、初試工作。
2、乙方在招聘過程中遇到與本協(xié)議或甲方提供的招聘簡章沒有涉及的事宜,應(yīng)及時與甲方協(xié)調(diào)處理。
3、乙方不得將甲方提供的資料移作它用,否則,由此產(chǎn)生的一切責(zé)任及經(jīng)濟損失由乙方承擔(dān)。
九、未盡事宜,由甲乙雙方協(xié)商解決。
十、生效日期:本協(xié)議經(jīng)甲、乙雙方簽字蓋章和乙方收到定金時起生效。
十一、本協(xié)議一式兩份,甲、乙雙方各執(zhí)一份。
甲 方: 乙 方:
法人代表(或委托人): 法人代表(或委托人):
電 話: 開戶行:
傳 真: 帳 號:
傳 真:
電 話:
年 月 日 年 月 日
委托代理招聘協(xié)議書4
甲方(委托方):
乙方(受托方):
甲乙雙方本著真誠合作,平等自愿,有償服務(wù)的原則,就甲方委托乙方代為企業(yè)招聘員等事宜,在遵照國家有關(guān)法律的前提下,經(jīng)雙方協(xié)商,達成如下協(xié)議,以資共同格守。甲方委托乙方招聘企業(yè)員工,甲方對招聘崗位的職位描述,任職條件,及薪資福利等承諾見甲方《招聘簡章》
一、招聘委托:
1、甲方同意委托乙方招聘一線操作工及生產(chǎn)線儲備管理人員;
2、甲方必須提供營業(yè)執(zhí)照復(fù)習(xí)件,公司簡介并填寫《企業(yè)委托書》;
二、雙方的責(zé)任和義務(wù):
1、乙方應(yīng)詳細了解委托招聘職位的要求,分析背景資料,并在此基礎(chǔ)上,對人選進行綜合考評和查證,
2、乙方根據(jù)甲方提供的招聘簡章負責(zé)對應(yīng)聘人員的初試,;力求客觀全面的向甲方介紹候選人的基本情況,在征得甲方同意后,組織雙方面試的協(xié)調(diào)工作有乙方負責(zé);
3、甲方應(yīng)按照其規(guī)定的條件面試考核乙方提供的人才,并應(yīng)于考核之日起5個工作日內(nèi)將是否聘用的意見通知乙方;
4、為了生產(chǎn)的穩(wěn)定性和連續(xù)性,如出現(xiàn)某一批次的人員在甲方基地工作時間未滿150天(包含甲方安排的假期),辭工辭職人數(shù)超過5人名的,由乙方負責(zé)在7天內(nèi)將人員補充到位;
5、為了人員穩(wěn)定,乙方安排一名聯(lián)絡(luò)人員在公司基地長期留守,甲方負責(zé)該名人員的住宿和工作時間的就餐,其余費用有乙方負責(zé)解決;
三、人員的聘用:
1、首批人員的提供時間,乙方在 年8月27日前向甲方提供人員供甲方錄用,甲方視人員的工作情況來決定雙方以后的具體合作名額;
2、第一批次人員的供應(yīng)不得少于30名;
3、若甲方經(jīng)過面試及評審等工作后,錄用乙方所提供的人選,應(yīng)及時通知乙方并開具相關(guān)材料便于以后計算具體人數(shù);
四、企業(yè)聘用長期工的收費標(biāo)準(zhǔn)及支付方式:
1、協(xié)議簽訂之日起,第一批次人員甲方按每人300元人民幣的標(biāo)準(zhǔn)付給乙方招聘費用,第二批及人員甲方按每人450元人民幣的標(biāo)準(zhǔn)付給乙方招聘費用;
2、第一批次人員費用支付方式:乙方提供的人員在甲方指定的工作崗位上工作滿30天(包含甲方安排的假期)后,甲方在5日內(nèi)向乙方支付招聘費用100元,人員在甲方指定的崗位上滿60天,(包含甲方安排的假期)后,甲方在5日之內(nèi)向乙方支付100元招聘費用;滿120天(包含甲方安排的假期)后,甲方在5日之內(nèi)向乙方支付余下的款項。共計300元/人。
3、第二批次及以后合作人員招聘費用的支付方式:在第一次合作成功的基礎(chǔ)上,以后所有批次人員的費用支付方式按照以下辦法執(zhí)行,乙方提供的人員在甲方指定的工作崗位上滿30天(包含甲方安排的假期)后,甲方在5日內(nèi)向乙方支付招聘費用150元,不滿30天(包含甲方安排的假期)的甲方不需付給乙方任何費用;乙方提供的人員在甲方指定的崗位上滿60天,(包含甲方安排的假期)后,甲方在5日之內(nèi)向乙方支付150招聘費用;滿120天(包含甲方安排的假期)后,甲方在5日之內(nèi)向乙方支付余下的款項。共計450元/人;
4、如遇到甲方安排的長假及其他不可抗因素費用的支付方式按照事先約定的時間節(jié)點順延,但甲方需要在費用支付前5日內(nèi)通知乙方;
5、如有超過5名以上的員工出現(xiàn)無故停工,造成產(chǎn)線不能正常運轉(zhuǎn)的,甲方有權(quán)終止合作,并只支付該時間段內(nèi)招聘費用的50%;
6、如乙方招聘人員出現(xiàn)群體性的鬧事罷工,參與人員超過10名的,并對甲方造成重大經(jīng)濟損失的,甲方不需支付任何招聘費用;
7、對于乙方招聘人員出現(xiàn)無故停工和集體鬧事罷工的,甲方有權(quán)拒付無故停工人員和鬧事人員的工資;
五、實習(xí)生的管理辦法及費用的支付方式:
1、乙方在 年9月27日前安排不少于30名實習(xí)學(xué)生到甲方南京基地實習(xí);
2、實習(xí)生的工資標(biāo)準(zhǔn)為50元/天;
3、甲方按照每人150元的標(biāo)準(zhǔn)付給乙方招聘費用,具體付費的.方式按照以下辦法執(zhí)行,乙方提供的人員在甲方指定的工作崗位上滿30天(包含甲方安排的假期)后,甲方在5日內(nèi)向乙方支付招聘費用50元,不滿30天(包含甲方安排的假期)的甲方不需付給乙方任何費用;乙方提供的人員在甲方指定的崗位上滿60天,(包含甲方安排的假期)后,甲方在5日之內(nèi)向乙方支付50招聘費用;滿90天(包含甲方安排的假期)后,甲方在5日之內(nèi)向乙方支付余下的款項。共計150元/人;
4、實習(xí)生的實習(xí)時間不得低于3個月,為了實現(xiàn)生產(chǎn)的連續(xù)性,下一批次實習(xí)生的到位時間定為上一批實習(xí)生實習(xí)結(jié)束的前10天;
5、實習(xí)生到我公司的路費由乙方負責(zé)安排解決,實習(xí)結(jié)束回校費用由甲方承擔(dān);
6、乙方安排一名帶隊老師專門負責(zé)實習(xí)學(xué)生的管理工作;
7、工資的發(fā)放:由乙方指定的人員進行實習(xí)生工資的領(lǐng)取和發(fā)放;
8、甲方負責(zé)安排帶隊老師的住宿和工作時間用餐;
9、實習(xí)生在實習(xí)期間產(chǎn)生期間產(chǎn)生的工作糾紛及其他問題由乙方安排的帶隊老師負責(zé)解決;
六、保密條款:
1、甲乙雙方對所簽合同的內(nèi)容嚴格保密。甲方在未征得乙方書面同意前不能對乙方提供的人員作任何資料的審查或單獨聯(lián)系,乙方不得將甲方的商業(yè)機密和用人信息泄露出去。
2、甲方有責(zé)任對乙方提供的人員資料保密。
七、違約責(zé)任
1、甲方若隱瞞乙方推薦的實際用工人數(shù),視為違約,若違約需向乙方支付雙倍的委托費用。
2、乙方若將推薦給甲方的已任職的在職人員推薦他工作,視為違約,乙方違約需向甲方支付雙倍的委托費用。
3、在規(guī)定的支付期限內(nèi),甲方無故未能按時支付費用,則視為違約,甲方需要向乙方支付違約金,違約金額為總金額的3%/天。
八、協(xié)議的效期合同有效期為壹年,自簽訂之日起生效,時間為年月日至年月日止。
九、其他
1、本協(xié)議一式兩份,甲方雙方各執(zhí)一份,具同等法律效力;
2、未盡事宜由雙方友好協(xié)商解決,如協(xié)商不成,則向協(xié)議簽訂地仲裁機構(gòu)提起仲裁。
甲方(簽章)
乙方(簽章)
代表:
代表:
簽訂日期:
簽訂日期:
委托代理招聘協(xié)議書5
甲方(委托方):
乙方(受托方):
甲方委托乙方開展招聘業(yè)務(wù),雙方以"公平,公正,守信,誠意"為原則,達成以下協(xié)議:
1.在雙方協(xié)議期限內(nèi),由乙方為甲方提供人員代理招聘服務(wù)。
2.代理招聘服務(wù)費為300元/人,支付方式為工作時間每滿一個月支付100元/人,直至滿三個月后支付完畢。以30日為月周期,不足25日無須支付服務(wù)費。
3.甲方應(yīng)按實際崗位需求完整,并承諾工作內(nèi)容、時間符合國家法律,法規(guī)和政策規(guī)定以及社會公德。因乙方系為甲方提供招聘代理服務(wù),乙方根據(jù)甲方的需要如實提供應(yīng)聘者資料,乙方對應(yīng)聘者資料負有審查責(zé)任。因乙方為應(yīng)聘者提供職介服務(wù),甲方不得以任何理由向乙方推薦的應(yīng)聘者收取任何費用。
4.甲方可與乙方商議每次代理的服務(wù)范圍。甲方未與乙方商議的,即視作默認為委托乙方負責(zé)對應(yīng)聘資料進行初步篩選。
5.甲乙雙方在代理招聘期間應(yīng)保持密切聯(lián)系,甲方在委托代理招聘期間可向乙方了解應(yīng)聘進展,乙方在代理甲方招聘過程中,有義務(wù)向甲方反饋招聘進展的情況,并提出調(diào)整應(yīng)聘條件,崗位待遇等建議。
6.乙方可根據(jù)甲方商定的時間,地點,安排甲方與經(jīng)乙方初步篩選的'應(yīng)聘人員進行面試,甲方根據(jù)面試情況確定意向錄用人員。
7.甲方對乙方推薦的候選人進行面試后,應(yīng)在2個工作日內(nèi)作出是否錄用的決定,并反饋給乙方,否則視作推薦成功。
8.甲方在錄用人員后,應(yīng)依法與所錄用的人員簽訂勞動合同,并辦理用工登記手續(xù),繳納工傷保險、支付勞動報酬。對甲方拒絕或拖延與所錄用人員簽訂勞動合同,辦理用工登記手續(xù),支付工資等的,一經(jīng)查實,乙方有權(quán)拒絕繼續(xù)代理發(fā)布招聘崗位。對情節(jié)嚴重的,乙方有權(quán)隨時中止本協(xié)議。
9.甲方在錄用人員后,應(yīng)向乙方反饋錄用人員的工作情況,以便乙方工作人員及時做好信息處理和回訪工作。
10.乙方所進行的代理招聘地點范圍不得在甲方所在地區(qū)(五區(qū)范圍)。
11.對于因甲方崗位待遇前后不符,虛報工資等不誠信行為而造成求職者經(jīng)濟損失,由甲方承擔(dān)全部責(zé)任。
12.本協(xié)議有效期自 年6月13日 至 年月31日。
13.本協(xié)議未盡事宜,由雙方協(xié)商解決。
14.本協(xié)議一式兩份,甲乙雙方各執(zhí)一份,具有同等法律效力,經(jīng)雙方簽字蓋章后生效。
甲方(公章):
乙方:
經(jīng)辦人:
日期:
日期:
【委托代理招聘協(xié)議書】相關(guān)文章:
委托代理招聘協(xié)議書09-08
委托代理招聘協(xié)議書(5篇)01-14
委托代理招聘合同12-14
委托代理招聘合同08-27
委托代理招聘協(xié)議書(匯編5篇)03-03
委托代理招聘協(xié)議書合集5篇03-03
委托代理招聘協(xié)議書(合集5篇)01-14
代理招聘協(xié)議書08-09