英語(yǔ)寫簡(jiǎn)歷
簡(jiǎn)歷,顧名思義,就是對(duì)個(gè)人學(xué)歷、經(jīng)歷、特長(zhǎng)、愛(ài)好及其它有關(guān)情況所作的簡(jiǎn)明扼要的書(shū)面介紹。簡(jiǎn)歷是有針對(duì)性的自我介紹的一種規(guī)范化、邏輯化的書(shū)面表達(dá)。對(duì)應(yīng)聘者來(lái)說(shuō),簡(jiǎn)歷是求職的“敲門磚”。隨著英語(yǔ)普及度的提高,用英語(yǔ)做簡(jiǎn)歷成為了一件非常常見(jiàn)的事。
個(gè)人基本簡(jiǎn)歷
姓名:-國(guó)籍:中國(guó)
目前所在地:廣州民族:漢族
戶口所在地:浙江身材:158 cm 45 kg
婚姻狀況:未婚年齡:20 歲
培訓(xùn)認(rèn)證: 誠(chéng)信徽章:
求職意向及工作經(jīng)歷
人才類型:普通求職
應(yīng)聘職位:貿(mào)易類:單證員 其它類
工作年限:2職稱:無(wú)職稱
求職類型:全職可到職-隨時(shí)
月薪要求:1500--20xx希望工作地區(qū):廣州 廣州
個(gè)人工作經(jīng)歷:20xx.5-20xx.2 上海某國(guó)際貨運(yùn)代理有限公司 單證員(空運(yùn)操作)
后派來(lái)廣州做空運(yùn)操作(海運(yùn)接觸了一個(gè)月)
教育背景
畢業(yè)院校:金華實(shí)驗(yàn)中學(xué)教育集團(tuán)
最高學(xué)歷:中專畢業(yè)-20xx-05-01
所學(xué)專業(yè)一:商務(wù)英語(yǔ)所學(xué)專業(yè)二:
受教育培訓(xùn)經(jīng)歷:20xx.5 商務(wù)英語(yǔ) 國(guó)際貿(mào)易單證員資格證
20xx.9 商務(wù)英語(yǔ) 市場(chǎng)營(yíng)銷二級(jí)證書(shū)
語(yǔ)言能力
外語(yǔ):英語(yǔ) 良好
國(guó)語(yǔ)水平:精通粵語(yǔ)水平:一般
工作能力及其他專長(zhǎng)
單證主要負(fù)責(zé):從催貨,收貨,裝柜(車)做發(fā)票,箱單,報(bào)關(guān),跟蹤,直到貨到客戶手上的一系列工作,包括CO,商檢,出口許可證這些.熟練WORD,EXCEL,操作系統(tǒng).
詳細(xì)個(gè)人自傳
善于人際關(guān)系,覺(jué)的人際關(guān)系加能力等于成功!
個(gè)人聯(lián)系方式
簡(jiǎn)歷:英語(yǔ)/電腦水平如何寫
時(shí)光飛逝,時(shí)間在慢慢推演,我們找工作的日子已悄悄來(lái)臨,現(xiàn)在這個(gè)時(shí)候,寫好一份簡(jiǎn)歷就十分有必要了!相信很多人都十分頭疼怎么寫一份精彩的簡(jiǎn)歷吧,下面是小編收集整理的簡(jiǎn)歷:英語(yǔ)/電腦水平如何寫,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。
英語(yǔ)水平
要在簡(jiǎn)歷中列出最能反映你的英語(yǔ)水平尤其是口語(yǔ)水平的成績(jī)和證書(shū)。僅有“大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)”是不夠的`,這是作為一個(gè)合格畢業(yè)生必須達(dá)到的水平,幾乎所有的應(yīng)聘者都有這樣的證書(shū)。所以要有一兩個(gè)更有說(shuō)服力的描述,比如獲得“校內(nèi)英語(yǔ)演講比賽最佳表現(xiàn)獎(jiǎng)”,“能用口語(yǔ)會(huì)話”等就很能表現(xiàn)你較強(qiáng)的英語(yǔ)溝通能力。
有些同學(xué)在簡(jiǎn)歷中提及“第二外語(yǔ)”,除非與招聘職位有關(guān),或者你的水平真的很高,否則建議不寫在簡(jiǎn)歷上,因?yàn)橛泄室赓u弄之嫌。而且外國(guó)人會(huì)多門外語(yǔ)的非常普遍,說(shuō)不準(zhǔn)他會(huì)在面試中要求你用第二外語(yǔ)進(jìn)行一下溝通,你這“二把刀”一下就露餡了。
計(jì)算機(jī)水平
在描述自己的電腦應(yīng)用水平時(shí),中國(guó)人最愛(ài)用“熟悉”這樣的字眼!笆煜ぁ本偷扔谥溃且粋(gè)很弱的字眼,說(shuō)明你不熟練、不常用。如果幾個(gè)軟件,有的熟練,有的熟悉,建議只寫軟件名,而且只寫目前最新版的名稱,一些已經(jīng)處于淘汰狀態(tài)的軟件就不用寫了。完全沒(méi)把握、一點(diǎn)兒不熟悉的軟件千萬(wàn)不要寫。不要以為面試房間里沒(méi)有電腦就不會(huì)有人考你,招聘經(jīng)理會(huì)口頭上考你一兩個(gè)關(guān)鍵用法測(cè)試你是否會(huì)用。如果確實(shí)對(duì)某些軟件用得很多,不妨寫上“經(jīng)常使用”。
Excel和PowerPoint是公司內(nèi)外交流中最需要掌握的兩種軟件,但是Word千萬(wàn)不要寫,因?yàn)槟菬o(wú)異于在向招聘者說(shuō)“我會(huì)寫字”,這只會(huì)降低你電腦操作水平的得分。
求職簡(jiǎn)歷中的英語(yǔ)自我評(píng)價(jià)怎么寫
光陰如水,又將迎來(lái)自己找工作的生活,你的簡(jiǎn)歷寫好了嗎?但是簡(jiǎn)歷要寫什么內(nèi)容才是恰當(dāng)?shù)哪?以下是小編精心整理的求職?jiǎn)歷中的英語(yǔ)自我評(píng)價(jià)怎么寫,歡迎大家借鑒與參考,希望對(duì)大家有所幫助。
求職簡(jiǎn)歷中的英語(yǔ)自我評(píng)價(jià)怎么寫1
1.Completed all the courses in the specialized field, obtaining good command of theoretic knowledge and experimental and DIY skill; Very adaptable and Good at leaning.
2.Having played a couple important roles in the student organizations, honing the interpersonal communication skills and organizational capability.
3.Easy-going and congenial, with a strong sense of responsibility and good team-spirit.
4.Having a wide range of hobbies, including oral English, music, movies and literature .
英語(yǔ)簡(jiǎn)歷中特長(zhǎng)怎么寫
1. Math, statistics, or data analysis
1.數(shù)學(xué)、統(tǒng)計(jì)和數(shù)據(jù)分析
"Your average company is always trying to figure out how to manage their data stream," McCullough tells us. "It seems to be a major trend across all sorts of industries that big business is looking for smart people to help them manage, organize, and tap into that data."
大部分公司都試圖弄清楚如何管理他們的信息流。McCullough告訴我們。大公司尋找聰明的人幫助他們管理、組織以及挖掘數(shù)據(jù),這已經(jīng)成為了各大行業(yè)內(nèi)的一種主流。
2. Supply chain management and logistics
2.供應(yīng)鏈管理和物流
McCullough says that these skills are often searched for, because "companies are always looking for ways to cut costs and be more efficient," so if you can "load your resume or [LinkedIn] profile with industry and scenario-specific logistics keywords, you can expect the headhunters and hiring mangers to come to you."
商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)大學(xué)生簡(jiǎn)歷自我評(píng)價(jià)怎樣寫?
【范例一】
1、英語(yǔ)基礎(chǔ)扎實(shí),有很強(qiáng)的外語(yǔ)理解能力和表達(dá)能力,具有翻譯和處理日常文件信函的能力,能用英語(yǔ)與國(guó)外客戶無(wú)障礙交流;
2、能夠在時(shí)間長(zhǎng)和工作量大的情況下保持對(duì)文字的敏感,具有較強(qiáng)的學(xué)習(xí)和接受新知識(shí)的.能力以及鉆研精神;
3、細(xì)致耐心,具有強(qiáng)烈事業(yè)心和責(zé)任,善于發(fā)現(xiàn)問(wèn)題并獨(dú)立解決,并能靈活處理各種突發(fā)事件,能夠承受一定的工作壓力。
【范例二】
酷愛(ài)外貿(mào)英語(yǔ),擁有國(guó)家TEM-4和CET-6證書(shū)
1)熟練操作從開(kāi)發(fā)客戶,訂立合同,生產(chǎn)跟蹤,最終船務(wù)報(bào)關(guān)整套流程;
2)協(xié)助外籍專家從事承接工程、商務(wù)談判、合同簽訂、現(xiàn)場(chǎng)翻譯、施工管理等翻譯工作、熟悉鉆探冶金、工程建筑、電子機(jī)械專業(yè)術(shù)語(yǔ);
3)熟悉外貿(mào)信函、發(fā)盤、合同訂單、船務(wù)、保險(xiǎn)、索賠仲裁、代理等專業(yè)知識(shí);
【范例三】
豐富的外國(guó)供應(yīng)商接待經(jīng)驗(yàn)。工作中獨(dú)立思考及操作能力強(qiáng),“CET-6級(jí)”、“全國(guó)翻譯資格考試英語(yǔ)口譯三級(jí)”證書(shū)。
英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫流利,可勝任筆譯及一般會(huì)議口譯,陪同翻譯等工作。性格開(kāi)朗,工作認(rèn)真負(fù)責(zé),人際關(guān)系融洽。
【范例四】
—中英日文口語(yǔ)流利,翻譯高效準(zhǔn)確,普通話發(fā)音標(biāo)準(zhǔn);
—4年大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)、3年實(shí)業(yè)公司翻譯經(jīng)驗(yàn);世界500強(qiáng)工作背景;
—融合中西教育背景,與中外員工溝通自如,合作融洽;
個(gè)人英語(yǔ)簡(jiǎn)歷怎么寫
許多同學(xué)不論是在求職還是申請(qǐng)項(xiàng)目時(shí)都會(huì)寫個(gè)人簡(jiǎn)歷。但是對(duì)于一些外資企業(yè)或者申請(qǐng)海外項(xiàng)目時(shí),英文簡(jiǎn)歷也是必不可少的。那么,個(gè)人英文簡(jiǎn)歷應(yīng)該包含哪些內(nèi)容,同時(shí),又有哪些需要注意的地方呢?
英文簡(jiǎn)歷(resume)并無(wú)固定不變的單一形式,完全可以根據(jù)個(gè)人的具體情況來(lái)確定采用何種形式,靈活設(shè)計(jì)。一般來(lái)說(shuō),根據(jù)個(gè)人經(jīng)歷的不同側(cè)重點(diǎn),可以選用以下三種形式:
、乓詫W(xué)歷為主的簡(jiǎn)歷 basic resume
這種形式適應(yīng)于應(yīng)屆畢業(yè)生或中學(xué)畢業(yè)后仍在待業(yè)的求職人員,因?yàn)闆](méi)有工作經(jīng)歷,所以把重點(diǎn)放在學(xué)業(yè)上,從最高學(xué)歷往下寫。
在basic resume中,一般包括下列元素:
a. personal data/Information(個(gè)人資料/信息):name(姓名)、address(通訊地址)、postalcode(郵政編碼)、phone number(電話號(hào)碼)、birthdate(出生日期)、birthplace(出生地點(diǎn))、Gender(性別)、height(身高)、weight(體重)、health(健康狀況)、date of availability(可到職日期)、number of identification card(身份證號(hào)碼)。
b. job/career objective(應(yīng)聘職位)。
c. education(學(xué)歷):就讀學(xué)校及系科的名稱、學(xué)位、始止時(shí)間和應(yīng)聘職位相關(guān)的課程與成績(jī)、社會(huì)實(shí)踐、課外活動(dòng)、獎(jiǎng)勵(lì)等都應(yīng)一一列出。
英語(yǔ)簡(jiǎn)歷中如何寫興趣愛(ài)好
有這樣一個(gè)真實(shí)的案例:某公司領(lǐng)導(dǎo)是多年的足球迷,公司也經(jīng)常和其他公司進(jìn)行足球比賽,但總是輸多勝少,最主要原因是公司缺少?gòu)?qiáng)悍的.中后衛(wèi),當(dāng)人事主管向領(lǐng)導(dǎo)匯報(bào)工作時(shí)此領(lǐng)導(dǎo)開(kāi)玩笑似的說(shuō)這次爭(zhēng)取招個(gè)中后衛(wèi)進(jìn)來(lái)。碰巧的是一直踢中后衛(wèi)的同學(xué)A正好求職于此公司,他也在簡(jiǎn)歷中突出了自己的此項(xiàng)特長(zhǎng),因此招聘一開(kāi)始他就受到HR更多的關(guān)注,最后此同學(xué)也順利進(jìn)入公司。
誠(chéng)然,不是每位同學(xué)都能像同學(xué)A這般幸運(yùn),但無(wú)法否認(rèn)的是一項(xiàng)恰當(dāng)?shù)呐d趣愛(ài)好會(huì)在求職過(guò)程中加分。
那么,英文簡(jiǎn)歷中寫興趣愛(ài)好有哪些注意事項(xiàng)呢?YJBYS給出了幾條小建議并特意整理了常見(jiàn)興趣愛(ài)好的中英文對(duì)照。
興趣愛(ài)好非必須,如果別的內(nèi)容很多可不寫
小編查閱了國(guó)外二十余所著名大學(xué)官方給出的簡(jiǎn)歷寫作指南及簡(jiǎn)歷模板,粗略統(tǒng)計(jì)略50%的簡(jiǎn)歷模板并不包括興趣愛(ài)好這一項(xiàng)。喬布簡(jiǎn)歷認(rèn)為若簡(jiǎn)歷其他內(nèi)容很多,自己的興趣愛(ài)好和所求職公司與職位相關(guān)性不大,可不寫。
盡量不超過(guò)一行
突出一兩項(xiàng)相關(guān)的興趣愛(ài)好即可,沒(méi)必要列出你所有的愛(ài)好,長(zhǎng)度盡量不超過(guò)一行,保持和上下行內(nèi)容協(xié)調(diào)。如下所示:
通常與技能等放在一起
如下圖所示,單獨(dú)成一個(gè)大項(xiàng)會(huì)使內(nèi)容顯得很空曠,有湊字?jǐn)?shù)之嫌。當(dāng)然如果想特別突出興趣愛(ài)好大可單獨(dú)成一項(xiàng)。
而下圖中的排列會(huì)顯得更緊湊、內(nèi)容也頁(yè)更豐富直觀:
常用興趣愛(ài)好中英文翻譯對(duì)照
中文 | 英文 | 中文 | 英文 |
---|---|---|---|
演奏樂(lè)器 | play musical instrument | 拉小提琴 | play the violin |
彈鋼琴 | play the piano | 彈吉他 | play the guitar |
民族樂(lè)器 | folk musical instruments | 現(xiàn)代舞 | modern dance |
西洋樂(lè)器 | Western musical instruments | 民間舞蹈 | folk dance |
烹調(diào) | cooking, cuisine | 球類 | ball games |
乒乓球 | table-tennis | 排球 | volleyball |
籃球 | basketball | 足球 | Soccer/football |
網(wǎng)球 | tennis | 羽毛球 | badminton |
高爾夫球 | golf | 保齡球 | bowling |
臺(tái)球 | billiards | 水上運(yùn)動(dòng) | water sports, aquatic sports |
游泳 | swimming | 帆船 | sailing |
滑雪 | skiing | 滑旱冰 | roller skating |
健美運(yùn)動(dòng) | body building | 健身 | keep fit |
慢跑 | jogging | 自行車運(yùn)動(dòng) | cycling |
登山 | mountain climbing | 攀巖 | rock climbing |
蹦極跳 | bungie jumping | 繪畫(huà) | painting |
國(guó)畫(huà) | traditional Chinese painting | 油畫(huà) | oil painting |
水彩畫(huà) | watercolor painting | 集郵 | collecting stamps |
收藏硬幣 | collecting coins | 喜歡旅游 | go in for travelling |
愛(ài)好攝影 | like photography | 書(shū)法 | calligraphy |
英語(yǔ)不好怎么寫簡(jiǎn)歷
簡(jiǎn)歷是大多數(shù)人實(shí)踐文字設(shè)計(jì)的最常見(jiàn)載體。人人都希望簡(jiǎn)歷給人留下好印象,因此或多或少會(huì)告誡自己「注意排版」。問(wèn)題在于具體注意些什么。以下十條是最基本的規(guī)則,若能做到,你的英文簡(jiǎn)歷已經(jīng)比 90% 的'中國(guó)人(包括英文系學(xué)生)的規(guī)范美觀了。
一、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)一律使用半角。
二、逗號(hào)、句號(hào)、分號(hào)、冒號(hào)、感嘆號(hào)、問(wèn)號(hào)和它們后面的字符之間必須留一個(gè)半角空格。
錯(cuò)誤:Hi,I'm an entrepreneur.Can you make this app for me for free?Because,you know,I have this brilliant idea but I don't know how to code.
正確:Hi, I'm an entrepreneur. Can you make this app for me for free? Because, you know, I have this brilliant idea but I don't know how to code.
三、逗號(hào)、句號(hào)、分號(hào)、冒號(hào)、感嘆號(hào)、問(wèn)號(hào)和它們前面的字符之間不可留任何空格。
錯(cuò)誤:I think our current version is too skeuomorphic ,why don't we ,uh ,make it flatter so that it looks more metro-ish?
西岸英語(yǔ)手把手教你寫英文簡(jiǎn)歷
求職簡(jiǎn)歷要以簡(jiǎn)明、個(gè)性突出為重點(diǎn),內(nèi)容不能過(guò)長(zhǎng),過(guò)長(zhǎng)的簡(jiǎn)歷會(huì)讓面試官覺(jué)得你過(guò)于羅嗦,沒(méi)有重點(diǎn),所以你的求職簡(jiǎn)歷所包含的的信息只須要符合雇主的需要,并且能突出你適合此職位的原因。
求職英語(yǔ)的第一重點(diǎn)在于,全面了解招聘公司需要的信息是十分關(guān)鍵的,你的某些背景可能比其他東西更對(duì)公司的胃口。你可以針對(duì)特定的職位要求修改自己的簡(jiǎn)歷,盡量讓自己提供的信息與公司的需要相符合。對(duì)所應(yīng)聘的公司做一番調(diào)查,仔細(xì)閱讀招聘廣告,然后加強(qiáng)簡(jiǎn)歷內(nèi)容與職位要求的相關(guān)性。
求職英語(yǔ)的第二個(gè)重點(diǎn)在于,舉出一些你所獲成就的相關(guān)實(shí)例,讓你看起來(lái)是完全滿足他們招聘要求的那個(gè)人。展示你個(gè)人技能的可傳授性,告訴招聘者如何將你的個(gè)人才智發(fā)揮到工作中去。重點(diǎn)介紹你的各種技能,每個(gè)技能后加上簡(jiǎn)要介紹。招聘者可直接瀏覽此目錄,而面試時(shí),你也可以更深入地談?wù)勥@些技能。
求職英語(yǔ)的第三個(gè)重點(diǎn)在于,哪些東西是可以舍棄的,哪些東西不需要出現(xiàn)在簡(jiǎn)歷中也是非常重要的.一個(gè)問(wèn)題。先確定哪些是相關(guān)信息,然后去掉剩下的那些。比如,與應(yīng)聘職位不相關(guān)的兼職經(jīng)歷;信仰,除非你應(yīng)聘關(guān)宗教職位;討厭前任老板或同事的原因等等。
簡(jiǎn)歷:英語(yǔ)/電腦水平如何寫
英語(yǔ)水平
要在簡(jiǎn)歷中列出最能反映你的英語(yǔ)水平尤其是口語(yǔ)水平的成績(jī)和證書(shū)。僅有“大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)”是不夠的,這是作為一個(gè)合格畢業(yè)生必須達(dá)到的水平,幾乎所有的應(yīng)聘者都有這樣的證書(shū)。所以要有一兩個(gè)更有說(shuō)服力的描述,比如獲得“校內(nèi)英語(yǔ)演講比賽最佳表現(xiàn)獎(jiǎng)”,“能用口語(yǔ)會(huì)話”等就很能表現(xiàn)你較強(qiáng)的英語(yǔ)溝通能力。
有些同學(xué)在簡(jiǎn)歷中提及“第二外語(yǔ)”,除非與招聘職位有關(guān),或者你的水平真的很高,否則建議不寫在簡(jiǎn)歷上,因?yàn)橛泄室赓u弄之嫌。而且外國(guó)人會(huì)多門外語(yǔ)的非常普遍,說(shuō)不準(zhǔn)他會(huì)在面試中要求你用第二外語(yǔ)進(jìn)行一下溝通,你這“二把刀”一下就露餡了。
計(jì)算機(jī)水平
在描述自己的電腦應(yīng)用水平時(shí),中國(guó)人最愛(ài)用“熟悉”這樣的字眼。“熟悉”就等于知道,是一個(gè)很弱的字眼,說(shuō)明你不熟練、不常用。如果幾個(gè)軟件,有的.熟練,有的熟悉,建議只寫軟件名,而且只寫目前最新版的名稱,一些已經(jīng)處于淘汰狀態(tài)的軟件就不用寫了。完全沒(méi)把握、一點(diǎn)兒不熟悉的軟件千萬(wàn)不要寫。不要以為面試房間里沒(méi)有電腦就不會(huì)有人考你,招聘經(jīng)理會(huì)口頭上考你一兩個(gè)關(guān)鍵用法測(cè)試你是否會(huì)用。如果確實(shí)對(duì)某些軟件用得很多,不妨寫上“經(jīng)常使用”。
求職英語(yǔ):如何寫標(biāo)準(zhǔn)英文簡(jiǎn)歷之學(xué)生簡(jiǎn)歷
5、學(xué)生簡(jiǎn)歷
之所以要把學(xué)生簡(jiǎn)歷單拿出來(lái)講一講,是因?yàn)閷W(xué)生的工作經(jīng)驗(yàn)很少,寫不出東西來(lái),顯得頁(yè)面不夠豐滿。要按我們?cè)谇懊嬷v的格式,也很尷尬。因此我們?cè)谶@里特別介紹一些彌補(bǔ)的技巧:
1)教育背景中寫相關(guān)課程。但千萬(wàn)不要為了拼湊篇幅,把所有的課程都寫上,這樣不很有效,別人也沒(méi)耐心看。
2)獎(jiǎng)學(xué)金一項(xiàng)一行。許多學(xué)生每年都有獎(jiǎng)學(xué)金,這樣一來(lái),也可寫出三四行,甚至。
3)拉長(zhǎng)句子。每個(gè)句子都可加入一些詞拉長(zhǎng)一些。
4)自然地多換行,多寫點(diǎn)句。
5)加大字號(hào)?蓪10號(hào),小五改成12號(hào),小四。
6)社會(huì)工作細(xì)節(jié)放在工作經(jīng)歷中。這樣會(huì)填補(bǔ)工作經(jīng)驗(yàn)少的缺陷,例如,你在做團(tuán)支書(shū)、學(xué)生會(huì)主席等社會(huì)工作時(shí)組織過(guò)什么活動(dòng),聯(lián)系過(guò)什么事,參與過(guò)什么都可以一一羅列。如果只做過(guò)一件事,那就應(yīng)該盡量把它掰開(kāi)了寫,如領(lǐng)導(dǎo)過(guò)多少人,完成了什么事,起到了什么作用。這樣一來(lái),起碼就有了三行。如果做了的事,一件一行就可以了。行文簡(jiǎn)潔的原則還是要遵守的.。
7)暑期工作。作為大學(xué)生,雇主通常并不指望你在暑期工作期間會(huì)有什么驚天動(dòng)地的成就。當(dāng)然如果你有就更好了。不過(guò)即使實(shí)在沒(méi)有,就算是在父母的單位呆過(guò)幾天,也不妨寫上。這樣也算是接觸過(guò)社會(huì),了解了些行業(yè),做過(guò)了些工作。但你一定要能說(shuō)上幾句才寫在簡(jiǎn)歷上。否則將來(lái)面試時(shí),你恐怕會(huì)被問(wèn)得張口結(jié)舌,顯得很尷尬。
8)中學(xué)情況。一般都不寫。不過(guò)如果你在中學(xué)時(shí)得過(guò)國(guó)際奧林匹克比賽大獎(jiǎng)或全國(guó)性的大獎(jiǎng),不妨提上一筆。