清明節(jié)英語(yǔ)作文（通用11篇）
清明節(jié)是中國(guó)著名的節(jié)日，也是一個(gè)很重要的節(jié)日，不少學(xué)校會(huì)在清明節(jié)放假的時(shí)候，布置學(xué)生寫(xiě)一篇清明節(jié)作文，或中文，或英文。下面是小編分享的清明節(jié)英語(yǔ)作文，希望能對(duì)大家有所幫助!
清明節(jié)英語(yǔ)作文 篇1
Last Qingming Festival,i return home to worship my grandfather.Qingming Festival is a folk Festival.In the past,In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But Today, Chinese visit their family graves to tend to any underbrush that has grown. Weeds are pulled, and dirt swept away, and the family will set out offerings of food and spirit money. Unlike the sacrifices at a family's home altar, the offerings at the tomb usually consist of dry, bland food. One theory is that since any number of ghosts rome around a grave area, the less appealing food will be consumed by the ancestors, and not be plundered by strangers.
With the passing of time, this celebration of life became a day to the honor past ancestors. Following folk religion, the Chinese believed that the spirits of deceased ancestors looked after the family. Sacrifices of food and spirit money could keep them happy, and the family would prosper through good harvests and more children.
Worship還可以用來(lái)指宗教禮拜，它還可以表示“祭拜”。清明節(jié)時(shí)，we return home today to worship grandfather(我們回家鄉(xiāng)祭拜外公)。
清明節(jié)英語(yǔ)作文 篇2
Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed. More important, it is a period to honour and to pay respect to one's deceased ancestors and family members. Because it reinforces the ethic of filial piety, Qing Ming is a major Chinese festival.
Literally meaning "clear" (Qing) and "bright" (Ming), this Chinese festival falls in early spring, on the 106th day after the winter solstice. It is a "spring" festival, and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears. Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period, that is, 10 days before and after Qing Ming day. Among some dialect groups a whole month is allocated.
清明節(jié)英語(yǔ)作文 篇3
The Qingming (Pure Brightness) Festival is one of the 24 seasonal division points in China, falling on April 4-6 each year. After the festival, the temperature will rise up and rainfall increases. It is the high time for spring plowing and sowing. But the Qingming Festival is not only a seasonal point to guide farm work, it is more a festival of commemoration.
This is the most important day of sacrifice. Both the Han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and sweep the tombs of the diseased. Also, they will not cook on this day and only cold food is served.
The Hanshi (Cold Food) Festival was usually one day before the Qingming Festival. As our ancestors often extended the day to the Qingming, they were later combined.
On each Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who came to sweep tombs and offer sacrifices. Traffic on the way to the cemeteries becomes extremely jammed. The customs have been greatly simplified today. After slightly sweeping the tombs, people offer food, flowers and favorites of the dead, then burn incense and paper money and bow before the memorial tablet.
In contrast to the sadness of the tomb sweepers, people also enjoy hope of Spring on this day. The Qingming Festival is a time when the sun shines brightly, the trees and grass become green and nature is again lively. Since ancient times, people have followed the custom of Spring outings. At this time tourists are everywhere.
People love to fly kites during the Qingming Festival. Kite flying is actually not limited to the Qingming Festival. Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day, but also at night. A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and therefore, are called "god's lanterns."
The Qingming Festival is also a time to plant trees, for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later. In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But since 1979, "Arbor Day" was settled as March 12 according to the Gregorian calendar.
清明節(jié)英語(yǔ)作文 篇4
China has a long history of more than 5,000 years, so the variety of culture has been preserved. These meaningful cultures are treated as our national treasure. In order to remember them, the government has named the official holiday. Tomb-sweeping Day is one of the meaningful festivals. People have days’ off every year and the families will get together, sweeping their ancestors’ tombs.
People believe that they do this can bring good luck, because their ancestors will bless them. Some people question the meaning of this festival, because they think people are superstitious. As for me, I think this day teaches people to in honor of their ancestors and respect the culture. It is not something about superstition, but about showing respect to the culture. We need to pass on our culture from generations, or we will lose our national treasure.
清明節(jié)英語(yǔ)作文 篇5
The tomb sweeping day is one of the traditional festivals in China. On April 5th, people start to visit their ancestors’ tombs. Generally speaking, people will bring the home-made food, some fake money and paper-made mansion to their ancestors. When they start to honour their ancestor, they will light up some candles and incense, put some flowers around the tombs. The most important thing is to put the home-made food in front of the tombs. The food, also known as sacrifices, is usually made up with a chicken, a fish and some pork. It’s a symbol of the offspring’s respect to the ancestors. People believe that the forbears will share the food with them. The children dedicate the food and money to their forbears in order to show their love and caring. The young offspring will go down on their knees and pray for their ancestors.
They can say their wishes in front of the tombs and the ancestors will make their dreams come true.
In some provinces of China, people use different activities to commemorate this day, for instance, spring-outing, swinging, tree planting and making special food. One special food is Ay Tsao rice balls. It looks like Tang-yuan, but its colour is green. Mix the ay tsao juice with the rice powder, then make it into small balls. The Ay Tsao rice ball is done. People believe that eating ay tsao rice balls can get rid of the bad luck and everything will go smoothly. Other activities such as spring outing, tree planting are the other ways to commemorate the forbears. For one thing, it is a sign that people should look into the future and embrace the hope; for another thing, we do hope our ancestor rest in peace.
清明節(jié)英語(yǔ)作文 篇6
April 4th is the Tomb-sweeping Day in China, which is one of the most important traditional festivals. The young people will come back home and sweep tomb with their families. The meaning of Tomb-sweeping Day is to honor the ancestors and it has more than 2500 years' history. Chinese people pay special attention to remember their ancestors, so no matter how far they are, they always know where they are from. When they are old, they will return to the place where they are from. It is a good tradition.
The sense of belonging makes people feel safe. What's more, the relationship between relatives makes the whole family become stronger, because people are united by the same ancestors. Thus, they treat each other as families and give support all the time. What a great tradition it is.
Qingming Festival is one of the most important traditional festivals in China. It is not only a festival for people to sacrifice and remember their ancestors, but also a link for the Chinese nation to recognize their ancestors and return to their ancestors.
清明節(jié)英語(yǔ)作文 篇7
"Qingming Festival rain in succession" this sentence was confirmed by the wonderful nature, yesterday, the rain of patter of patter, my heart is as heavy as a stone, because I want to give my master and old milk the tomb, before, I do not understand the true meaning of the Qingming Festival, until after the tomb, I know the true meaning of the Tomb Sweeping Day!
At seven o'clock in the morning, we are going to sweep the grave for the old man and the old milk. It's a new thing for me to go to the grave. We set out with tools.
I can't wait to walk on the winding mountain road for about an hour. We came to the tomb of the old man and the old milk. After a year, the graves were full of barren grass. After the division of labor, we began to be busy. After all, we began to burn the paper money. With the curl of smoke, I seemed to look at the smoke. I seemed to look as if I would see the smoke curling up. To their shadow, they told me, "study hard and cherish life.
Yes, a man's life is short and happy to live every day. To surpass self, transcend oneself, dream will come true; transcend self, dream into power; transcend self, create a beautiful life! I think life surpasses self and transcends dreams! On the mountain, the house of the city is full of eyes, the mountains are full and the mountains are full. The rape flower of golden golden light is deeply breathed, the faint fragrance and fresh air, and those flowers interpret the meaning of life with the force that cannot be resisted.
“清明時(shí)節(jié)雨紛紛”這句話被奇妙的大自然所印證，昨天下了淅淅瀝瀝的小雨，我的心像大石頭一樣沉重，因?yàn)橐o老爺和老奶掃墓，以前，我不懂清明節(jié)的真正意義，直到今天掃完墓后，我才懂得了清明節(jié)的真正意義!
清晨七點(diǎn)，我們準(zhǔn)備給老爺和老奶掃墓，掃墓對(duì)我來(lái)說(shuō)可是件新鮮的事，我們拿上工具，出發(fā)了。
走在蜿蜒的山路上，我已經(jīng)迫不及待了，大約過(guò)了一個(gè)小時(shí)，我們來(lái)到了老爺和老奶的墓前，一年沒(méi)來(lái)，墳?zāi)股祥L(zhǎng)滿了荒蕪的草，大家做好分工后，紛紛開(kāi)始忙碌起來(lái)，一切就緒后，我們開(kāi)始燒紙錢(qián)，隨著裊裊炊煙，我仿佛看到了他們的影子，他們告訴我：好好學(xué)習(xí)，珍惜生命。
是啊，人的一生苦短，每一天都要活得快樂(lè)，要不斷超越自我，超越自我，夢(mèng)想終會(huì)實(shí)現(xiàn);超越自我，夢(mèng)想化為動(dòng)力;超越自我，創(chuàng)造美麗人生!我認(rèn)為生命就在不斷的超越自我，超越夢(mèng)想!在山上，城市的房子盡收眼底，山中開(kāi)滿了金黃金光的油菜花，深呼一口，幽淡的'花香，清新的空氣，那些花以不可抗的動(dòng)力詮釋著生命的意義!
清明節(jié)英語(yǔ)作文 篇8
“清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂”，清明時(shí)節(jié)是祭祖的時(shí)候，它的飲食也是與眾不同，讓我給大家介紹一下吧。
"In the Qingming season, there is a lot of rain, and the pedestrians on the road want to break their souls." in the Qingming season, when they are sacrificing to their ancestors, their diet is also different. Let me introduce it to you.
清明節(jié)，又稱(chēng)踏青節(jié)、祭祖節(jié)，它一般在公歷4月4日到4月6日之間，這個(gè)時(shí)候，天氣氣溫升高，萬(wàn)物生氣旺盛，整個(gè)大地春和景明。提到清明，人們首先會(huì)想到的是會(huì)到祖先們的墓前祭祀，這是我們中華民族延續(xù)數(shù)千年的習(xí)俗;同時(shí)，清明時(shí)節(jié)也是踏青郊游的好日子，這個(gè)時(shí)候油菜花開(kāi)的最盛旺，在竹園里能夠看到雨后春筍蓬勃的生機(jī)，豌豆剛剛長(zhǎng)出，蠶豆正在開(kāi)花……整個(gè)大地生機(jī)盎然，特別適合踏青。
Qingming Festival, also known as the outing Festival and ancestor worship Festival, is generally between April 4 and April 6 of the Gregorian calendar. At this time, the weather temperature rises, and everything is vigorous. The whole land is in spring and Jingming. When it comes to Qingming, the first thing people think of is to sacrifice to ancestors' tombs, which is a custom of our Chinese nation that has lasted for thousands of years. At the same time, Qingming is also a good time for outings. At this time, rape flowers are most flourishing. In the bamboo garden, you can see the springing up vitality. The peas are just growing, and the broad beans are blooming The whole land is full of life, especially suitable for outing.
清明節(jié)的特殊在于它的.飲食，典型的就是青團(tuán)子，將剛剛長(zhǎng)出不久的青青的艾草弄成汁，然后和糯米粉放在一起，里面可以放入包餃子的餡或者其他的餡料，因?yàn)樗峭獗硎乔嗲嗟�、圓圓的，所以叫做青團(tuán)子，而且由于艾草的原因，即使同餃子的餡一樣，但吃起來(lái)的味道就別具特色了。
The particularity of Qingming Festival lies in its diet. The typical one is qingtuan. It makes juice from the green wormwood that has just grown, and then put it together with glutinous rice flour, which can be put into the stuffing for dumplings or other stuffing. Because it is green and round in appearance, it is called qingtuan. And because of the wormwood, even though it is the same as the stuffing for dumplings, it tastes good It's a special flavor.
希望大家在即將到來(lái)的清明，去感受它獨(dú)有的特色吧，享受大自然回饋我們的美食。
I hope that in the coming Qingming, you can feel its unique characteristics and enjoy the delicious food that nature gives back to us.
清明節(jié)英語(yǔ)作文 篇9
April 4th is the Tomb-sweeping Day in China, which is one of the most important traditional festivals. The young people will come back home and sweep tomb with their families.
4月4日是中國(guó)的清明節(jié)，也是最重要的傳統(tǒng)節(jié)日之一。年輕人會(huì)回家與家人們一起打掃墳?zāi)埂?/p>
The meaning of Tomb-sweeping Day is to honor the ancestors and it has more than 2500 years' history. Chinese people pay special attention to remember their ancestors, so no matter how far they are, they always know where they are from.
清明節(jié)的意義是紀(jì)念祖先，有著2500多年的歷史。中國(guó)人特別注重銘記祖先，所以不管有多遠(yuǎn)，他們總是知道自己從哪里來(lái)的。
When they are old, they will return to the place where they are from. It is a good tradition. The sense of belonging makes people feel safe. What's more, the relationship between relatives makes the whole family become stronger, because people are united by the same ancestors. Thus, they treat each other as families and give support all the time. What a great tradition it is.
當(dāng)他們老了，就會(huì)回到他們的歸屬地(落葉歸根)。這是一個(gè)很好的`傳統(tǒng)，歸屬感讓人感到安全。更重要的是，親戚之間的關(guān)系可以讓整個(gè)家庭變得更強(qiáng)大。因?yàn)槿藗円蛲粋�(gè)祖先而團(tuán)結(jié)在一起，因此他們將彼此視為家人，給予支持。這是多么好的傳統(tǒng)啊。
清明節(jié)英語(yǔ)作文 篇10
A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day; The mourner's heart is going to break on his way. Qingming Festival is a day to remember our ancestors and a good time for outing.
Today is a beautiful spring day. I went to the mountain of my hometown to visit the grave with my grandparents and my parents. Before we came to the grave, dad and grandpa first removed the weeds on the grave, then put some paper money on the grave, grandma put some beautiful paper flowers on it, lit some incense and bowed deeply to their grave. Finally, Dad took out firecrackers and set them off. The crackling sound of firecrackers spread far away.
When we got home after sacrificing our ancestors, we began to do what I thought about day and night - making cottonseed cakes. There are many cotton vegetables in my hometown's vegetable garden. I picked some tender cotton vegetables, washed them and broke them. Then I mixed the cotton vegetable juice with japonica rice flour and an appropriate amount of water, kneaded them into dough and divided them into small pieces. Then I diced shrimp skin, dried tofu, dried bamboo shoots and chicken and fried them into delicious fillings. Then I shaped the small dough into a bowl and wrapped the fillings in it, Finally, put the wrapped cauliflower cake into the pot and simmer for 15 minutes, and you're done. Smell it, it smells good! Our family is eating cottonseed cakes. It's really delicious.
After eating the cottonseed cake, I couldn't help sighing: how short a person's life is, and how beautiful it is to live! Qingming Festival is a day to remember our ancestors and let us know how to cherish it
清明節(jié)英語(yǔ)作文 篇11
There are many traditional festivals in China, among which the Qingming Festival is my favorite. Because Qingming Festival is the growing season of all things. At this time, I can go out for an outing and fly kites. More importantly, I can also help grandma make green dumplings and taste delicious green dumplings.
That day, my grandmother and I went to the river to pick wormwood. Grandma reminded me: "wormwood should be picked from the top, which is relatively tender!" I picked up a wormwood and gently folded it, and the wormwood went into the bag. After picking a large bag of wormwood, I brought an iron basin to wash the newly picked wormwood, and then my grandmother and I beat the wormwood with a rolling pin. "Dong Dong Dong..." beat ah, beat ah, the wormwood flowed out of the green grass juice. After hammering, we threw away the wormwood residue and kept the wormwood juice for standby.
Start mixing dough! I pour butter, milk, eggs and high gluten flour into an iron bowl and mix well. Then I mix the prepared wormwood juice into the mixed dough and knead and press it with my hands until the dough looks smooth. Grandma pulled the big dough into small ones and rubbed them into round ones. Grandma has already prepared all kinds of fillings: bean paste, jujube paste and pickles... I first knead the dough into a bowl, then put in the fillings I like, and then close the "bowl" of the dough like Grandma. Ha ha, so the Youth League can do well. When all the green balls were wrapped, grandma put the finished green balls on the Ruo leaves and steamed them in the steamer. After waiting for more than 20 minutes, the fragrant green ball came out of the pot.
It is because of this delicious qingtuan that I have a special love for Qingming Festival.
【清明節(jié)英語(yǔ)作文】相關(guān)文章：
跟清明節(jié)有關(guān)的英語(yǔ)作文05-12
2017清明節(jié)習(xí)俗英語(yǔ)作文素材08-02
描寫(xiě)清明節(jié)的英語(yǔ)作文201707-23
關(guān)于清明節(jié)的英語(yǔ)作文（精選16篇）11-29
2017描寫(xiě)清明節(jié)習(xí)俗的英語(yǔ)作文06-10
清明節(jié)英語(yǔ)介紹作文（通用50篇）04-07
清明節(jié)的英語(yǔ)詞匯09-15