- 相關(guān)推薦
探索對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)的方法
導(dǎo)語(yǔ):語(yǔ)法教學(xué)是對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的重點(diǎn)和難點(diǎn),教學(xué)實(shí)踐證明:機(jī)械練習(xí)、替換練習(xí)、擴(kuò)展練習(xí)、詞語(yǔ)填空、劃線提問(wèn)、對(duì)比設(shè)疑、交際練習(xí)等方法,在語(yǔ)法教學(xué)中都是行之有效的教學(xué)方法,對(duì)提高學(xué)生的漢語(yǔ)表達(dá)水平有積極意義。
語(yǔ)法教學(xué)是對(duì)外漢語(yǔ)課堂教學(xué)的核心,由于漢語(yǔ)沒(méi)有時(shí)態(tài)和詞形的變化,語(yǔ)法教學(xué)就更為繁雜。因此,絕大多數(shù)對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的教材,在語(yǔ)音階段之后,都是以語(yǔ)法結(jié)構(gòu)為綱進(jìn)行編排的。即每課圍繞一兩個(gè)語(yǔ)法點(diǎn)進(jìn)行,使外國(guó)學(xué)生逐步掌握漢語(yǔ)語(yǔ)法的特點(diǎn)及表達(dá)方式。在對(duì)外漢語(yǔ)課堂教學(xué)中,教師用適當(dāng)?shù)姆椒ㄕ故菊Z(yǔ)法點(diǎn),用適當(dāng)?shù)姆椒ê图记山淌谡Z(yǔ)法點(diǎn),對(duì)提高學(xué)生的漢語(yǔ)表達(dá)水平極為重要。
對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)的基本方法有以下幾種:
一、機(jī)械練習(xí)法 機(jī)械練習(xí)目的是在簡(jiǎn)單情景中加深學(xué)生對(duì)語(yǔ)法點(diǎn)的理解,并通過(guò)反復(fù)的、高頻率的機(jī)械練習(xí),達(dá)到流利說(shuō)出正確的漢語(yǔ)句子的目的。
例如:老師先大聲領(lǐng)讀三遍:我是留學(xué)生。(此句包含最簡(jiǎn)單的主謂賓結(jié)構(gòu))
學(xué)生集體朗讀、同桌互相朗讀、個(gè)人自讀幾遍:我是留學(xué)生。
練習(xí)結(jié)構(gòu)是:老師——學(xué)生——學(xué)生——學(xué)生——老師
學(xué)生不但掌握了最基本的漢語(yǔ)句式,同時(shí)教師也可以利用重復(fù)練習(xí),糾正學(xué)生在語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法方面的錯(cuò)誤。從最簡(jiǎn)短的句式開(kāi)始,隨著學(xué)生對(duì)漢語(yǔ)句式的熟悉和掌握,逐漸加入復(fù)雜的句型和結(jié)構(gòu)框架。并且在練習(xí)過(guò)程中,不斷加快練習(xí)的頻率,達(dá)到脫口而出。
機(jī)械練習(xí)對(duì)學(xué)習(xí)任何語(yǔ)言都是必須的,尤其在學(xué)習(xí)語(yǔ)言的初級(jí)階段,只有經(jīng)過(guò)大量的、反復(fù)的機(jī)械練習(xí),才能掌握該語(yǔ)言最基本、最核心的句式。
二、替換練習(xí)法 教師用所學(xué)語(yǔ)法點(diǎn)寫出一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的句子,然后給出替換的詞語(yǔ),再由學(xué)生替換出新句子的方法。
例如:
我 騎自行車 去 長(zhǎng)城。
坐火車 廣州。
乘飛機(jī) 上海。
坐輪船 武昌。
替換練習(xí)也經(jīng)常用在漢語(yǔ)復(fù)句的學(xué)習(xí)中,譬如練習(xí)(如果……就……)
老師:如果明天下雨, 學(xué)生:我們就不去爬山了。
如果明天刮風(fēng), 我們就不賽籃球了。
如果晚上停電, 我們就不上課了。
……
替換練習(xí)也可以認(rèn)為是一種不完全的重復(fù)練習(xí),不僅適合句型學(xué)習(xí),還有利于復(fù)習(xí)學(xué)過(guò)的詞語(yǔ)。在實(shí)際練習(xí)中,教師要掌握好練習(xí)速度和替換詞語(yǔ)的難度。一般速度可以略快一些,這樣可以使學(xué)生精力集中,訓(xùn)練學(xué)生的反映能力,提高練習(xí)的效率。替換詞語(yǔ)要具體、難度要適當(dāng),既復(fù)習(xí)鞏固學(xué)過(guò)的詞語(yǔ),又使替換練習(xí)正常進(jìn)行下去。
三、擴(kuò)展練習(xí)法 通過(guò)不斷添加新詞語(yǔ),增長(zhǎng)句子的長(zhǎng)度,以達(dá)到使學(xué)生能流利說(shuō)出包括所學(xué)語(yǔ)法點(diǎn)的語(yǔ)句。具體方法是教師給予詞語(yǔ)提示,由學(xué)生進(jìn)行擴(kuò)展練習(xí)。
例如:老師:飯 學(xué)生:飯
中國(guó) 中國(guó)飯
吃 吃中國(guó)飯
喜歡 喜歡吃中國(guó)飯
瑪麗 瑪麗喜歡吃中國(guó)飯
……
擴(kuò)展練習(xí)即可以是短語(yǔ),也可以是句子;既可以師生互練,也可以同桌相互問(wèn)答。
例如:學(xué)生甲: 去食堂, 學(xué)生乙: 吃午飯。
去郵局, 買郵票。
去操場(chǎng), 打籃球。
去機(jī)場(chǎng), 接朋友。
去書店, ……
去銀行, ……
擴(kuò)展練習(xí)的優(yōu)點(diǎn)是在特定的語(yǔ)境中,使學(xué)生加深對(duì)所學(xué)語(yǔ)法點(diǎn)的理解,培養(yǎng)學(xué)生用漢語(yǔ)思維和表達(dá)的能力,為生活中實(shí)際的、有意義的交際打下基礎(chǔ)。
四、詞語(yǔ)填空法:這是語(yǔ)法教學(xué)中最常用的手段和方法,用此法可以練習(xí)漢語(yǔ)數(shù)量詞搭配、動(dòng)賓搭配、定中結(jié)構(gòu)、狀中結(jié)構(gòu)等。
例如:教師說(shuō)出一個(gè)名詞,學(xué)生迅速添上數(shù)量詞。
老師:飛機(jī) 學(xué)生:一架飛機(jī)
詞典 一本詞典
地圖 一張地圖
漢語(yǔ)課 一節(jié)漢語(yǔ)課
教師說(shuō)出一個(gè)動(dòng)詞,學(xué)生快速搭配合適的賓語(yǔ)。
老師:鍛煉 學(xué)生:鍛煉身體
克服 克服困難
節(jié)約 節(jié)約時(shí)間
參觀 參觀博物館
教師說(shuō)出一個(gè)名詞,學(xué)生迅速添加定語(yǔ),定語(yǔ)可以是限定性的,也可以是修飾性的。
老師:電影 學(xué)生:中國(guó)電影 好看的電影
朋友 美國(guó)朋友 漂亮的朋友
民歌 鄉(xiāng)村民歌 優(yōu)美的民歌
餅干 蘇打餅干 美味的餅干
詞語(yǔ)填空法用途非常廣泛,漢語(yǔ)助詞“的、地、得、著、了、過(guò)”,連詞“還、再、又”都是留學(xué)生容易混淆的語(yǔ)法難點(diǎn),只有經(jīng)過(guò)大量的填空練習(xí),才能準(zhǔn)確掌握他們的用法。
五、劃線提問(wèn)法:教師在黑板上寫出一個(gè)句子,然后用彩色粉筆在句子下方依次劃線,要求學(xué)生對(duì)劃線部分提問(wèn):
例如:?jiǎn)讨巫?路公交車去商場(chǎng)買衣服。
要求學(xué)生依次用誰(shuí)、幾(多少)、哪兒(什么地方)、什么(東西)提問(wèn),并說(shuō)出完整的疑問(wèn)句:
1、誰(shuí)坐8路公交車去商場(chǎng)買衣服?
2、喬治坐幾路公交車去商場(chǎng)買衣服?
3、喬治坐8路公交車去哪里買衣服?
4、喬治坐8路公交車去商場(chǎng)買什么?
教師在講授特指問(wèn)句時(shí),用劃線提問(wèn)法效果較好。特指問(wèn)句還包括用“多長(zhǎng)”、“多大”、“多高”、“多寬”、“多遠(yuǎn)”、“多大歲數(shù)”等提問(wèn)的句子。劃線提問(wèn)法,有利于訓(xùn)練學(xué)生對(duì)特指疑問(wèn)句的熟練掌握。
六、對(duì)比設(shè)疑法 通過(guò)新舊知識(shí)的對(duì)比來(lái)講授某些語(yǔ)法點(diǎn),是教師常用的方法。對(duì)比的方式有不少,可以比大小、高矮、長(zhǎng)短、顏色……,對(duì)于一些復(fù)雜的語(yǔ)法現(xiàn)象,教師先對(duì)比設(shè)疑,后進(jìn)行講解,常常獲得較好的教學(xué)效果。
例如:講授動(dòng)詞前加“一”出現(xiàn)在復(fù)句的第一分句這一語(yǔ)法現(xiàn)象時(shí),教師先板書兩組詞組:
甲組:找人問(wèn)問(wèn) 乙組:開(kāi)門看看
找人一問(wèn) 開(kāi)門一看
然后請(qǐng)學(xué)生思考,每組中的兩個(gè)詞組意思是否一樣?用它們?cè)炀鋾r(shí)用法是否相同?學(xué)生討論后,教師把詞組擴(kuò)成句子。
甲組:大衛(wèi)要找人問(wèn)問(wèn)去郵局怎么走。
大衛(wèi)找人一問(wèn),就知道了去郵局怎么走。
乙組:我開(kāi)門看看是誰(shuí)來(lái)找我。
我開(kāi)門一看,原來(lái)是瑪麗來(lái)找我。
最后,啟發(fā)學(xué)生自己總結(jié)出:每組的前句表達(dá)“問(wèn)”、“看”的內(nèi)容,每組的后句表達(dá)“問(wèn)”的結(jié)果、“看”后發(fā)現(xiàn)的情況。這種講授新知識(shí)前,進(jìn)行對(duì)比設(shè)疑的方法,可使學(xué)生形成一種懸念,急切地、主動(dòng)地參與學(xué)習(xí)活動(dòng),更牢固地掌握新知識(shí)。
七、交際練習(xí)法 教師在課堂上利用或創(chuàng)造交際環(huán)境,使學(xué)生把所學(xué)語(yǔ)法點(diǎn)運(yùn)用于實(shí)際交際中。這是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的最高境界,也是語(yǔ)法學(xué)習(xí)的最高目的。交際練習(xí)的特點(diǎn)是真實(shí),教師問(wèn)生活中的真實(shí)問(wèn)題,要求學(xué)生給予真實(shí)的回答。
老師:大衛(wèi),這個(gè)星期天你到哪里去了?大衛(wèi):我去逛超市。
超市里有什么? 有食品、服裝、百貨。
你買了什么好吃的? 我買了燒雞、面包、啤酒、巧克力。
單價(jià)多少錢?一共多少錢? ……
你坐幾路車回來(lái)的?
……
交際練習(xí)的范圍很廣,話題很多,可以讓學(xué)生之間相互模仿去圖書館借書、醫(yī)院看病、朋友家作客、野外郊游等。交際練習(xí)是語(yǔ)法學(xué)習(xí)的重要環(huán)節(jié),因?yàn)橹挥薪?jīng)過(guò)這種練習(xí),學(xué)生才能真正理解所學(xué)語(yǔ)法點(diǎn)的含義,準(zhǔn)確地掌握它的用法,學(xué)會(huì)在真實(shí)的交際環(huán)境中使用。
總之,語(yǔ)法教學(xué)的方法是極為豐富的,教師在課前要精心準(zhǔn)備例句,設(shè)計(jì)情景,盡量用例句和情景使學(xué)生理解所學(xué)語(yǔ)法點(diǎn),并通過(guò)大量的、有意義的、行之有效的訓(xùn)練,使學(xué)生掌握所學(xué)內(nèi)容,在實(shí)際生活中能夠靈活運(yùn)用。
【探索對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)的方法】相關(guān)文章:
對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)的方法大全06-30
對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)方法和模式06-14
《對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)》教案10-06
對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué):短語(yǔ)08-30
對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)攻略09-24
對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)40個(gè)語(yǔ)法點(diǎn)解析09-30