- 相關(guān)推薦
德語(yǔ)考試對(duì)比DSH與TestDaf的區(qū)別
你知道德語(yǔ)考試對(duì)比DSH與TestDaf的區(qū)別是什么嗎?下面是yjbys小編為大家?guī)?lái)的德語(yǔ)考試對(duì)比DSH與TestDaf的區(qū)別的知識(shí)，歡迎閱讀。
什么是DSH考試：
德國(guó)大學(xué)入學(xué)德語(yǔ)考試(德語(yǔ)：Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang auslndischer Studienbewerber，簡(jiǎn)稱DSH)是測(cè)試德語(yǔ)能力的考試，對(duì)象是母語(yǔ)非德語(yǔ)人士。這項(xiàng)考試是許多德語(yǔ)系國(guó)家或地區(qū)大學(xué)注冊(cè)入學(xué)的依據(jù)之一。DSH考試一般由各個(gè)大學(xué)自主命題，自主判卷，成績(jī)分為DSH1，DSH2，DSH3三檔(3為最高)。一般情況下德國(guó)大學(xué)入學(xué)要求達(dá)到DSH2水平，一般情況下，全德國(guó)大學(xué)承認(rèn)所有DSH考試結(jié)果。目前僅斯圖加特大學(xué)不承認(rèn)DSH考試
考試內(nèi)容：
DSH考試分為筆試和口語(yǔ)考試2個(gè)測(cè)試，筆試部分考試內(nèi)容為閱讀，聽(tīng)力，寫(xiě)作，語(yǔ)法四部分。筆試考試與口語(yǔ)考試是分兩次進(jìn)行的不是同一天，只有筆試達(dá)到DSH1水平才能參加下一輪DSH口試。DSH的分?jǐn)?shù)是由筆試與口試同時(shí)決定的，只有口試與筆試同時(shí)達(dá)到DSH2及以上，才算最終通過(guò)DSH考試。但一般學(xué)校口試都是走過(guò)場(chǎng)，筆試通過(guò)后，口試都是會(huì)通過(guò)的!
DSH評(píng)分表(整理自網(wǎng)絡(luò))
在出題方面，各個(gè)大學(xué)會(huì)針對(duì)各自特色對(duì)題目有所偏重，如偏重文科的大學(xué)的DSH考試會(huì)偏向于出人文類題目，偏重工科的學(xué)校會(huì)出偏向于科技類的題目。 原則上每人只能參加兩次DSH考試，但是現(xiàn)在一般沒(méi)有此限制。
DSH考試時(shí)間：
沒(méi)有具體統(tǒng)一的時(shí)間，一般大學(xué)會(huì)在每學(xué)期開(kāi)學(xué)前1-2個(gè)月舉辦一次dsh，個(gè)別大學(xué)會(huì)在全年每?jī)蓚�(gè)月舉辦一次DSH考試，比如漢諾威大學(xué)。所以理論上只要你多多關(guān)注各個(gè)學(xué)校的dsh報(bào)名，你可以基本每一個(gè)月都有機(jī)會(huì)參加DSH考試!
關(guān)于具體考試時(shí)間可以參考這個(gè)網(wǎng)站(http://dsh-termin.com/)統(tǒng)計(jì)的各個(gè)學(xué)校的報(bào)名以及dsh時(shí)間，當(dāng)然最好是通過(guò)它上面的鏈接直接去各個(gè)學(xué)校網(wǎng)站確認(rèn)時(shí)間比較準(zhǔn)確。
DSH報(bào)名：
因?yàn)镈SH是各個(gè)學(xué)校各自舉辦，所以沒(méi)有統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)要求。一般學(xué)校需要你擁有他們學(xué)校的條件zu才可以報(bào)名DSH考試，還有一些學(xué)校需要你提供語(yǔ)言證明表面自己已經(jīng)達(dá)到B2以上水平才可以報(bào)名。
一般一次DSH考試大概的報(bào)名費(fèi)用在100-200歐左右。DSH報(bào)名方式也因校而異，一般通過(guò)郵件報(bào)名，或者通過(guò)學(xué)校的在線表格，一般情況下開(kāi)始報(bào)名一周內(nèi)都有機(jī)會(huì)報(bào)名上，但有些學(xué)校也會(huì)出現(xiàn)和daf一樣秒光的情況，比如KIT的dsh考試。
一般如果你在德國(guó)讀大學(xué)語(yǔ)言班，不需要自己額外報(bào)名，而且很多學(xué)校會(huì)有內(nèi)考班，比外考簡(jiǎn)單同時(shí)通過(guò)率也比較高，還有機(jī)會(huì)免考DSH口試，所以這也是德國(guó)大學(xué)語(yǔ)言班的一個(gè)優(yōu)勢(shì)。
TestDaF VS DSH：
DSH和德福都是語(yǔ)言考試，DAF16和DSH2的德語(yǔ)水平理論上是一樣的。DAF之所以難是因?yàn)橐?部分都達(dá)到4，但對(duì)于中國(guó)人來(lái)說(shuō)聽(tīng)力和口語(yǔ)是一個(gè)弱勢(shì)。所以DAF考16不難，難就難在要4個(gè)4.
而DSH最大的優(yōu)勢(shì)在于可以算均分，比如你聽(tīng)力弱了，可以通過(guò)作文，閱讀和語(yǔ)法來(lái)均衡，因?yàn)閷?duì)于中國(guó)人來(lái)說(shuō)，這三個(gè)是我們的強(qiáng)項(xiàng)，同時(shí)DSH的口試基本上90%的學(xué)校是走過(guò)程，只要你筆試過(guò)了，口試一般都會(huì)讓你過(guò)。
所以特別適合中國(guó)學(xué)生，因?yàn)槲覀儗W(xué)德語(yǔ)從A1開(kāi)始到C1都把重點(diǎn)放在了語(yǔ)法閱讀和寫(xiě)作上，而輕視了口語(yǔ)和聽(tīng)力!
哪些大學(xué)可以參加DSH考試：
基本大部分德國(guó)公立大學(xué)不管是UNI還是FH都會(huì)提供DSH考試，具體可以參考這個(gè)網(wǎng)站http://dsh-termin.com/列出來(lái)的大學(xué)。
同時(shí)提醒大家不要有誤區(qū)，所有公立大學(xué)的DSH，不管學(xué)校好壞以及不管是UNI還是FH，都普遍全德相互認(rèn)可的。
國(guó)內(nèi)可以參加DSH嗎?
答案是可以，但因?yàn)槲恢糜邢�，所以�?bào)名都比較激烈，一定要提前了解及早報(bào)名。主要有以下大學(xué)提供DSH(一般都需要同時(shí)報(bào)名他們的培訓(xùn)班，不能單獨(dú)參加)
上外DSH，證書(shū)是KIT的，必須同時(shí)參加DSH考試培訓(xùn)班
北理DSH，證書(shū)是KIT的，必須同時(shí)參加DSH考試培訓(xùn)班
同濟(jì)DSH，證書(shū)是馬堡大學(xué)的，需要曾經(jīng)參加過(guò)同濟(jì)大學(xué)的德語(yǔ)班
北外DSH，證書(shū)是海德堡大學(xué)的，無(wú)需報(bào)名培訓(xùn)班
如何準(zhǔn)備DSH：
DSH報(bào)考的前提是德語(yǔ)水平已經(jīng)達(dá)到B2水平了，所以如果你德語(yǔ)有了這個(gè)水平，接下來(lái)該準(zhǔn)備的其實(shí)就是熟悉考試。對(duì)于準(zhǔn)備考試的唯一秘訣那就是多做了，題海戰(zhàn)術(shù)是我們擅長(zhǎng)的。
所以DSH準(zhǔn)備需要多做題，一般每個(gè)提供DSH考試的大學(xué)都會(huì)提供一套DSH模擬卷，所以你可以直接搜集各個(gè)大學(xué)的DSH-Musterprüfung來(lái)作為習(xí)題練習(xí)，以便熟悉DSH考試。
德國(guó)大學(xué)語(yǔ)言班也有DSH-Vorbereitungskurs, 致力于提高聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力，但是不會(huì)告訴你應(yīng)試技巧，讓你快速通過(guò)考試。所以你可以自己加強(qiáng)這方面的練習(xí)或者找個(gè)老師輔導(dǎo)。同時(shí)很多提供大學(xué)都有DSH考前沖刺班，有需要的同學(xué)可以報(bào)一個(gè)這個(gè)班，對(duì)熟悉該校DSH還是很有幫助的。
但需要注意的是DSH作文，因?yàn)樽鳛槭悄阕约簾o(wú)法練習(xí)的，你自己并無(wú)法判斷你寫(xiě)的作文問(wèn)題所在。所以這個(gè)你需要找一個(gè)有熟悉DSH的人給你講解指導(dǎo)和修改。
對(duì)比DSH與TestDaf的區(qū)別
DSH | Test Daf(德福) | |
綜述 | 目的都是讓通過(guò)考試的學(xué)生能夠基本無(wú)障礙融入德國(guó)高校生活！只是測(cè)試內(nèi)容有些微小差異！建議課時(shí)都是1000課時(shí)左右！ | |
要求 | 各個(gè)大學(xué)單獨(dú)命題，每一套DSH考試每個(gè)大學(xué)題目不一樣，為了讓各個(gè)大學(xué)有一個(gè)合理的認(rèn)可度，DSH一般分三級(jí)，DSHI、DSHII、DSHIII 有一些特別好的文科類的大學(xué)需要DSHIII | 德福3、4、5級(jí)是德國(guó)大學(xué)的錄取標(biāo)準(zhǔn) 德福明確要求的標(biāo)準(zhǔn)點(diǎn)80%的大學(xué)現(xiàn)在要求是總分16分，即聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)這些項(xiàng)加起來(lái)16分，可以有的單項(xiàng)考三級(jí)、有的考五級(jí)，只要加起來(lái)16分就可以。 但也有個(gè)別大學(xué)在成績(jī)要求上寫(xiě)上4×4，要求你每一項(xiàng)里面不允許有3，只能高于4.有3的,可以和大學(xué)談一談，談得好，也許能入學(xué) |
分級(jí) | DSHII：是所有的加起來(lái)正確率在67%-81%。所以這個(gè)81%的比率，幾乎要你全答對(duì)，因?yàn)檎Z(yǔ)言的卷子你可以想象得出來(lái)。 DSHIII：是要求81%以上，也有同學(xué)考到DSHIII的。 | 德福的分級(jí)，最好的是五級(jí)，各項(xiàng)單獨(dú)論級(jí)，比如，寫(xiě)作是5級(jí)，聽(tīng)力是5級(jí)，但很有可能是口語(yǔ)3級(jí)，或者是沒(méi)過(guò)。 接下來(lái)是4級(jí)、3級(jí)。3級(jí)算通過(guò)。 如果有低于三級(jí)的單項(xiàng)，比如其他都是三級(jí)，口語(yǔ)沒(méi)過(guò)，則整個(gè)沒(méi)有成績(jī)。 第二次再考的話，需要四項(xiàng)重考 |
考試特點(diǎn) | 如果你屬于一個(gè)特別容易自由發(fā)揮得人，比如拿起一篇文章來(lái)，可以無(wú)障礙的寫(xiě)一篇評(píng)論，對(duì)于時(shí)事評(píng)論，一張嘴德語(yǔ)說(shuō)10分鐘，建議你考DSH | 德�？荚囀堑聡�(guó)為了統(tǒng)一入學(xué)考試新出的一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)化的考試，標(biāo)準(zhǔn)化的考試形式跟雅思考試很像。 簡(jiǎn)單說(shuō)，客觀題居多，答案基本上是固定的。 |
閱讀 | 不允許抄原文當(dāng)中的原句，如果抄了就不給分。還有相應(yīng)的寫(xiě)作項(xiàng)。 | 閱讀三部分，給你三篇文章，是分難度的，一篇比一篇難，3、4、5級(jí)。 |
聽(tīng)力 | 一篇600詞的文章，德國(guó)老師讀兩遍，兩遍之后把文章復(fù)述出來(lái)，或者根據(jù)文章的內(nèi)容回答問(wèn)題。還有專門(mén)的寫(xiě)作項(xiàng)。 | 也是三部分，有對(duì)話也有短文，聽(tīng)力里面的題目不需要記整句子，只要寫(xiě)關(guān)鍵詞就可以了。 |
口試 | 筆試通過(guò)可以參加口試 | 是半個(gè)小時(shí)內(nèi)回答七個(gè)問(wèn)題，每個(gè)問(wèn)題給你準(zhǔn)備的時(shí)間和說(shuō)的時(shí)間長(zhǎng)短不一。 |
語(yǔ)法 | 有專門(mén)的語(yǔ)法練習(xí)！ | 無(wú)專門(mén)的語(yǔ)法練習(xí)！ |
寫(xiě)作 | 有，200字左右！ | 有，400-600字左右！ |
考試時(shí)間 | 具體咨詢每個(gè)考點(diǎn)！ | 國(guó)內(nèi)每年3次: |
建議 | DSH考試考點(diǎn)確實(shí)很少，相對(duì)普遍的有兩個(gè)： PS: 北京新東方確實(shí)也有考點(diǎn)，通過(guò)率也高，但是據(jù)說(shuō)只被少數(shù)德國(guó)大學(xué)認(rèn)可！ | 德�？键c(diǎn)相對(duì)多，但是確實(shí)也是難搶！建立沒(méi)事練練手速！ 另外：建議11月份考德福！從容哇，沒(méi)有過(guò)年或者期末考試的擔(dān)憂！ |
【德語(yǔ)考試對(duì)比DSH與TestDaf的區(qū)別】相關(guān)文章：
中國(guó)CPA和美國(guó)CPA考試的區(qū)別08-28
關(guān)于德語(yǔ)的介紹09-06
色彩的對(duì)比技巧11-22
德語(yǔ)a1詞匯08-26
德語(yǔ)發(fā)音與發(fā)音規(guī)則12-16
常見(jiàn)德語(yǔ)詞匯08-26
初級(jí)德語(yǔ)詞匯11-10
色彩的對(duì)比有哪些03-30