- 相關推薦
最新古典舞專業(yè)術語
古典舞是在民間傳統(tǒng)的舞蹈基礎上發(fā)展而來的一種舞蹈,那么古典舞有哪些專業(yè)術語呢?下面一起來看看吧!
快踹燕:中國古典舞基本舞姿之一。這種踹燕的特點是快,脆,硬。它與普通踹燕的區(qū)別在于不是先做好正腿然后向后躺身,而是動力腿吸腿同時,主力腿微彎,上身稍向前側,膀子在胸前準備,然后在急速間,同時做伸動力腿,直主力腿,躺上身,膀子向旁分開的動作而成踹燕。
軟踹燕:中國古典舞基本舞姿之一。是踹燕的發(fā)展,與快踹燕成反比。它不是脆的和硬的,而是一種柔和的,舒展的控制動作。先是正吸腿向上伸出,越高越好;同時上身由胸和頭起向后下腰(腿不落),要求頭能碰到主力腿的大腿。雙手在吸腿的同時在胸前交叉,伸腿踹時雙手從頭上分開向兩邊伸平,起來時,由腰開始立,然后胸,頭恢復,最后落腿。
旁腿躺身:中國古典舞基本舞姿之一。橫丁字步準備,手山膀,動力腿指起旁腿,做到最高的高度,然后保持住旁腿和山膀的姿態(tài),從主力腿的大腿根起到上身,頭部,整個往主力腿的方向傾斜45度,手的姿態(tài)可由雙山膀隨旁腿躺身而變成托按掌或順風旗式。
探海:中國古典舞基本舞姿之一。直抬起的和吸腿伸出完全和后腿的動作方法一樣,區(qū)別在于將后腿抬到最大限度否,上身往下探,動力腿繼續(xù)往上抬,上身和主力腿長90度為止,同時挺胸,頭自然抬起,眼看前方,不要向下看。還原時,先起上身,然后帶動后腿。
深下探海:又名沖天炮。中國古典舞中探海類動作之一。在探海的基礎上,動力腿繼續(xù)再往上抬,同時上身往下沉,直到腹部,胸部和主力腿貼上,同時主力腿和動力腿成180度,雙手在這個過程中,經交叉至胸前,然后向自后背膀子,或抱住主力腿的腳腕,頭微抬起或向動力腿旁后方看。
商羊腿:中國古典舞基本舞姿之一。丁字步準備,手順風旗,動力腿向主力腿腳尖方向抬起至90度或更高,膝蓋微彎,大腿根不動,膝蓋向下壓,讓大腿和小腿的內側都向上翻,要求小腿高
于大腿,落時先將腿伸直,手也可在做商羊腿同時經雙擦掌成順風旗。
商羊腿躺身:又名商羊腿踹燕。中國古典舞基本舞姿之一。做好商羊腿,上身向外擰身,保持擰身狀態(tài)后向后躺平,同時動力腿向前上方伸,手保持順風旗。
射燕:中國古典舞基本舞姿之一。站45度角的丁字步,手順風旗。動力腿(丁字步的后腿)順著腳跟方向將小腿抬起,腳心向上,主力腿半蹲,同時動力腿向外稍伸長,大腿根往上抬,雙腿大腿內側相靠,上身從胯處向動力腿相反的方向傾斜45度,胸向上亮,微擰腰,頭看山膀邊斜上方向,還原時,先直主力腿,再落動力腿,同時收手。
斜探海:中國古典舞基本舞姿之一。女性:踏步準備,手順風旗,動力腿(后腿)直接蹦腳抬起,同射燕動力腿相同,但要求抬起更高,上身向動力腿同一方向彎旁腰,主力腿正直,頭轉向主力腿一邊的肩,或看山膀,或往后下方看。男性:做好旁吸腿,然后上身向主力腿一邊正旁傾斜25 度,手雙托掌或順風旗。
掀身探海:中國古典舞基本舞姿之一。正步準備,雙山膀,成探海,保持探海姿勢,動力腿將胯掀起45度,同時手成托按掌,主力腿一邊向側后方彎旁腰,同時動力腿一邊盡量伸展肋筋,頭向主力腿一方側看,也可以從正步直接抬成掀身探海。也可以掖腿先伸出成后腿,然后再成掀身探海;可以掖腿向上伸腿,同時成掀身探海。
踹燕變探海:中國古典舞舞姿轉換動作之一。踹燕準備,動力腿和主力腿的動作部分和正腿——后腿的變身動作完全一樣,主要是上身由踹燕狀同時翻身成探海狀——由仰而伏,手臂配合要象一個車輪一樣的轉動半圈,整個的配合就構成了這個動作的特點。
探海變踹燕:中國古典舞舞姿轉換動作之一。動力腿和主力腿部分與后腿——正腿的變揣動作完全一樣,主要是上身由探海狀同時經翻身成踹燕狀。
朝天鐙:中國古典舞基本動作之一。是自己用手將一條腿架起做更高軟度的控制動作,對于進一步訓練腿的控制能力及軟度有相當作用;同時也是一種表演動作。朝天鐙有正、旁、后。
正朝天鐙:中國古典舞基本動作之一。正步準備,動力腿吸起成前吸腿,然后用同一邊的手托住腳后跟往上搬直,在腿向上伸直的過程中腳面由繃勾起,腳尖正對眉梢,和頭的距離越近越好,另一手可扶把,離把時做單山膀或托掌。
旁朝鐙:中國古典舞基本動作之一。丁字步準備,動力腿成端腿,用同一邊的手從腿的內側伸出托住腳后跟,然后經過蹁腿伸直控制在旁腿處,腳面勾起,另一手同上。
后朝天鐙:中國古典舞基本動作之一。正步準備,動力腿成后吸腿,然后用同一邊的手反抓住腳背往上搬,其中可以要求動力腿完全伸直,上身直立;也可要求動力腿彎曲,上身挑腰,挺胸,仰頭,動力腿的小腿能碰到頭(如倒踢紫金冠狀)。
中國古典舞及古典芭蕾舞蹈部分專業(yè)術語
[主力腿]
是舞蹈訓練中的專用術語。又稱“支撐腿”。顧名思義是指做舞蹈動作是支撐身體中心的那條腿。
[動力腿]
也是舞蹈訓練中的專用術語。又稱“動作腿”。是在舞蹈詩正在運動著的那條腿,一般不擔任支撐身體中心的任務。
[身向][面向]
身體正面所潮的方向呈“身向”。在中國舞的動作中,常常有身體朝一個方向,而面(臉)卻轉向另一個方向,即“面向”。例如:“身向”一點,“面向”8點。如果“面向”和“身向”是一致的,則只說“身向”。
[身韻]
(單屬中國古典舞專業(yè)術語)全稱為身法與韻律。“身法”屬于外部的技法范疇,“韻律”則屬于藝術的內涵,表里合一構成“身韻”,它是中國古典舞中具有強烈表現特色的一部分,也可以說是中國古典舞的藝術靈魂。
[視點]
。▎螌僦袊诺湮鑼I(yè)術語)即眼睛的視線。它是中國舞以“手、眼、身、法、步”突出舞蹈神韻的重要組成部分,是舞蹈傳情達意的窗口。
[眼視]
(單屬中國古典舞專業(yè)術語)即眼睛所看的方向。在中國舞蹈的“身韻”中,往往眼視某個方向時,也略帶動頭(臉)專項或甩向眼所看的方向,一次加強動作的“精、氣、神”。
[亮相]
源于中國古典舞蹈表演中有特色的一種技法,即按情緒需要,是某舞蹈段落的最后一個動作,成為加強節(jié)奏感的一個“舞姿”造型,這個“舞姿”要通過剎那的動作頓挫、到位、甩頭、凝視等使所表達的神情更加突出、明朗。此類造型即稱“亮相”或“亮相動作”。又分“硬亮相”、“軟亮相”兩種。
[平圓]
與地面向平行的圓圈路線即“平圓”,如有受災頭上方順時針劃一“平圓”:即右手在頭上方經前往左,再向后至右劃一個圓圈。
[立圓]
與地面相垂直的圓圈運動路線即“立圓”,也稱“豎圓”。如右臂經右“旁平位”、“上位”左“旁平位”、“下位”劃一圓圈。
[留頭、甩頭]
在“轉體”或轉圈時,身體開始轉動兒頭仍留向原方向不動,稱“留頭”?焖俎D動頭從一方位到另一方為,稱“甩頭”。
[控制]
舞蹈中“控制”一次有兩種用意;一、使動作停在某一“舞姿”上靜止不動,以訓練某部分肢體的力量和功能,即“控制動作”練習。二、按動作路線、節(jié)奏、規(guī)格等要求支配肢體準確到位,以達到“舞姿”或“技巧”的完美,即舞蹈運行的“控制”能力。
[基訓]
是指對舞蹈演員或學員基本能力的訓練。如發(fā)展身體各部分肌肉的能力,訓練關節(jié)的柔軟性,控制身體活動的能力,靈活性和穩(wěn)定性以及跳、轉、翻等各種技巧。使學員身體運動更符合舞蹈規(guī)律的要求,以適應各種類型動作和高難技巧的需要;同時,為隨時扮演各種舞蹈人物形象做好準備,基本訓練,對演員,學員體力的保持也有益處。
[起泛兒]
是舞蹈俗語,指動作前的準備姿勢。技巧前的準備動作,都稱作“起泛兒”也叫“起”。
[法兒]
指舞蹈時是否得法,即動作是否符合規(guī)律,是否有韻味。在品評舞蹈者的動作是否得法時,常用有“法兒”沒“法兒”來加以褒貶。
[節(jié)奏]
是指音響活動的輕重緩急形成節(jié)奏,其中節(jié)拍的強弱和長短交替出現而合乎一定的規(guī)律。節(jié)奏為音樂旋律的骨干,樂曲結構的基本因素。節(jié)奏也是舞蹈動作的基本要素之一,一切舞蹈動作均在一定的節(jié)奏下進行。
[韻律]
是指在舞蹈動作中,人體運動的自然規(guī)律造成欲左先右,欲縱先收,以及動與靜,上與下,高與低,長與短等辨證的規(guī)律,形成了舞蹈動作的韻律。韻律在舞蹈中享有重要地位,是較難掌握的一種動作因素。
[身段]
指演員在舞臺表演或訓練中,各種舞蹈的形體動作的統(tǒng)稱。從最簡單的比擬手勢到復雜的武打技巧,如:坐、臥、行、走、甩袖、亮相等都稱為身段。
[形體]
指演員的身體形態(tài)。通用在戲劇中,尤為話劇和電影所常用。話劇和電影演員的身體訓練和舞蹈訓練稱為“形體訓練”這種課程稱為“形體課”。
[造型]
是塑造人物外部形象的藝術手段之一。在舞蹈中人們將雕塑性強的動作姿態(tài)稱為“造型”。
[舞蹈動作]
是指經過提煉和美化,有節(jié)奏,有規(guī)律的人體動作,是舞蹈藝術的主要表現手段。它大多來自勞動生活,并同民族的斗爭生活,風俗習慣,自然條件,審美觀念和傳統(tǒng)藝術等有聯(lián)系。
[舞蹈語言]
舞蹈語言主要是通過舞蹈動作來表現主題,抒發(fā)情感的。舞蹈語言也是舞蹈動作的別名,它由單一或幾個舞蹈動作組合而成具有一定含義。舞蹈語言即包含有一定意義的簡單舞蹈動作,又包含較長的動作組合。
[舞蹈組合]
是舞蹈的常用語。它是指兩個以上的舞蹈動作被組織聯(lián)合在一起,形成一種新的動作稱為組合。它包括最簡單的,性質單純的動作連接,也包括最復雜的各種不同性質的動作的組合。它是用來達到某種訓練目的,或是為了表現一段舞蹈思想內容的手段。
[舞蹈語匯]
是指把若干不同的舞蹈動作匯集起來,為表達舞蹈作品的主題內容服務,是一切舞蹈語言的總稱,如文學的詞匯。
中國古典舞訓練術語
傾俯擰:中國古典舞基本形態(tài)之一?璨粍,以腰為軸,擰的同時,上身從髖關節(jié)向下傾做俯勢。
傾仰擰:中國古典舞基本形態(tài)之一?璨粍,以腰為軸,擰的同時,上身從髖關節(jié)做傾勢,上身從胸腔一節(jié)做翻胸。
正步:中國古典舞基訓腳的位置之一。兩腳靠緊,腳尖朝正前,身體與面部均朝正前,重心在兩腳。
丁字步:中國古典舞腳的位置之一。丁字步又左右之分,以左為例,左腳跟靠緊右腳窩,兩腳成型為"丁"字,兩腳尖朝前斜角,重心在兩腳。做把桿動作時身體和頭可對正前,在中間是要求身體稍向右前側擺,頭朝左前側偏。站右丁字步時,做法相同但方向相反。又有前腳尖朝正旁者稱橫丁字步。
小八字步:中國古典舞腳的位置之一。兩腳跟相靠,腳尖朝前方兩斜角,身體與面部均朝正前。重心在兩腳。
大八字步:中國古典舞基訓腳的位置之一。兩腳跟間距離橫的一腳半,腳尖對前方兩斜角,其余同小八字步,重心在兩腿中間。
踏步:中國古典舞基訓腳的位置之一。這種較富姿態(tài)性的動作具多種規(guī)格。以左為例:左腳尖向前,右腳撤至左腳后旁,以小趾虛踏于前腳左后方,后腳尖與前腳跟成一橫線,前腿伸直,后腿膝稍彎,前膝蓋內側和右膝蓋相靠,重心在前腳,后腳虛踏,身體微向左前傾,面朝左前側。
弓箭步:中國古典舞基訓腳的位置之一,是丁字步的一種變形和發(fā)展。將丁字步的前腿向旁伸出后彎曲,后退繃直,即前腿弓,后退繃,弓的腿足尖向正旁,直的腿足尖向正前,弓的腿要求小腿與地面成垂直角度,大腿與小腿成稍大于90度的鈍角,重心在兩腿中間,上身直立,方向朝正前。雙肩與腿在一平面上,不要前后突出,面部可看正前或前側。
一字步:中國古典舞基訓腳的輔助位置之一。
大一字步:中國古典舞基訓腳的輔助位置之一。兩腳跟間距離橫的腳,腳尖向兩邊正旁,重心在兩腳中間,身體與面部均朝正前,其余同一字步。
一字步蹲:中國古典舞基訓腿的動作之一。做法:在一字步的位置上,膝蓋對前腳尖方向,上身保持正直往下蹲,全腳著地蹲到最大限度為半蹲,微抬腳根蹲至臀部距足跟15公分左右為全蹲。
大一字步蹲:中國古典舞基訓腿的動作之一。在大一字步的位置上,膝蓋對著腳尖方向,上身保持正直往下蹲,無論半蹲或全蹲均不可踮起腳跟,大腿和小腿彎曲的角度大于90度為半蹲,大腿成180度為全蹲。
正步蹲:中國古典舞基訓腿的動作之一。在正步的位置上,膝蓋對著腳尖方向,上身保持正直往下蹲,不踮起腳跟的最大限度為半蹲,踮起腳跟繼續(xù)到臀部接近腳跟時為全蹲。
踏步蹲:中國古典舞基訓腿的動作之一。丁字步準備,后退撤步成踏步,蹲時前腳尖稍向外側方,后腳掌踏地,腳尖也朝側方,前后腳尖在一斜線上,中間距離約一腳,重心在兩腿中間,上身保持正直,后退膝蓋經前腿膝蓋的后窩,在前腿外側伸出,雙腿交叉蹲下,此時雙腿上部重疊,前腳始終全腳抓地,后腳用腳掌踏地,起來時重心漸移前腳,恢復踏步姿態(tài)。在運用上有半蹲與全蹲之分,半蹲成鈍角,全蹲成銳角
擺扣步:中國古典舞常用步法之一。強調人體在“姿態(tài)側腰”的舞姿下,通過雙腳一向外“擺”一向里“扣”,形成一種在交換移動中產生向心性的圓周步法。
踢正步:中國古典舞基訓腿的動作之一。正步準備,手雙山膀,動力腿繃腳或勾腳向前踢起,然后落回正步,可在原地踢也可移動踢。
踢旁腿:中國古典舞基訓腿的動作之一。丁字步準備,手雙山膀或托按掌,動力腿向正旁踢起,落回丁字步,也分繃腳踢和勾腳踢兩種。
踢后退:中國古典舞基訓腿的動作之一。正步準備,手雙山膀,動力腿向前繃腳點地,在上身和腿保持正直的情況下,動力腿往正后方高處踢起,落正步。
踢探海:中國古典舞基訓腿的動作之一。踢法如后腿,但踢起后允許上身稍往前壓,動力腿往更高處踢起,成探海舞姿。
倒踢紫金冠:中國古典舞基本訓練腿的動作之一。這是踢后腿的一種變形,踢法如上,手雙托掌,但動力腿膝蓋可稍彎曲,上身挑腰,踢的目標是用小腿肚打后腦勺,整個身體成一“元寶形“。
女子古典舞小知識
1.古典舞簡介
中國古典舞作為我國舞蹈藝術中的一個類別,是在民族民間傳統(tǒng)舞蹈的基礎上,經過歷代專業(yè)工作者提煉、整理、加工、創(chuàng)造,并經過較長時期藝術實踐的檢驗流傳下來的具有一定典范意義的和古典風格特色的舞蹈。古典舞創(chuàng)立于五十年代,曾一度被一些人稱作“戲曲舞蹈”。它本身就是介于戲曲與舞蹈之間的混合物,也就是說還未完全從戲曲中蛻變出來,稱它為戲曲,它已去掉了戲曲中最重要的唱與念,說它是舞蹈,它還大量保持著戲曲的原態(tài)。戲曲中的歌也好,舞也好,是為了演故事服務的。即便是不唱不白的武戲也還是戲,其舞對角色行當的從屬性也是十分鮮明的。
2.古典舞的基本手位:
。1)蘭花掌:大拇指與中指指節(jié)微貼,使虎口自然與手掌合攏,形成以中指為主要用力點,帶動其余3指指尖上翹的形態(tài)。
(2)蘭花指:大拇指與中指松弛地相搭連,形成O狀,同時,食指伸出上翹,其余兩指松弛地與中指并攏,形成秀麗的指形,是為蘭花指。
。3)拳形:拇指與食指相搭貼,食指與其余三指依次相握,形成拳形。
。4)按掌:以蘭花掌,將手臂放置于胸腹之間的位置,成圓弧形、沉肘,是為按掌。
。5)托掌:以蘭花掌之形,將手臂向上撐直成圓弧形置于額頭前上方,是為托掌。防止動作成型時折腕。
(6)提襟:女以拳形,手臂成圓弧形,置于身體的側斜前方,其位置大體與身體的胯部持平,是為提襟。
。7)山膀:以蘭花掌形將手臂成圓弧形抬至身旁,位置略低于肩部,是為山膀。
3.中國古典舞的基本腳位:
。1)正步位:雙腳并攏,腳尖正對前面,身體微微向前。
。2)小八字步:在正步位的基礎上,腳尖微微分開。
(3)丁字步:腳步成丁字位站姿,腳尖分別在8點與2點方向,前后跟緊貼后腳窩。
。4)踏步:后腳腳尖踏步在后,后膝蓋靠在前膝蓋窩。
(5)點步:重心在后,前腳點步在后腳斜前方。
(6)大掖步:前腳彎曲,后腳伸直腳背點地。
4.中國古典舞基本手位:
(1)單山膀:(以右手為列,下同從略),小踏步,身體面向一點,目視八點雙手叉腰準備。動作時,右手順胯向下經體側撩掌至頭的前上方,然后蓋掌或者切掌至胸前,微扣腕向右拉開,至上臂與肩同平為止,身體面向兩點,頭轉向八點;
(2)雙手膀:丁子步或小踏步,身體面向一點,目視八點雙手叉腰準備。動作時眼隨右手拉成單山膀,然后眼隨左手拉成雙山膀,眼亮相于兩點上方;
(3)順風旗:小踏步,左手拉山膀同時,右手直接向上撩至托掌位,眼隨右手亮相于八位血上方;
(4)雙托掌:丁字步或小踏步,雙手叉腰準備。動作時雙手經體側撩至頭上,蓋掌于胸前交叉,向下分掌再撩掌至托掌位,眼隨右手亮相于八點下方;
(5)托按掌:丁字步或小踏步,雙手叉腰準備。動作是右左手交替胸前晃手,成右托掌位,左按掌位,身體面向兩點眼亮相于八點斜上方;
(6)山膀按掌:動作同脫掌,只是最后姿態(tài)為右山膀左按掌;
(7)斜托掌:丁字步或小踏步,雙手叉腰準備。動作時,雙手經體分前撩至順風旗位手心向上,高臂為揚掌位;
(8)沖掌:丁字步,雙手叉腰準備。動作時,雙手由下向右雙晃手一周右胯側,右手端掌與左手掌掌心相對,然后右肘后提左掌向八點下方推出,眼隨左手方向亮相;
(9)提襟:丁字步,雙手叉腰準備。動作時,右臂下崔,手握拳提于右胯旁,同時左肩微向前眼看右手。然后左臂下崔,手握拳于左胯旁,同時右肩微向前,上身略向左擰,手腕略向里轉,虎口在身前斜對胯,甩頭向八位亮相。
。10)云手:雙手交叉胸前時要保持圓臂,要含胸提氣。雙手配合的感覺要象在胸前揉撫一個圓球一樣,完成云手的過程身體也要在過程中隨之提、仰、含、沉、眼睛要先跟隨上面的手,后隨下面的手,要有渾厚的內涵氣質。節(jié)奏處理基本上同“云肩轉腰”一樣,先做連綿不斷的慢速,然后在慢中給以“點”的處理,強調輕重緩急的節(jié)奏變化。
古典舞有哪些技巧
中國古典舞作為我國舞蹈藝術中的一個類別,是在民族民間傳統(tǒng)舞蹈的基礎上,經過歷代專業(yè)工作者提煉、整理、加工、創(chuàng)造,并經過較長期藝術實踐的檢驗流傳下來的具有一定典范意義的古典風格的特色舞蹈。古典舞創(chuàng)立于五十年代,曾一度被一些人稱作“戲曲舞蹈”,它本身就是介于戲曲與舞蹈之間的混合物。
戲曲和武術是建立中國古典舞訓練的基礎,中國古典舞的基礎訓練充分體現了我們中華民族鮮明的民族特色;栔械募夹g、技巧有著獨具一格的民族特性,與其它舞種中的技術、技巧有著很大的不同。
一、古典舞的起源
舞蹈的萌芽和形成時間可以遠溯到人類發(fā)展的洪荒時期,遠遠超出了人類的記憶范圍。中國古典舞作為我國舞蹈藝術中的一個類別,是在民族民間傳統(tǒng)舞蹈的基礎上,經過歷代專業(yè)工作者提煉、整理、加工、創(chuàng)造,并經過較長期藝術實踐的檢驗流傳下來的具有一定典范意義的古典風格的特色舞蹈。它本身就是介于戲曲與舞蹈之間的混合物,也就是說還未完全從戲曲中蛻變出來,稱它為戲曲,它已去掉了戲曲中最重要的唱與念;說它是舞蹈,它還大量保持著戲曲的原態(tài)。戲曲中的歌也好,舞也好,是為了讀故事服務的。即便是不唱不白的武戲也還是戲,其舞對角色行當的從屬性也是十分鮮明的。
古典舞從其源來說,是古代舞蹈的一次復蘇,是戲曲舞蹈的復蘇,是幾千年中國舞蹈傳統(tǒng)的復興。十分明顯,它的審美原則不是什么新發(fā)明,而是幾千年中華文化的流傳和延續(xù),是用一根長線從古串到今的,這些原則非但在戲曲中可見,在唐宋樂舞中,在漢魏“舞戲“中,甚至在商周禮樂中,都能見其蛛絲馬跡它的文化特征,就其流來講,它是在原生物上生成的一個嶄新的藝術品類,這是一個可以和芭蕾舞、現代舞相媲美的新的舞蹈種類,這個衍舞種是地道的中國貨。
二、古典舞的節(jié)奏特點
古典舞在節(jié)奏上特點也很突出,這與我們民族音樂的特點是分不開的,我們民族音樂很少象西洋音樂那樣強弱相同、有規(guī)律的勻速、脈動式的節(jié)奏,一般表現為彈性節(jié)奏和點線結合的特點。體現在節(jié)奏上多為附點(抻——趕)或切分(趕——抻)或是兩頭抻中間趕,或是兩頭趕中間抻,或是緊打慢做,或是慢打緊做等等。因此,所形成的動作的內在節(jié)奏,諸如則柔、動靜、緩急、放收、吞吐……抑揚頓挫、點線結合等,從而產生我們特定的動律特點和韻律感。
【最新古典舞專業(yè)術語】相關文章:
什么是古典舞08-25
舞蹈專業(yè)術語大全03-09
象棋專業(yè)術語大全03-05
柔道專業(yè)術語大全10-26
拳擊的專業(yè)術語知識10-18
足球的專業(yè)術語介紹12-02
飛機專業(yè)術語大全03-23
最全中醫(yī)的專業(yè)術語04-25
瑜伽專業(yè)術語解釋08-09