- 相關(guān)推薦
元旦節(jié)的英語
每一年1月1日是慶祝新的一年的開始，也就是元旦。那么大家知道元旦節(jié)的英語是怎么說的嗎？下面就跟著小編一起來看一下吧！
【元旦節(jié)英語】
元旦節(jié)：New Years Day
【雙語例句】
1、這就是我元旦節(jié)的一天，不愉快的一天。
This is my New Years Day,dont have a good time.
2、這個(gè)元旦節(jié)，我過得真快樂。
This New Years day,I had a really happy.
3、雖然每年有很多節(jié)日值得紀(jì)念，例如元旦節(jié)，國慶節(jié)，父親節(jié)，母親節(jié)，情人節(jié)，但是元旦節(jié)才是我最喜歡的節(jié)日。
Though there are many holidays every year that deserve to be mentioned,such as New Years Day,National Day,Mothers and Fathers Day and Valentines Day,Christmas is my favorite holiday.
4、以前，在每年元旦或兒童節(jié)的獎(jiǎng)勵(lì)會上他會得到一張或兩張獎(jiǎng)狀。
Previously he would gain one or two of them at the prize party held just before the New Years Day or Childrens Day.
【元旦節(jié)介紹】
New Years Day is observed on January 1,the first day of the year on the modern Gregorian calendar as well as the Julian calendar used in ancient Rome.With most countries using the Gregorian calendar as their main calendar,New Years Day is the closest thing to being the worlds only truly global public holiday,often celebrated with fireworks at the stroke of midnight as the new year starts.
January 1 on the Julian calendar currently corresponds to January 14 on the Gregorian calendar,and it is on that date that followers of some of the Eastern Orthodox churches celebrate the New Year.
New Years Day is a postal holiday in the United States.
【雙語祝福語】
For you and your family,boss,during this holiday season!
值此佳節(jié)，老板，獻(xiàn)給您及您的家人。
There’s no place like home for the holidays.
在這佳節(jié)里，沒有比家更好的地方了。
Best wishes for a wonderful new year.
獻(xiàn)上最誠摯的祝福，祝您新年愉快。
May the joy of New year be with you throughout the year.
愿元旦佳節(jié)的喜悅，伴隨您在度過新的一年。
May joy and health be with you always.
祝您永遠(yuǎn)健康快樂。
May happiness follow you wherever you go!
愿您幸�？鞓�，直到永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)。
A special card from your grandson.
您的孫子，寄上一張?zhí)貏e的卡片。
A new year wish from your nephew.
您的侄兒祝您新年快樂。
Wishing you and yours a happy happy new year.
萬事如意，合家平安。
From all of us in sales:Happy New Year!
我們銷售部全體人員祝您元旦快樂!
Your entire staff wishes you and yours a most happy new year.
全體職員祝您及家人元旦快樂。
To Grandpa and Grandma happy new year!
獻(xiàn)給爺爺奶奶：新年快樂!
Happy New year to the world’s best parents!
祝世界上最好的父母節(jié)日快樂!
Season’s greetings to my dearest parents!
祝我最親愛的父母節(jié)日愉快!
Mom and Dad:Thank you for everything this holiday season!
爸爸媽媽：值此佳節(jié)，感謝您們所給予的一切。
I’ll be home to enjoy this Christmas with you.
我將回家與你們共度佳節(jié)。
A present from me is on the way.Hope you ll like it.
寄上一份禮物，希望你們會喜歡。
I wish I were home for the holidays.
但愿我能回家共度佳節(jié)。
Thinking of you at New Years time.
佳節(jié)，我想念你們。
【元旦習(xí)俗】
1.Kaisui(beginning of the year):According to the Chinese traditional custom,starting from haishi(9p.m.to 11p.m.)of the last evening of the twelfth lunar month,each family must prepare offering s to deities at the altar.At the same time,they too prepare food for the New Year day:The whole family will then stay awake together to attend to the year(called shou sui).
After haishi,zishi(11p.m.to 1a.m.)will come,and this is the arrival of New Year(Yuandan).At this moment,people begin the celebration with fireworks.Vegetarian and sweet foods will then be placed are the altar for offerings,and incense be burned to welcome the deities.
In the ancient times,it was believed that haishi connected the two years and thus was called kaisui.
At the same night,some families will follow the instruction in Tongshu and place preparing altar in the direction of the "fortune deity" during the "fortune time" to receive the deity.
If the direction of the "fortune deity" is at the "ill position",people will choose to receive "happy deity" or "noble deity" instead.
2.There is an apparent difference in the custom of food taking on Yuandan between the Chinese in the northern and southern regions.The northern Chinese has the habit of taking jiao zi(dumpling made of flour with vegetable and meat wrapped inside).Some people may put a sweet or a coin inside jiao zi,hoping to have a sweet year after tasting the sweet and a wealthy year after tasting the coin.
on the other hand,the southern Chinese have the taboo for killing on Yuandan.Therefore,they do not take meat in tee morning of Yuandan,so as to avoid bloodshed or mutual slaughter.
In order to evade misfortune,they have the first meal of this day without meat.Instead,they take vegetarian food for the sake of virtue.
3.What is special during the New Year is that parents or elders will distribute red packets(ang pao or ya sui qian)to the children.
People in the ancient times were more particular in giving away the red packets:the distribution took place on the eve of New Year so that the kids could suppress the past year and enter the New Year.Ya sui has the meaning of overcoming the unpredictable future.
Representing the wishes for the healthy psychological growth of the children,ya sui qian symbolises the elders hope to see their children overcome all the unpredictable elements brought by the "year".
4.There is an extraordinary number of taboos on Yuandan.Each place has its own customs of taboo.Here,we will mention only a few common taboos in Fujian Province,Guangdong Province and Southeast Asia:
In the past,people commonly believed that fortune was hidden in the house.So,wsweeping of floor must be done in the direction moving inwards,and there was no clearance of rubbish at night.
Particularly on the New Tear day,in order to keep fortune from flowing out,there was no sweeping.Some families kept this taboo until the fifth or even the fifteenth day.
If anything was broken,the pieces were wrapped up in order not to let the fortune slip away and were disposed only the fifth day.
Yuandan(in more serious families,the period extends from the 1st to the 15th day) marks the new beginning.In the hope that New Year brings good beginning,people should utter neither unkind words nor vulgar language.
Making noises,fighting,quarreling and especially weeping are avoided to deter misfortune.There are even taboos of taking medicine and having sneeze,for it is believed that they can lead to sickness throughout the year.
Taboos of the past also concerned the use of knife and the breaking of things.If a thing was broken,the word "break" or any other word importing similar meaning was not used.Instead,words like "failing to the floor and blossoming like flowers" which delivered pleasant senses were used to suggest good connections.
On Yuandan,neither lending and nor giving of money to others is done so that there will be no out-flowing of money during the year.
There is also the saying that if a male sleeps in the afternoon,his career will breakdown,and if a female has an afternoon nap,the kitchen will collapse.
慶元旦英語作文
At the first day of New Year,I was so excited that I got up very early in the morning.But Mother was earlier than me,and she had gotten the breakfast ready.Dumplings,thats my favourite.After the wonderful breakfast,I left home with my parents to visit our relatives.
On the way,I said "Happy New Year" to everyone that I met and they all said that back to me.Everyone is happy and friendly.In my relatives house,they prepared many sweets and snacks for visitors.
They are all very delicious.The more exciting thing was that I got some money from my relatives.I had a fine day in my relatives family.My first day of New Year was very happy.It was a good start,and I would try my best to make this happiness last for the whole year.
【元旦節(jié)的英語】相關(guān)文章：
元旦節(jié)日祝福短信06-01
元旦節(jié)日祝福短信大全06-06
元旦節(jié)日祝福語06-01
初級英語變高級英語05-13
2017年元旦節(jié)祝福短信06-02
2017年元旦節(jié)祝福語06-03
2017年元旦節(jié)日祝福語06-03