TOEFL寫(xiě)作四大難點(diǎn)

時(shí)間：2024-07-19 19:19:50 托福(TOEFL) 我要投稿

相關(guān)推薦

　　在托福寫(xiě)作過(guò)程，有四個(gè)難點(diǎn)是大家都認(rèn)同的，那么到底是哪四個(gè)難點(diǎn)呢?今天，小編就來(lái)為大家詳細(xì)說(shuō)明一下吧!

　　一、英語(yǔ)基本功

　　這是一個(gè)逐步積累的過(guò)程，包括詞匯和語(yǔ)法，有時(shí)候是欲速而不達(dá)的，機(jī)械地記憶往往適得其反。詞匯運(yùn)用不當(dāng)，句中動(dòng)詞使用混亂，句與句之間散亂不堪，邏輯性不好。

　　我的建議：有計(jì)劃地、合理地增加詞匯量。多讀范文，如果考試時(shí)間臨近，可以選用背誦范文的方法，雖然辛苦一點(diǎn)，但是還是有效的。我曾經(jīng)聽(tīng)過(guò)一位哲學(xué)家講過(guò)這樣一個(gè)故事，說(shuō)人的一生都會(huì)面對(duì)以下五個(gè)名詞：愛(ài)人、家庭、工作、健康、朋友 (lover, family, career, health, friend )。打個(gè)比方，如果把這五個(gè)方面比喻成為五個(gè)球的話，只有健康是玻璃球，其他四個(gè)全都是橡皮球，即使不小心弄掉了，還是會(huì)反彈回來(lái)，而健康卻是一旦落地，滿盤(pán)皆輸，沒(méi)有任何辦法補(bǔ)救。聽(tīng)過(guò)這樣的故事，你不但很容易弄懂其中的道理，這幾個(gè)英文單詞也不會(huì)離你遠(yuǎn)去了。

　　二、中文式的翻譯

　　有的句子恐怕只有中國(guó)人才能理解是什么意思，究其原因就是生硬地翻譯了漢語(yǔ)表達(dá)方式。受漢語(yǔ)文化影響，我們博大精深的語(yǔ)言在我們的頭腦中已經(jīng)根深蒂固，人的邏輯思維很奇怪，一旦我們每天的思維習(xí)慣已經(jīng)養(yǎng)成，你很難在短時(shí)間內(nèi)進(jìn)行改變。外國(guó)人開(kāi)始崇拜漢文化，開(kāi)始學(xué)習(xí)我們的語(yǔ)言，孔子學(xué)院也應(yīng)因而生，這對(duì)推廣我們的文化是好的，但是托�？荚囀菍�(duì)英語(yǔ)的測(cè)試，只有26個(gè)字母。我見(jiàn)過(guò)很多有趣的中文式的翻譯，比如把“黑社會(huì)”翻譯成“black society”，還有把“八卦”說(shuō)成“eight hang”的，等等。

　　我的建議：多聽(tīng)。當(dāng)然是聽(tīng)英文，這里做個(gè)廣告，重點(diǎn)推薦friends系列。學(xué)語(yǔ)言的順序一定是聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)，聽(tīng)就是對(duì)語(yǔ)境和語(yǔ)感的最好提高，考生可以盡可能地找一些英文的短片來(lái)欣賞，學(xué)到英語(yǔ)的同時(shí)也娛樂(lè)了自己，一舉兩得。

　　三、套路化痕跡明顯

　　這里的套路，就是templates。很多老師授課過(guò)程中刻意突出寫(xiě)作套路，學(xué)生也千方百計(jì)背誦寫(xiě)作套路，導(dǎo)致展現(xiàn)在閱卷官面前的作文框架甚至很多語(yǔ)句千篇一律、如出一轍，從而極大地?fù)p害了得分。模板固然有用，但是針對(duì)first draft的觀念，文章的亮點(diǎn)就看不到了。

　　我的建議：考生可以暫時(shí)拋開(kāi)托�？荚�，從blog或者日記開(kāi)始，每天用英文進(jìn)行寫(xiě)作練習(xí)，盡情地把你對(duì)社會(huì)的情緒和對(duì)學(xué)校的不滿寫(xiě)出來(lái)，發(fā)泄出來(lái)。這個(gè)練習(xí)會(huì)讓你的文章逐漸符合first draft的要求。

　　四、通篇框架散亂

　　這個(gè)需要在練習(xí)中逐步提高。我們?cè)趯?xiě)作之前，尤其是針對(duì)task2，最重要的工作就是構(gòu)思。一般來(lái)說(shuō)，在3-4分鐘時(shí)間之內(nèi)，我們需要一個(gè)相對(duì)合理的構(gòu)思和一個(gè)絕對(duì)穩(wěn)定的結(jié)構(gòu)，如果兩者都做到了，整個(gè)文章的框架就自然很清晰了。

　　一般考生出現(xiàn)文章框架混亂有以下原因：有的是沒(méi)有進(jìn)行完整的審題和構(gòu)思練習(xí)，文章寫(xiě)的內(nèi)容和結(jié)構(gòu)都凌亂不堪;還有的是文章結(jié)構(gòu)很好，但是構(gòu)思的時(shí)候過(guò)于匆忙或者緊張，論證不夠完整，舉例也不合理。這些也是一般中國(guó)考生在考試中最常出現(xiàn)的問(wèn)題。

　　隨著社會(huì)的發(fā)展，TOEFL也隨著時(shí)代改革，完善了對(duì)一項(xiàng)語(yǔ)言聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)四項(xiàng)基本能力的測(cè)試。更重要的，ETS重新建立了自己在英語(yǔ)培訓(xùn)和測(cè)試方面的權(quán)威性。

　　議論文增加了寫(xiě)作題目的范圍和深度，但是因?yàn)轭}庫(kù)的存在，我覺(jué)得有利于考生在有限的時(shí)間發(fā)掘自己寫(xiě)作上更多的潛力。新增加的綜合integrated作文，需要我們針對(duì)文章作者的各個(gè)觀點(diǎn)進(jìn)行分析，應(yīng)用閱讀方面的技巧來(lái)找出文章的脈絡(luò)，掌握一定技巧后，甚至猜測(cè)出之后的聽(tīng)力文章可能針對(duì)的觀點(diǎn)，在這里，認(rèn)真做好筆記是很重要的。三分鐘的時(shí)間既要閱讀，還要記錄文章重點(diǎn)，根據(jù)我的經(jīng)驗(yàn)，iBT后期改革之后，如果我們可以在筆記技巧上多下點(diǎn)功夫，在三分鐘之內(nèi)完成以上任務(wù)不是一件難事。

　　延伸閱讀：托福寫(xiě)作的六種誤區(qū)

　　1. 把TS (Thesis Statement ) 寫(xiě)成以主語(yǔ)I 開(kāi)頭。給人感覺(jué)是"announcement "

　　Eg: As far as I am concerned , I think………

　　I maintain that ……

　　好的TS 應(yīng)該是個(gè)opinion ，沒(méi)必要說(shuō)I think …..

　　2. 避免陳詞濫調(diào)，認(rèn)為某些詞匯是高級(jí)詞匯，能夠體現(xiàn)自己的文才。其實(shí)已經(jīng)過(guò)時(shí)

　　Eg: at last but not the least…

　　Concerning / regarding (修改成about)

　　3. 以為在寫(xiě)supporting 的時(shí)候只是重復(fù)廢話。忽略評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)的(well- developed )

　　4.陳舊的段落連接，好的連接是內(nèi)容上的自然連接，而不是看到文章firstly , secondly …

　　這正如好的吹牛是不給聽(tīng)者留下任何吹牛的跡象，但已經(jīng)吹過(guò)了。

　　5.無(wú)聊的重復(fù)topic sentence 內(nèi)容用來(lái)作為結(jié)尾段。目的是增加字樹(shù)。重復(fù)總結(jié)原文在ESSAY里面只用于長(zhǎng)的文章，就托福寫(xiě)作在重復(fù)一次，那是在侮辱讀者的智商。