汽車俄語詞匯匯總
車技術參數технические характеристики автомоилей
Параметры 參數
Тип автомоиля 車型
Колёсная формула 驅動方式
Полная масса, кг 總質量,公斤
Масса снаряжённого автомоиля, кг 汽車整備質量,公斤
Минимальный раиус поворота по колее наружного перенего колеса, м 前外輪最小轉彎半徑,米
Максимальная скорость, км/ч 最高時速,公里/小時
Расхо топлива при вижении с постоянной скоростью(л/100км) 均速時的百公里耗油量
Тормозной путь со скорости 80 км/ч, м 時速80公里/小時時的制動距離,米
Максимальный поъём, преоолеваемый автомоилем с полной нагрузкой,% 汽車滿載時的最大爬坡度,%
тип вигателя 發(fā)動機類型
количество цилинров и их расположение 汽缸數量及排列方式
изельный вигатель, четырёхтактный, с туронаувом 四沖程柴油渦輪增壓發(fā)動機
иаметр цилинра и хо поршня, мм 缸徑 活塞行程,毫米
раочий оъём,л 工作排量,升
степень сжатия 壓縮比
номинальная мощность,квт(л.с.) 額定功率,千瓦(馬力)
максимальный крутящий момент, н.м(кгс.м) 最大扭矩,牛米(千克米)
частота вращения коленчатого вала в режиме холостого хоа, мин-1 忌速狀態(tài)下曲輪的旋轉頻率,轉/分鐘
топливо 燃料
поряок раоты цилинров 氣缸工作順序
направление вращения коленчатого вала 曲輪的`旋轉方向
система питания 供電系統(tǒng)
возушный фильтр 空氣濾清器
система смазки 潤滑系統(tǒng)
система охлажения 冷卻系統(tǒng)
турокомпрессор 渦輪壓縮機
трансмиссия 傳動裝置沒有
сцепление 離合器
оноисковое сцепление, сухое, иафрагменное, с гиравлическим привоом 液壓控制的單片干式離合器
корока переач 變速箱
механическая корка переач, пятиступенчатая с синхронизаторами включения всех переач 手動五檔帶同步器的變速箱
переаточные числа на переачах 變速桿上的檔位標志
каранная переача 萬向節(jié)傳動裝置
заний мост 后橋
ифференциал 差速器
полуоси 半軸
колёса 車輪
шины 輪胎
углы установки перених колес 前輪定位角
угол развала 外傾角
угол проольный наклон оси поворота колеса 外傾角
переняя повеска 前懸掛
независимая повеска 獨立懸掛
перение амортизаторы 前減振器
рулевое управление 轉向器
тип релевого механизма 轉向裝置類型
рулевая колонка 轉向柱,舵柱,方向盤主軸套管
гироусилитель рулевого управления(гур) 轉向助力器
насос гироусилителя 助力器泵
тормозная система 制動系統(tǒng)
вухконтурная тормозная система, с гиравлическим привоом и вакуумным усилителем 雙通道、液力驅動、真空助力制動系統(tǒng)
тормозные механизмы перених колёс: исковые, вентилируемые 前輪制動系統(tǒng):盤式,通風式
тормозные маханизмы заних колёс: араанные 后輪制動系統(tǒng):鼓式
стояночная тормозная система 駐車制動系統(tǒng)
электроооруование 電器設備
номинальное напряжение, в 額定電壓,伏
аккумуляторная атарея 蓄電池
генератор 發(fā)電機
стартер 起動機
атчик синхронизации 同步傳感器
атчик асолютного авления 絕對壓力傳感器
атчик температуры охлажающей жикости 水溫傳感器
атчик етонации 爆震傳感器
катушка зажигания 點火線圈
электромагнитный клапан 電磁閥
свечи зажигания 點火火花塞
свечи накаливания 耐高溫火花塞
атчик указателя авления масла 油壓指示傳感器
атчик сигнализатора аварийного авления масла 油壓報警傳感器
кузов 車身
металлический, сварной кузов 金屬焊接式車身
каина 駕駛室
гааритные размеры:лина, ширина, высота 外形尺寸:長、寬、高
оъём салона,м3 車內容積,立方米
основные анные ля регулировки и контроля 檢測的基本數據
раочая температура жикости в системе охлажения,℃ 冷卻系統(tǒng)的工作水溫,度
зазор межу электроами свечей, мм 火花塞電極間的間隙
уклон, на котором автомоиль с полной нагрузкой олжна уерживать стояночная тормозная система,% 滿載時的靜態(tài)穩(wěn)定角
авление возуха в шинах, кпа (кгс/см2) 輪胎的氣壓,千帕(千克力/平方厘米)
суммарный люфт по ооу рулевого колеса в положении прямолинейного вижения,мм 直線行駛時方向盤的活動空隙,毫米
свооный хо пеали тормоза при нераотающем вигателе, мм 剎車的自由行程,毫米
свооный хо пеали сцепления, мм 離合器的自由行程
Генератор發(fā)電機
заний пошипник 后軸承
выпрямительный лок 整油殼
контактные кольца 集電環(huán)
щетка 炭刷
щеткоержатель 炭刷夾
кожух 塑料后蓋
ио 調節(jié)器
ержатель пошипника 軸套
винт 螺栓заняя крышка 后蓋
крыльчатка 葉輪
ротор 轉子
омотка статора 定子繞組
переняя крышка 前蓋
вал ротора 轉子軸
шайа 彈墊
гайка 螺母
шкив 皮帶輪
перений пошипник 前軸承
статор 定子
Стартер 起動機
защитный колпак 端蓋
стопорная шайа 卡簧
щетка 炭刷
вывоы 接線柱
крышка тягового реле 絕緣端蓋
контактная пластина 觸板
тяговое реле 磁力開關
омотка реле 繼電器定子
шток 拉桿
возвратная пружина 復位彈簧
серечник 活動鐵芯
рычаг 撥叉
переняя крышка 起動機殼
ось рычага 撥蓋軸
улинитель крышки 端蓋
ролик 滾栓
веущая (привоная) шестерня 驅動齒輪
ротор(якорь) 電樞
коллектор 換向器
щеткоержатель 托盤
огонная муфта 單向離合器