- 相關(guān)推薦
對聯(lián)欣賞:嘆詞聯(lián)
嘆詞聯(lián)
撰聯(lián)時(shí),有時(shí)為了表達(dá)某種強(qiáng)烈而特殊的感情,非用感嘆詞不可,這就是所謂的嘆詞聯(lián)。
漢語中嘆詞少,楹聯(lián)中嘆詞聯(lián)猶少,嘆詞聯(lián)雖為數(shù)不多但頗具韻味,具有很高的欣賞價(jià)值。
唉!仆本喪心,有賢妻何至若是?
啐!婦雖長舌,非老賊不到今朝!
這是杭州岳墳秦檜夫婦的一副跪像聯(lián)。聯(lián)語模擬賣國賊秦檜夫婦的口吻,惟妙惟肖地描繪了他們夫婦之間互相埋怨的丑態(tài)。秦檜的一個(gè)“唉”字,托出了他的悲嘆、悔恨之情;其妻王氏的一個(gè)“啐”字,發(fā)泄出她內(nèi)心埋怨之氣。
哼!賤婦愚哉,非吾直上青云,何來彩電?
呸!莽夫謬矣,是我親縫綠帽,始有烏紗。
該聯(lián)為今人胡靜怡所作,與上述秦檜夫婦的跪像聯(lián)有異曲同工之妙。聯(lián)語模擬一對夫婦吵鬧斗嘴的口吻,互相埋怨,丑態(tài)惟妙惟肖,揭露了少數(shù)官員貪財(cái)賄賂、以色鋪路的骯臟行徑,幽默風(fēng)趣的背后,飽含輕蔑和痛斥,真是入木三分。
嘻!挑水丫頭隔墻女!
呸!混帳小子北鄰人!
這副對聯(lián)據(jù)說是北宋著名畫家馬遠(yuǎn)的出句。馬遠(yuǎn)幼時(shí)很頑皮,一天他偷出學(xué)館,跑到池塘去洗澡,見鄰家一丫頭挑著兩只水桶來打水,便游過去驚嚇?biāo)⒁髀?lián)一句。那丫頭見他搗亂,馬上回敬了他下聯(lián)。兩人的聯(lián)語都運(yùn)用嘆詞,把人物形象描繪得十分生動(dòng)活潑。
嘻嘻,牛頭難得生龍角;
呸呸,狗嘴何曾長象牙。
這副聯(lián)據(jù)說是明代于謙對的下聯(lián)。民族英雄于謙不僅能征善戰(zhàn),而且能言善對。他小時(shí)候,頭上常梳有個(gè)雙髻。一天,一個(gè)惡少見此,口出上聯(lián)戲弄于他。于謙聽后,非常惱火,立即反唇相譏,以下聯(lián)相嘲之。惡少聽后真是哭笑不得,有口難言。
咦!哪里放炮?
哦!他們過年!
這是1945年出現(xiàn)于湘西某土地廟的一副春聯(lián)。聯(lián)語是用土地公與土地婆一問一答的對話口吻寫成的!芭凇敝副瘢八麄儭敝傅刂骱兰潱斑住北硎倔@訝,“哦”表示領(lǐng)會(huì),平平常常十個(gè)字,生動(dòng)表現(xiàn)了窮苦百姓在過年時(shí)的凄涼景況和他們的憤恨不滿,詼諧有趣帶著無奈和心酸。
噫,天下事,天下事;
咳,世間人,世間人。
這是河南南陽某土地廟的一副聯(lián)。聯(lián)語意在言外,上聯(lián)有“天下事,我不想看”之意,下聯(lián)有“世間人,我無話可說”之意。
老母任磕頭:哎哎哎!噯噯噯;
嬌妻只努嘴:哦哦哦,噢噢噢。
為人子縱妻逆母,人皆恨之,視為不孝不義。今人王新華以漫畫手法撰此聯(lián)為這種不孝子“造像”。聯(lián)語以兩組不同的嘆詞,繪聲繪色地畫出這種人對母親、對嬌妻兩種迥然不同的面孔。上聯(lián)一“任”字,對母親冷酷無情;下聯(lián)一“只”字,對嬌妻唯唯諾諾,對比鮮明,不孝子所為令人生恨。
【對聯(lián)欣賞:嘆詞聯(lián)】相關(guān)文章:
喬遷新居最佳對聯(lián)(精選160聯(lián))07-29
三周年對聯(lián)08-22
千古名聯(lián)對聯(lián)大全09-20
香港回歸20年對聯(lián)06-01
以“聯(lián)”行事—對聯(lián)與言語行為理論08-02