瓜田李下成語(yǔ)故事

　　[釋義] 經(jīng)過(guò)瓜田時(shí)不要彎腰提鞋跟;走過(guò)李子樹(shù)下不要舉手整理帽子;免得有偷瓜、偷李子的嫌疑。比喻容易發(fā)生嫌疑的地方。

　　[語(yǔ)出] “瓜田不納履，李下不整冠。”在瓜田里不提鞋子，在李樹(shù)下不整理帽子，以免被別人懷疑。因此，“瓜田不納履，李下不整冠”中的“瓜田”和“李下”就是有可能被人懷疑的場(chǎng)合了�，F(xiàn)在，瓜田李下比喻容易引起嫌疑的地方，或指比較容易引起嫌疑，讓人誤會(huì)，而又有理難辯的場(chǎng)合。

　　經(jīng)過(guò)瓜田，不要彎下身來(lái)提鞋，免得人家懷疑摘瓜;走過(guò)李樹(shù)下面，不要舉起手來(lái)整理帽子，免得人家懷疑摘李子。比喻容易引起嫌疑的地方，或指比較容易引起嫌疑，讓人誤會(huì)，而又有理難辯的場(chǎng)合。容易誤用來(lái)形容田園生活。古人強(qiáng)調(diào)正人君子要顧及言談舉止，風(fēng)度禮儀，除此之外，還要主動(dòng)避嫌，遠(yuǎn)離一些有爭(zhēng)議的人和事。[1]

　　附：《君子行》

　　君子防未然，不處嫌疑間。瓜田不納履，李下不正冠。嫂叔不親授，長(zhǎng)幼不比肩。勞謙得其柄，和光甚獨(dú)難。周公下白屋，吐哺不及餐。一沐三握發(fā)，后世稱圣賢。

　　《君子行》：此首無(wú)作者名，《文選》卷二七作《古辭》，《藝文》卷四一、《詩(shī)紀(jì)》卷一三作《曹植》，又見(jiàn)《曹子建集》卷六，無(wú)“嫂叔不親授”四句，注稱“古樂(lè)府作古辭，冠字下有四句云云”，恐編者有誤，故附此。

　　小貼士：不能做壞事這個(gè)道理沒(méi)錯(cuò)。而，不做讓人誤會(huì)的事情，也很重要。

　　[正音] 瓜;不能讀作“zhuǎ”。

　　[辨形] 瓜;不能寫(xiě)作“爪”。

　　[近義] 瓜李之嫌

　　[用法] 常常構(gòu)成“有……之嫌”的格式;故有“瓜李之嫌”的說(shuō)法。一般作主語(yǔ)、定語(yǔ)。

　　[結(jié)構(gòu)] 聯(lián)合式。

　　[例句] 只要自己行得正;就是在～也沒(méi)有什么可擔(dān)心的。

　　[英譯] in　a　melon　patch　or　under　a　plum　tree　in　suspicious　circumstances　or　surroundings

　　[成語(yǔ)故事]

　　唐朝唐文宗時(shí)，大書(shū)法家柳公權(quán)忠良耿直，能言善諫，官職是工部侍郎。當(dāng)時(shí)有個(gè)叫郭寧的官員把兩個(gè)女兒送進(jìn)宮中，于是皇帝就派郭寧到郵寧(現(xiàn)在的陜西郵縣)做官，人們對(duì)這件事議論紛紛。皇帝就以這件事來(lái)問(wèn)柳公權(quán)：“郭寧是太皇太后的繼父，官封大將軍，當(dāng)官以來(lái)沒(méi)有什么過(guò)失，現(xiàn)在只讓他當(dāng)郵寧這個(gè)小小地方的`主官，又有什么不妥呢?”柳公權(quán)說(shuō)：“議論的人都以為郭寧是因?yàn)檫M(jìn)獻(xiàn)兩個(gè)女兒入宮，才得到這個(gè)官職的。”唐文宗說(shuō)：“郭寧的兩個(gè)女兒是進(jìn)宮陪太后的，并不是獻(xiàn)給朕的。”柳公權(quán)回答：“瓜田李下的嫌疑，人們哪能都分辨得清呢?”

　　“瓜田李下”是從古樂(lè)府《君子行》中的詩(shī)句“瓜田不納履，李下不整冠”引申來(lái)的。這里柳公權(quán)是比喻皇帝的做法很容易讓人產(chǎn)生懷疑。

【瓜田李下成語(yǔ)故事】相關(guān)文章：

不寒而栗成語(yǔ)故事01-31

成語(yǔ)故事：指鹿為馬12-24

成語(yǔ)故事杞人憂天12-24

以古非今成語(yǔ)故事12-24

袂云汗雨成語(yǔ)故事12-19

以卵擊石成語(yǔ)故事12-18

成語(yǔ)故事：兔死狗烹12-16

成語(yǔ)故事投鼠忌器12-15

成語(yǔ)故事文12-15

最新成語(yǔ)故事12-15