商務(wù)會(huì)議中如何用英文表示同意與反對(duì)
商務(wù)會(huì)議中大家經(jīng)常要發(fā)表個(gè)人觀點(diǎn)。在討論彼此的想法時(shí)，通常要先對(duì)別人的觀點(diǎn)表示同意與否。你知道嗎?表示同意與否其實(shí)有很多種表達(dá)，大家可以活學(xué)活用讓自己的語(yǔ)言豐富起來(lái)哦!
商務(wù)會(huì)議中如何用英文表示同意與反對(duì)
表示同意
1. I am fine with that. That seems reasonable.
Be fine with就是“對(duì)……無(wú)異議”的意思。Reasonable是“合理的、有道理的”意思。
2. That makes sense.
Make sense是“有道理，講得通”的意思，在口語(yǔ)中出現(xiàn)頻率極高，建議大家多多使用。
3. It sounds good.
表示同意不需要直接表達(dá)，像這句“聽(tīng)起來(lái)不錯(cuò)”不正是間接地表達(dá)同意么?
4. I agree with everything you said.
這句話語(yǔ)意很強(qiáng)烈，不只是簡(jiǎn)單的同意，而是同意對(duì)方說(shuō)的每個(gè)字!
5. I totally agree with you.
一個(gè)totally非常精確地表達(dá)出了強(qiáng)烈同意之感。
6. I couldn’t agree any more.
這就是大家口中的“不能同意更多”。跟前兩句表達(dá)的意思一樣。
表示反對(duì)
1. That is a good idea, but we need an official fix, not a work-around.
表達(dá)反對(duì)意見(jiàn)時(shí)，不要直接說(shuō)I disagree。首先要肯定對(duì)方觀點(diǎn)中的閃光點(diǎn)，再用but引出對(duì)方觀點(diǎn)的不足。這里work-around是“應(yīng)急措施”的意思。
2. That might work, but I’m afraid it’s not a final resolution.
I’m afraid也是個(gè)很實(shí)用的委婉表達(dá)異議的短語(yǔ)。
3. I understand that you’ve tried to…but…
用I understand that 點(diǎn)明自己理解對(duì)方，為下面引出自己的不同意見(jiàn)做鋪墊，這樣對(duì)對(duì)方表示出了尊重，也更容易讓對(duì)方接受自己的想法。
拓展
商務(wù)英語(yǔ)中的禮貌原則
1.適當(dāng)性原則
體面準(zhǔn)則的具體內(nèi)容是減少發(fā)表不利于他人的意見(jiàn)。讓別人盡量少吃虧，盡量多受益。不同文化背景的社會(huì)有不同的禮貌規(guī)范。一種語(yǔ)境中最禮貌的表達(dá)在另一種語(yǔ)境中可能不恰當(dāng)，可能顯得過(guò)于禮貌或不禮貌。因此，應(yīng)根據(jù)不同的場(chǎng)合、不同的對(duì)象、不同的內(nèi)容，綜合考慮雙方的得失來(lái)確定禮貌的'高低。
否則，就容易產(chǎn)生歧義。因此，恰當(dāng)?shù)难哉Z(yǔ)在商務(wù)交際中是非常重要的。
2.慷慨性原則
慷慨準(zhǔn)則的具體內(nèi)容是減少利己觀點(diǎn)的表達(dá)。盡量少讓自己受益;盡量讓自己受罪。這就是從對(duì)方的立場(chǎng)出發(fā)，考慮對(duì)方的背景、困難和愿望，盡量滿足對(duì)方的要求，拓展對(duì)方的利益。對(duì)方會(huì)覺(jué)得有利可圖，這符合商家的牟利心理。
3.評(píng)價(jià)性原則
表?yè)P(yáng)準(zhǔn)則的具體內(nèi)容是減少對(duì)他人的貶損。盡量少貶低別人，多贊美別人。每個(gè)人都想聽(tīng)到贊美的話。在商務(wù)交往中，真誠(chéng)得體的贊美不僅滿足了對(duì)方的心理，而且有助于拉近雙方的距離，融洽氣氛，更容易達(dá)成共識(shí)，使商務(wù)活動(dòng)順利進(jìn)行。需要注意的是，點(diǎn)贊要真誠(chéng)，切忌虛偽;要得體，避免夸大其詞。對(duì)于不同性格的對(duì)象，也要采取不同的表?yè)P(yáng)方式。
4.謙虛性原則
謙遜原則的具體內(nèi)容：減少自我表?yè)P(yáng)。盡量少贊美自己，盡量少貶低自己。這一準(zhǔn)則的適用也需要具體情況具體分析。過(guò)分謙虛可能會(huì)讓對(duì)方覺(jué)得你沒(méi)用，甚至看不起你，降低你能力的可信度。對(duì)方認(rèn)為跟你合作無(wú)利可圖，肯定會(huì)失敗。因此，延誤商機(jī)，導(dǎo)致經(jīng)營(yíng)活動(dòng)失敗，是不值得的。
【商務(wù)會(huì)議中如何用英文表示同意與反對(duì)】相關(guān)文章：
商務(wù)談判中如何表示同意02-09
商務(wù)談判中如何表示同意11-01
商務(wù)談判中如何用英文還盤11-18
商務(wù)談判中如何用英文還盤呢12-20
商務(wù)談判中如何用英文還盤（二）11-18
如何用英文面試01-19