探討云南紅河尼蘇人大曲子的文化形態(tài)藝術(shù)論文
“大曲子”是一種流傳于云南彝族地區(qū)的“四大腔”和某些“變體腔”的統(tǒng)稱,在云南民族民間音樂寶庫(kù)中享有獨(dú)特的地位。文章從“大曲子”的漢語(yǔ)、彝語(yǔ)比較探究入手,發(fā)現(xiàn)流傳于石屏、建水等地的“大曲子”有著明顯的漢語(yǔ)彝化痕跡。通過考查“大曲子”主要正詞的七言結(jié)構(gòu)和大量應(yīng)用的比興手法,探索“大曲子”中唱詞和詩(shī)歌的關(guān)聯(lián)度。進(jìn)而分析“大曲子”名稱的由來、曲體結(jié)構(gòu)形式特征,確證漢文化對(duì)“大曲子”的滲透和影響。
云南紅河州被譽(yù)為“民族歌舞之鄉(xiāng)”、“民族歌舞的海洋”,彝、哈尼、苗、傣、壯、瑤、回、布依、拉祜9個(gè)少數(shù)民族和漢族同胞共同創(chuàng)造了絢麗多彩的文化藝術(shù)。彝族尼蘇支系主要分布在紅河州石屏、建水、彌勒等縣,“海菜腔”、“沙攸腔”、“四腔”、“五三腔”等“四大腔”是他們的大型聲樂套曲,“四大腔”和其中某些腔調(diào)組合而成的“變體腔”統(tǒng)稱為“大曲子”。“大曲子”豐富多彩,影響較為廣泛,在云南民族樂壇享有較高的地位。
一、“大曲子”的漢語(yǔ)、彝語(yǔ)比較
紅河縣阿扎河鄉(xiāng)垤施村一帶的尼蘇人世代相傳著一系列的民歌和歌舞音樂,形式多樣而出色,內(nèi)容十分廣泛,涉及到日常生活、愛情婚姻、農(nóng)耕勞動(dòng)、常識(shí)教育等等。其中民歌類有史詩(shī)歌、情歌、山歌、習(xí)俗歌、兒歌等。歌舞音樂類有栽秧鼓舞、羅作舞、踩蕎舞等。雖然當(dāng)?shù)氐哪崽K人能將漢語(yǔ)流利地應(yīng)用于外界交流和現(xiàn)代日常生活之中,但在他們的歌唱活動(dòng)中很少透露出漢語(yǔ)的影子。
流傳于紅河南岸紅河縣阿扎河鄉(xiāng)垤施村一帶的史詩(shī)歌《努衣特》唱詞諧音摘要:“阿迷八米麻格波,阿格艾尼麻格波,手都阿迷麻格波,阿乎都尼默格訥,都扯阿其諸格供,手都阿迷麻格比……”。歌詞大意摘要:天下有大地,啥和地?zé)o傷,人生命已絕,終是一寸土;巖羊走四方,會(huì)走爬山巖,無能竄地邊……。山歌《咿嗚哦》唱詞諧音摘要:“喬哦阿橋,我土木古果,無及不交羅,湯午不交了阿,羅阿喬哦,尼亞代木果果,且達(dá)尼達(dá)拉,尼達(dá)且達(dá)替,達(dá)列尼阿羅喬……”。歌詞大意摘要:嘴巴動(dòng)起來,人心沸騰起來了,伙伴!歡樂的時(shí)刻到來了,伙子姑娘集中了,大家唱起來呀跳起來……。流傳于紅河南岸綠春縣?奏l(xiāng)一帶的勞動(dòng)歌《栽秧鼓舞》唱詞諧音摘要:“白莫阿蹉馬格木搓,拉涅依努馬格木打,阿蹉賽作托諾馬吃格里,左格來諾茨格里……”。歌詞大意摘要:山上的橄欖吃了好多,山上的清水喝了好多,吃橄欖的時(shí)候感覺不甜,吃完回味是甜的……。
由此三例可見,紅河南岸的尼蘇音樂文化較少受到外來文化的影響,仍然保持著本土文化的面貌。
和紅河南岸不同,北岸的尼蘇民歌存在原生態(tài)和漢語(yǔ)彝化并存的兩種形式。比如,石屏縣哨沖鄉(xiāng)地理位置相對(duì)偏僻,交通比較落后,在這里生活的尼蘇人的民歌仍然以原生態(tài)形式存在。情歌《阿哩》的唱詞諧音摘要:哎索衣羅里喂,賽列賽列作賽,哎索喂,哎哎色列大列子戛拉,哎索衣羅喂。塔責(zé)斯多尼多達(dá),哎索喂,目哎此列多里格戛拉,啊索衣羅喂。歌詞大意摘要:小姑娘小伙子一起唱玩,都有點(diǎn)害羞不好意思,相互說不要謙讓了,趕緊唱啦,要謙讓就回家去。思念調(diào)《阿托撒莫尼》的唱詞諧音摘要:呵索索瑪尼里啊,微尼撕塔拉里里啊,哎艾得作色瑪尼作啊。歌詞大意摘要:出門時(shí)間長(zhǎng)了,思念家鄉(xiāng),思念父母親。
在石屏、建水一些地方的唱詞卻為漢語(yǔ)彝化方言。比如,沙攸腔-拘腔片斷摘要:時(shí)候有個(gè)了,好個(gè)時(shí)候了,我喊眾花園,來唱來講玩,滿園尼風(fēng)流,滿園尼好玩,不會(huì)不奈何,還是哥拿羅。曉得妹會(huì)講,曉得妹會(huì)唱,會(huì)唱只消唱,歇會(huì)跟不上。四弦你罷慌,二弦你罷忙,要等妹開腔,要等妹想想。海菜腔-空腔片斷摘要:隔山聽見,隔河望見,師傅老板,唱曲講曲,又得聽來又得舍。四大腔的正詞-試曲摘要:芭蕉樹來小坡腳,飛到這邊不敢落。腳踩丫枝不敢站,口中有話不敢說。
通過上述比較我們可以了解到,盡管紅河尼蘇音樂多數(shù)保留著原生態(tài)的文化特征,但其中也有著明顯的漢語(yǔ)彝化痕跡。
二、“大曲子”中唱詞和詩(shī)歌的關(guān)聯(lián)度
有關(guān)“大曲子”的主要正詞,當(dāng)?shù)赜小包c(diǎn)字眼”的說法,說明其為“大曲子”的核心內(nèi)容。主要正詞多為七言四句的結(jié)構(gòu),共28字,也有42字結(jié)構(gòu)的七言六句,這種情況只在某些非凡氛圍中才出現(xiàn)。比如,掛曲摘要:太陽(yáng)出來紅丟丟,打把金鉤掛熱頭。日頭掛在金鉤上,郎掛小妹在心頭。熱曲摘要:月亮出來白又白,郎是白紙妹是墨。黑墨落在白紙上,千年萬古不變色。離曲摘要:送郎送到大樹腳,大樹葉子對(duì)對(duì)落。拿片葉子揩眼淚,揩揩眼淚各走各。這些都采用七言四句結(jié)構(gòu),瑯瑯上口,質(zhì)樸生動(dòng),意蘊(yùn)明晰。
我國(guó)古代漢文化最早產(chǎn)生的兩種文學(xué)形式是古代詩(shī)歌和古代神話。中國(guó)古代的詩(shī)歌和音樂關(guān)系極其密切。漢朝的不少詩(shī)用騷體寫成,由于受到民間七言歌謠和騷體的滋養(yǎng),后來出現(xiàn)了七言詩(shī)。到了唐朝時(shí)期,七言詩(shī)的寫作規(guī)律被確定下來!八拇笄弧钡闹饕~的七言結(jié)構(gòu)和漢文化的七言詩(shī)吻合并非是一種偶然巧合,而是和漢文化長(zhǎng)期影響和滲透有密切的關(guān)系。試看三例,閑曲摘要:山歌好唱口難開,石榴好吃樹難栽。郎像金龍來戲水,妹像鯉魚跳龍門。串曲摘要:天上星宿排隊(duì)排,地上燈盞配燈臺(tái)。紅漆桌子配板凳,美貌小姐配秀才。熱曲摘要:大田割谷小田堆,路邊落火風(fēng)來吹。哥是火炭妹是灰,吹死吹活在一堆。這些“大曲子”主要正詞中大量應(yīng)用了比、興手法,對(duì)人或物加以形象的比喻,使其特征更加鮮明突出,大有觸景生情的韻味,使得言語(yǔ)妙趣橫生,至臻達(dá)意。
三、“大曲子”和漢族民族文化的關(guān)系
既然“大曲子”是“四大腔”和其中的某些腔調(diào)組合而成的“變體腔”的統(tǒng)稱,那么“大曲子”一詞本身就有著濃烈的漢文化色彩。隋唐時(shí)期興起的民歌稱“曲子”,其中包括漢族和其它民族的民歌!扒印碑a(chǎn)生自民間,便學(xué)便記,親切熟悉。宮廷將民間廣為流傳的優(yōu)秀曲子收集上來,進(jìn)行填詞、再創(chuàng)作,使它注入新鮮內(nèi)容而大大增強(qiáng)其藝術(shù)性。經(jīng)過填詞加工的曲子又流傳回民間,經(jīng)過社會(huì)篩選,這些曲子被相對(duì)的固定下來!按笄印敝饕~七言四句的結(jié)構(gòu)某種程度上和詩(shī)歌的結(jié)構(gòu)契合,以及隨處可見的比、興手法,不能不使我們推想這就是彝漢文化歷經(jīng)千百年融合、創(chuàng)造的結(jié)果。
另外,從曲體結(jié)構(gòu)特征中也可以找到填詞再創(chuàng)作的痕跡!按笄印钡那w結(jié)構(gòu)具有“套曲”、“長(zhǎng)歌”的特性,和在結(jié)構(gòu)上講求形式美、曲體結(jié)構(gòu)相對(duì)龐大的隋唐“曲子”音樂有異曲同工之妙!按笄印钡那w結(jié)構(gòu)布局嚴(yán)謹(jǐn),有五部或三部式結(jié)構(gòu)。簡(jiǎn)單地歸納起來看,呈示部為拘腔、設(shè)置主體材料;發(fā)展部為四六句正曲,開始更新材料或轉(zhuǎn)換調(diào)式;再現(xiàn)部為落腔,詞腔回歸;尾聲為白話,比較風(fēng)趣有味,帶來高潮。透過復(fù)雜多變的旋律已經(jīng)表現(xiàn)出比較規(guī)整的曲式結(jié)構(gòu)特征,這在紅河州彝族原生態(tài)民間音樂中,只有“大曲子”才發(fā)展到如此高度。
改革開放以來,民族文化受到各界人士空前的重視。云南素以豐饒的民族文化享譽(yù)國(guó)內(nèi)外,這些文化個(gè)性鮮明、獨(dú)具特色,彝族(主要是尼蘇)人民的“大曲子”更是中華民族民間音樂文化寶庫(kù)中的一朵奇葩。她曲調(diào)時(shí)而美麗抒情,時(shí)而高亢激昂,演唱時(shí)真假嗓聲結(jié)合應(yīng)用尤其顯得委婉動(dòng)聽。我們對(duì) “大曲子”文化形態(tài)的考察探究,是為了豐富和深化人們對(duì)她的熟悉,對(duì)推動(dòng)云南民族文化大省建設(shè)以及推進(jìn)民族民間音樂的現(xiàn)代化轉(zhuǎn)型起到積極的功能。
參考文獻(xiàn)
[1張興榮,云南原生態(tài)民族音樂[M,北京,中心音樂學(xué)院出版社,2006
[2汪致敏,紅河民間音樂舞蹈探究[M,呼和浩特,遠(yuǎn)方出版社,2005
【探討云南紅河尼蘇人大曲子的文化形態(tài)藝術(shù)論文】相關(guān)文章:
形態(tài)構(gòu)成學(xué)在藝術(shù)設(shè)計(jì)教學(xué)當(dāng)中的應(yīng)用探討02-28
水墨畫的深度文化跨越藝術(shù)論文03-02
文化管理與醫(yī)院管理探討分析03-28
藝術(shù)論文06-09
生態(tài)文化引導(dǎo)下的城市形態(tài)設(shè)計(jì)研究提綱11-22
簡(jiǎn)論常州高職園區(qū)文化與周邊文化和諧發(fā)展的路徑探討03-04
探討云南產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整與就業(yè)增長(zhǎng)的關(guān)聯(lián)度03-05
裝置藝術(shù)論文06-22
- 相關(guān)推薦