談高校英語精讀教學(xué)在文化傳播方面的積極作用
高校英語精讀教學(xué)需要加入文化教育,要改變以往的教學(xué)內(nèi)容,高校英語精讀教學(xué)在文化傳播方面的積極作用是怎樣的?
一、高校英語精讀教學(xué)文化教學(xué)現(xiàn)狀
高校階段的英語教學(xué)可以說是大學(xué)生人生中最為重要的階段之一,它對學(xué)生在大學(xué)中的學(xué)習(xí)以及自身發(fā)展都有著非常大的幫助,但是在這一階段中,高校英語精讀教學(xué)過度偏重與單詞、語法、閱讀等方面的知識,而忽略了對學(xué)生進(jìn)行文化教學(xué),這無疑讓高校英語精度教學(xué)充斥著功利氣息,學(xué)生經(jīng)過了大量有關(guān)聽、說、讀、寫的訓(xùn)練,對英語可以進(jìn)行非常熟練的掌握,在面對習(xí)題與考試時可以非常輕松地過關(guān),但是相應(yīng)的,與英語有關(guān)的文化教學(xué)被人為地忽視了,學(xué)生只知道這些單詞、短語、句子的意義,卻不了解它的具體來源以及可以應(yīng)用于哪些方面,在與外國友人進(jìn)行交流時往往會出現(xiàn)各種狀況,詞不達(dá)意鬧出笑話倒是小事,如果觸及到對方的某些文化禁忌引起沖突就真的難以挽回了,大學(xué)生的英語交際問題充分說明了我國高校英語精讀教育在文化教學(xué)這一方面的缺失。
就目前而言,很多高校中傳統(tǒng)課本文堂仍舊是主流,受到應(yīng)試教育的影響,教師與學(xué)生更加注重的是分?jǐn)?shù)而并非與其他人用英語進(jìn)行交流,教師的教學(xué)內(nèi)容只是語言本身,培養(yǎng)學(xué)生的是語言能力而并非應(yīng)用能力。重視讀寫教育,輕視聽說教育,重視知識點,輕視文化教育與交際能力,在很多時候中國的英語教師與學(xué)生應(yīng)該暫時放下書本,從教材與教學(xué)大綱這個框架中跳出來,去看一看這個世界,增長一下自身的見識,看一看外國人是如何說英語的,調(diào)查一下這些歐美國家的歷史,了解他們的文化與習(xí)俗。這樣的教學(xué)模式固定了學(xué)生的思維,讓學(xué)生曲解了文化教學(xué)的含義,教師占據(jù)主導(dǎo),對教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)過程進(jìn)行控制,學(xué)生自身也就沒有機會去進(jìn)行有關(guān)異域文化的了解與學(xué)習(xí),因此,這是目前高校英語精讀教育最應(yīng)該改變的地方,在其中加入相應(yīng)的文化教學(xué),讓學(xué)生了解自己所學(xué)習(xí)的這一語言的來源以及發(fā)展,讓學(xué)生知道一些詞匯在英語中的意思,它在歐美文化中具體含義,怎樣使用不會觸及到外國人的禁忌,這些都是目前需要加強的。
二、高校英語精讀教育在文化傳播中的積極作用
(一)讓學(xué)生理解外國文化
曾經(jīng)有人認(rèn)為語言教育等同于文化教育,這是一種片面的說法,任何語言教育都離不開文化教育,但是不能完全等同于文化教育。如果在英語精讀教育中不加入文化教育,那么學(xué)生往往就不會理解自己所學(xué)習(xí)的知識,這就如外國人學(xué)習(xí)中文遇到的狀況,學(xué)生有時在英語學(xué)習(xí)中無法很好的應(yīng)對,與其說是教師教學(xué)與學(xué)生的學(xué)習(xí)方法有問題,倒不如說是學(xué)生不理解歐美文化。在精讀教育中加入文化教育,可以加深學(xué)生對教材中課文的理解與閱讀,如果要完全理解一篇英語課文,那么就必須要對它的作者、寫作背景有所了解,清楚作者想要表達(dá)出什么意思,這樣才能夠?qū)τ⒄Z課文有著更深層次的理解,如果學(xué)生不了解相關(guān)的文化知識,那么即使能夠?qū)⒄n文通讀背誦也是沒有什么意義的,精讀課中文化教育的作用就體現(xiàn)了出來了,學(xué)生了解的文化知識越多,理解這些英語課文就越快,與能從中感受到知識。
(二)提高學(xué)生學(xué)習(xí)外國文化的興趣
高校英語精讀教學(xué)需要加入文化教育,要改變以往的教學(xué)內(nèi)容,如果堅持以往的教學(xué)方式那么學(xué)生很容易對此失去興趣。興趣是最好的老師,這雖然是句老生常談的話,但是時至今日仍舊適用,缺乏興趣的學(xué)生就如同沒有斗志的士兵,自身是無法進(jìn)行任何活動的,有時候可能會自己打退堂鼓,在這樣的情況下,文化傳播的作用就凸現(xiàn)出來了,學(xué)生對新鮮事物都是感興趣的,從來沒有接觸過的文化教育會將他們學(xué)習(xí)興趣重新激發(fā),在精讀課上提高自身的學(xué)習(xí)效率,讓學(xué)生去了解、去探尋那些自己所不知道、不了解的異域文化,英語精讀教學(xué)與文化傳播的融合能夠讓文化傳播得到極大的提高,并且增強學(xué)生的興趣,讓學(xué)生自主的去探索,讓這樣的文化傳播到生活的每一個角落。
(三)培養(yǎng)學(xué)生與外國人的交際能力
高校英語精讀教育應(yīng)該加入新的內(nèi)容,其中就應(yīng)該包括學(xué)生與學(xué)生之間的對話,將英語從課本上轉(zhuǎn)到實用中,高校英語精讀課程實際上就是為了英語交流在打基礎(chǔ),通過學(xué)生之間的對話模擬,在學(xué)生對語言進(jìn)行熟練的同時,也需要熟悉外國人對本國語言的一些規(guī)則,例如什么詞在什么情況下可以使用,但是在另一些情況下就不能使用,提高學(xué)生對外國文化的了解程度,讓他們能夠以一種在外國人看來合理的方式進(jìn)行對話,培養(yǎng)自身的英語水平與交際能力,改正自己原來在應(yīng)用英語中的錯誤習(xí)慣,保證自己了解外國人對英語使用的習(xí)慣與禁忌,做到了解它并避開它,進(jìn)而提高自身的交流水平。
【談高校英語精讀教學(xué)在文化傳播方面的積極作用】相關(guān)文章:
談高校英語語言文化特點02-21
基于文化融入教學(xué)模式的高校商業(yè)英語雜志精讀教學(xué)策略論文02-15
談對高校英語應(yīng)用能力考試02-26
談文體分析在專業(yè)英語精讀教學(xué)中的重要作用03-05
高校體育精神文化傳播探討論文02-17
高職英語精讀教學(xué)初探11-24
談高校校園文化的幾個關(guān)系問題03-05
淺論英語精讀教學(xué)行為11-16
- 相關(guān)推薦