初中級(jí)階段中亞留學(xué)生漢字偏誤調(diào)查分析提綱
論文摘要: 中亞留學(xué)生在來疆留學(xué)生中占據(jù)主體,中亞留學(xué)生的漢語教學(xué)質(zhì)量決定著新疆漢推工作的進(jìn)展.在漢語學(xué)習(xí)中,由于中亞留學(xué)生拼音文字背景的影響,以及教學(xué)體系(略)教學(xué)的缺失,他們漢字書寫能力的發(fā)展總是滯后于聽說能力,漢字學(xué)習(xí)成為漢語學(xué)習(xí)的瓶(略)生的漢字偏誤出現(xiàn)頻繁、表現(xiàn)多樣,該文采用偏誤定量與定性的方法研究了這些漢字偏誤在初級(jí)階段和中級(jí)階段的種類、分布特征,通過對(duì)比法揭示兩個(gè)階段偏誤的共性及發(fā)展趨勢. 該文從歷時(shí)的角度對(duì)初、中級(jí)階段中亞留學(xué)生的漢字偏誤進(jìn)行對(duì)比分析,發(fā)現(xiàn)漢字偏誤隨著階段升高呈現(xiàn)以下幾個(gè)趨勢:錯(cuò)(略)別字比例上升;字音因素對(duì)漢字學(xué)習(xí)的影響逐漸增強(qiáng);筆畫層面的偏誤呈明顯減少趨勢,而部件層面的偏誤有略微增加的趨勢;筆畫變形和筆畫組合偏誤呈減少趨勢,而筆畫增減偏誤略呈增加趨勢;中亞留學(xué)生部件組合偏誤呈減少趨勢,部件替換和部件增減偏誤呈增加(略)角度分析初中級(jí)階段各類偏誤的分布特征,總結(jié)(略)偏誤分布的共性:錯(cuò)字比例遠(yuǎn)高于別字,形近別字多于音近別字,相似字形的干擾大于相似字音;筆畫偏誤比例高于部件偏誤比例,筆畫增減偏誤最常出現(xiàn),其次是筆畫組合偏誤和筆畫變形偏誤;部件替換類偏誤是...
Overseas students from Central Asia is the most of Overseas students in XinJiang,(omitted)ty(omitted)ng them(omitted)an affect the development of Chinese popularizing career. In study of Chinese, their ability in writing Chinese characters always improves slowly than it in listeni(omitted)aking Chinese, just because the affection of their phoneticize character background ,and the lack of teaching Chinese characters systematicly in co(omitted)ngement. Chinese character changed into the bottleneck of Chi...
目錄:中文摘要 第3-4頁
Abstract 第4-5頁
1 導(dǎo)論 第7-14頁
·研究的目的和意義 第7-8頁
·研究現(xiàn)狀 第8-13頁
·研究內(nèi)容和方法 第13-14頁
2 漢字偏誤調(diào)查因素說明及整體情況分析 第14-29頁
·漢字偏誤調(diào)查因素說明 第14-18頁
·初級(jí)階段中亞留學(xué)生漢字偏誤整體狀況 第18-23頁
·中級(jí)階段中亞留學(xué)生漢字偏誤整體狀況 第23-29頁
3 初中級(jí)階段中亞留學(xué)生錯(cuò)字偏誤分析 第29-51頁
·筆畫偏誤(C1)分析 第30-45頁
·部件偏誤(C2)分析 第45-51頁
4 初中級(jí)階段中亞留學(xué)生別字偏誤分析 第51-59頁
·別字偏誤整體情況 第51-52頁
·形近別字分析 第52-54頁
·音近別字分析 第54-56頁
·形音別字分析 第56-59頁
結(jié)語 第59-67頁
·共性 第59頁
·差異及趨勢 第59-60頁
·建議 第60-66頁
·本文的創(chuàng)新與不足 第66-67頁
參考文獻(xiàn) 第67-70頁
附錄 第70-83頁
·初級(jí)階段錯(cuò)字 第70-77頁
·中級(jí)階段錯(cuò)字 第77-83頁
后記 第83頁
論文相關(guān)查閱:畢業(yè)論文范文、計(jì)算機(jī)畢業(yè)論文、畢業(yè)論文格式、行政管理論文、畢業(yè)論文
【初中級(jí)階段中亞留學(xué)生漢字偏誤調(diào)查分析提綱】相關(guān)文章:
試論中亞留學(xué)生漢語學(xué)習(xí)特征及相關(guān)因素11-16
案例分析論文提綱06-15
機(jī)械安全生產(chǎn)分析提綱03-07
淺議外國人漢語學(xué)習(xí)中的語音偏誤及教學(xué)策略12-08
集體林權(quán)流轉(zhuǎn)的法律分析提綱12-02
基于Copula理論的股市風(fēng)險(xiǎn)分析提綱12-02
“彼此”的多角度分析論文提綱11-17
消偏型光纖陀螺儀關(guān)鍵技術(shù)研究提綱11-30
- 相關(guān)推薦