醫(yī)學(xué)研究論文標(biāo)引用詞的選擇及組配
關(guān)鍵詞:引用詞引言
絕大多數(shù)著名期刊在科技論文發(fā)表時,都要求對文獻進行標(biāo)引,其目的在于充分展示 文獻內(nèi)容特征,有利于納入檢索系統(tǒng),方便他人查找和利用。但由于文獻標(biāo)引本身具有一定的科學(xué)性、規(guī)律性和方法性,標(biāo)引詞的選擇錯誤或標(biāo)引組配不當(dāng),都會影響論文作用的發(fā)揮。因此,我們根據(jù)科技論文標(biāo)引的一般規(guī)則,結(jié)合實踐經(jīng)驗,簡述科技論文標(biāo)引中應(yīng)把 握的幾個方面。
1 主題分析與標(biāo)引要點
1.1 論文主題分析 文獻的主題分析,是標(biāo)引工作的最初環(huán)節(jié)。所謂主題分析就是對每篇文獻的內(nèi)容和中心思想進行濃縮、提煉,以及剖析主題結(jié)構(gòu)的過程。分析的正確與否將直接影響文獻標(biāo)引和檢索的結(jié)果。文獻的分析要立足于文獻的檢索,充分考慮用戶的檢索要求,分析選定對用戶有實際意義的主題概念,不但要對分析的范圍、深度應(yīng)與文獻內(nèi)容保持一致, 而且還要充分考慮到主題分析的全面性、專指性,最大限度地滿足檢索系統(tǒng)的要求,具體方法是:審讀文獻內(nèi)容. 要做到選詞準(zhǔn)確,充分展示文獻的內(nèi)外特征,必須對文獻進行審讀. 審讀文獻通常依據(jù)文獻的篇名、文摘、簡介、前言、結(jié)論、參考以及文中的小標(biāo)題、斜 體字、黑體字、圖表、數(shù)據(jù)等內(nèi)容. 切忌只根據(jù)文獻的篇名或書名片斷進行分析,這是因為有一部分文獻的篇名或書名不能或不完全能概括出文獻的內(nèi)容,甚至有比擬、隱諱、反問、雙關(guān)等方式. 當(dāng)然并不是所有文獻都要拋開篇名或題目,某些專業(yè)雜志和專題論文的篇名或 題名是經(jīng)過認(rèn)真推敲擬定的,也能代表文章的主要內(nèi)容,可根據(jù)不同的文獻內(nèi)容加以選定.
1.2
定標(biāo)引要點 通過認(rèn)真審讀論文的各個部分應(yīng)確立論文的標(biāo)引要點,以便為精確選詞做準(zhǔn)備,其標(biāo)引要點的內(nèi)涵應(yīng)限定在:①論文的論述重點. 要在不同層次上擬定論文的檢索者可能檢到本篇論文的內(nèi)容途徑;②本篇論文提出什么新論點、新技術(shù)和新方法. 所要標(biāo)引的主題要領(lǐng)是文章中討論的實質(zhì)內(nèi)容,不應(yīng)以作者推測和設(shè)想為準(zhǔn);③從文獻的學(xué)科和體裁 來判斷應(yīng)使用什么樣的主題標(biāo)引原則和組配原則,是總論的、各論的、基礎(chǔ)的、的、實 驗的,還是人文的、的、物的等等,這些概念的關(guān)系怎樣,是相關(guān)的、從屬的、影響的,還是因果的、拮抗的等,文獻中出現(xiàn)哪些特征和標(biāo)識能充分反映出這篇論文的檢索差 別,從哪些方面要作主要標(biāo)引,哪些要做次要標(biāo)引,哪些不要標(biāo)引。
2 論文主題概念標(biāo)引
2.1主要概念的標(biāo)引 主要概念的標(biāo)引是針對文章的中心問題而提出的概念標(biāo)引。主題是作 者集中力量所要表達的主要思想,但作者所論述的東西并非都是主題。如:論文中所提到前人的研究,介紹性的說明,一時想法和背景等不是文章真正的研究對象?偟恼f來主要標(biāo)引是文章論述的重點,是作者探討的目的和對象,在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域中最常見的是:①醫(yī)學(xué)各個學(xué)科或?qū)I(yè)知識主要論述的課題;②某種實驗研究的直接目的和結(jié)果;③臨床疾病的、診斷 、治療等重要的手段、方法及創(chuàng)新;④一篇文章中篇幅占的較多的內(nèi)容,⑤盡管篇幅不多,但材料新、有創(chuàng)見并為讀者所關(guān)心,此外還包括詞表和標(biāo)引規(guī)則中規(guī)定應(yīng)作為主要標(biāo)引的概念 .
2.2 次要概念的標(biāo)引 次要概念的標(biāo)引經(jīng)常作為組配標(biāo)引或副主題標(biāo)引。一般作為次要標(biāo)引的概念多為論文的非重點論點及概念、屬于邊緣性主題概念,主要包括為了某種研究目的所提供的載體、條件、方法和手段,比如:疾病的化學(xué)誘導(dǎo)、同位素標(biāo)記、人工造瘺等治療學(xué) 提到的藥物劑型、劑量、換藥方式等;某些檢索所要求的特征詞,如:地名、時代、文獻類型、語種、人類(性別、年齡)、動物(如大鼠、小鼠、狗、貓)等以及詞表中規(guī)定應(yīng)作為次要標(biāo)引的詞。
2.3 非標(biāo)引概念 作為論文中出現(xiàn)的非標(biāo)引概念主要是指那些論文中提到的常規(guī)技術(shù),大家熟知但未加討論的東西;如:一篇關(guān)于心臟病診斷的文章,提到了常規(guī)的心電描記術(shù),在組織學(xué)和細(xì)胞學(xué)提到了常規(guī)顯微鏡應(yīng)用等問題,其次是一些具有說明語字樣的概念,如“抗腫 瘤抗生素放線菌素D”,其“抗腫瘤抗生素”即為說明性概念,主要概念應(yīng)是“放線菌素D ”再就是文中未加討論或不夠成熟的某種概念,如一篇關(guān)于氨基酸的文章中,提到某種新的` 、未加證實的氨基酸;臨床上構(gòu)成一種變化不定的不明顯的癥狀群,已能被主題或概念組配 概括的無檢索價值的概念,及詞表里或標(biāo)引規(guī)則中不作標(biāo)引的概念,都不能作為主題詞來標(biāo)引。
3 主題詞的選擇與組配
3.1論文主題詞選擇 當(dāng)論文標(biāo)引概念確立以后,接下來便是選擇主題詞. 選擇主題詞主要是為正確表達主題概念。一篇論文的情報內(nèi)容,是否能選用一些恰當(dāng)?shù)闹黝}詞來準(zhǔn)確全面地表達出來,這也是保證達到較高利用率的重要條件之一,而哪些語詞是主題詞,哪些語詞不是主題詞,哪一概念用哪一主題詞(或哪幾個主題詞的組配)來表達,必須有非常明確的規(guī)定,不致造成混亂,使主題詞系統(tǒng)保持較高的檢索效率。這就要求使用主題詞表,主題詞表 對主題詞做了嚴(yán)格的規(guī)定。也就是講,標(biāo)引用詞必須是詞表中的正式主題詞,并且書寫形式應(yīng)與詞表中的表達形式完全一致;標(biāo)引用詞必須首先選用詞表中最切合文獻主題的專指詞標(biāo) 引,一般不得選用其上位詞或下位詞標(biāo)引。當(dāng)詞表中沒有專指度相等的主題詞時,則選用2個(有時也可能用3個)最直接的上位詞或近義詞、最相關(guān)的主題詞標(biāo)引。當(dāng)用上位主題詞或近義詞標(biāo)引也不合適時,可用一個自然語詞附于上位主題詞后作限定,或增補新詞。
3.2 論文主題詞的組配 在采用文獻主題詞法的文獻標(biāo)引過程中,絕大部分的主題都需使用組配方法來表達. 組配是用兩個或兩個以上主題詞組合起來表達一個文獻主題,用主題詞組 配的方法來表達文獻主題,可以控制詞匯量,用少量有計劃的選定主題詞即能表達大量的文獻主題概念,但如組配不當(dāng),會造成誤差,降低論文的使用效率,因此,歸納醫(yī)學(xué)文獻最常 用的難度較大的組配標(biāo)引模式有以下幾種:①當(dāng)A疾病引起B(yǎng)疾病,A疾病之后組配/并發(fā)癥,B疾病之后組配/病因?qū)W,并且致病因素常作為主要標(biāo)引. 組配模式:A疾。l(fā)癥 ,B疾病/病因?qū)W. ②當(dāng)A疾病與B疾病同時存在,但并未指明相互間因果關(guān)系時,A、B 兩疾病之后都與/并發(fā)癥組配. 組配模式:A疾。l(fā)癥,B疾。l(fā)癥. 例:眼弓形體病并發(fā)沙眼,標(biāo)引:沙眼/并發(fā)癥弓形體病,眼/并發(fā)癥. ③疾病狀態(tài)下某器官組織及細(xì)胞的解剖結(jié)構(gòu),組配模式:疾。,器官(組織細(xì)胞)/病理學(xué). 這里與/病理 學(xué)組配指的是與正常器官結(jié)構(gòu)的不同,只闡明組織的不是疾病的同義語和代名詞. ④當(dāng)實施某種治療技術(shù)而產(chǎn)生的某種疾病時,組配模式:疾。∫?qū)W,技術(shù)操作(作用劑)/ 副作用,例:剖腹產(chǎn)術(shù)引起膀胱陰道瘺,標(biāo)引:膀胱陰道瘺/病因?qū)W;剖腹產(chǎn)/副作用. ⑤ 某種疾病情況下從某器官分離出某種病原體組配模式:疾。⑸飳W(xué),器官/微生物學(xué), 病原體/分離與提純. ⑥某種疾病情況下,某器官對某藥或化學(xué)物質(zhì)的代謝:組配模式:疾 。x,器官/代謝,藥物或化學(xué)物質(zhì)/代謝,如甲狀腺疾病病人腎的晚碘化作用,標(biāo)引 :甲狀腺疾。x,腎/代謝,碘/代謝,也就是說凡文章篇名中出現(xiàn)的結(jié)合、破壞、裂 變 、轉(zhuǎn)變、降解、摻入、組合、調(diào)動、釋放、儲存?zhèn)鬏、轉(zhuǎn)化、利用、攝取、水解、氧化、去甲基化、脫羧化、燒化、酯化、羥化等字樣均可標(biāo)/代謝. ⑦某疾病狀態(tài)下某器官內(nèi)某種化 學(xué)物質(zhì)的定性或定量分析:組配模式:疾。x、器官/化學(xué)、藥物或化學(xué)物質(zhì)/分析. 如腎性高血壓患者腎臟中鈉含量的測定,標(biāo)引:腎性高血壓/代謝、腎/化學(xué)、鈉/分析.
總之,科技論文標(biāo)引是刊物出版規(guī)范化和標(biāo)準(zhǔn)化所要求的,標(biāo)引詞選擇的優(yōu)劣,標(biāo)引方式的正確與否直接關(guān)系到刊物質(zhì)量的高低及論文生命力的強弱,諸如《Science》,《Nat ure》,《SCI》,《BA》,《CA》等大型刊物和檢索體系都非常重視標(biāo)引質(zhì)量的提高,只有 充分熟悉標(biāo)引規(guī)律、掌握標(biāo)引技巧,才能提高標(biāo)引質(zhì)量.
參考文獻:
[1] 張琪玉''劉湘生. 中國分類主題詞表教程[M]. 北京:北京華藝 出版社''1994:6~11.
[2] 趙興烈. 醫(yī)學(xué)文獻主題標(biāo)引[M]. 北京:首都醫(yī)學(xué)院''1985:
[3] 白淑敏''李健. 醫(yī)學(xué)文獻檢索中常用組配標(biāo)引模式和規(guī)律[J]. 圖書館通訊''1997;6(2):41~42.
【醫(yī)學(xué)研究論文標(biāo)引用詞的選擇及組配】相關(guān)文章: