蘇辛詞表現(xiàn)手法的對(duì)比研究

摘   要

宋詞是中國(guó)古代文學(xué)1顆璀璨的明珠，而蘇軾和辛棄疾則是宋詞最高成就的杰出代表。千百年來(lái)，蘇軾和辛棄疾的詞作1直受到學(xué)者的重視，有關(guān)兩人的研究著作不勝枚舉，研究?jī)?nèi)容也極為廣泛，但是對(duì)他們?cè)~中所用的表現(xiàn)手法關(guān)注較少。本文的重點(diǎn)是分析蘇、辛兩人詞中運(yùn)用的表現(xiàn)手法，并從宏觀和微觀兩方面對(duì)2者進(jìn)行比較研究，找出2人詞中表現(xiàn)手法的異同、原因和影響。首先，從蘇軾和辛棄疾的詞作中歸納出各自運(yùn)用的表現(xiàn)手法，通過(guò)實(shí)例深入分析這些表現(xiàn)手法的特征以及在詞中產(chǎn)生的藝術(shù)效果；其次，對(duì)兩人的家庭出身、性格和所處的時(shí)代進(jìn)行對(duì)比研究，從中得出他們使用不同表現(xiàn)手法的原因，并找出2者內(nèi)在的聯(lián)系；最后總結(jié)兩人的表現(xiàn)手法對(duì)他們?cè)~作藝術(shù)風(fēng)格產(chǎn)生的影響。
關(guān)鍵詞：蘇軾；辛棄疾；詞；表現(xiàn)手法；對(duì)比研究

 

ABSTRACT

The poetry of the Song Dynasty is a bright pearl of Chinese classic literature, but Su Shi and Xin Qi-ji are the remarkable representatives of supreme achievements of poetries of the Song Dynasty. Through the ages, the Ci poems of Su shi and XinQi-ji have been paid much attention to by scholar all the time. There are countless research works whose research contents are extremely extensive about the two poets. However, people paid little attention to the skills of expression used in their Ci poems. The focal point of the thesis is to analyze the expressive skills of the two great poets’ Ci poems, to carry on the comparative study of the two from macrocosmic and microcosmic aspects, and to find out sameness, difference, reasons and results. First of all, I would like to sum up the expressive skills of each poet’s Ci poems. And I also will analyze features and artistic effect producing in the Ci poems of the expressive skills by the means of using instances. Secondly, I will do comparative research about the two poets’ family origin, personalities and eras when they were living so as to obtain the reasons why they use different skills of expression and the inherent connection of the two. Finally, I will summarize the influence of artistic style was led to by the skills of expression.
Key words: Su Shi; Xin Qi-ji; Ci poems; Skills of expression; Comparative studies

 
 

【蘇辛詞表現(xiàn)手法的對(duì)比研究】相關(guān)文章：

論龐德與辜鴻銘的《論語(yǔ)》翻譯對(duì)比研究論文04-27

淺議對(duì)比語(yǔ)言學(xué)08-21

中西人名文化對(duì)比05-18

漢英疊詞對(duì)比及其英譯06-12

中英文化風(fēng)俗對(duì)比與分析論文04-20

淺談對(duì)比語(yǔ)言學(xué)與翻譯的關(guān)系論文08-08

中英非語(yǔ)言交際的文化差異及對(duì)比03-20

談乳化瀝青透層試驗(yàn)段的對(duì)比施工08-22

《傲慢與偏見(jiàn)》中女性人物對(duì)比分析05-18

中英文學(xué)基于人文特性的對(duì)比淺析精選論文06-24