- 相關(guān)推薦
談外語教學(xué)給語文閱讀教學(xué)的啟示
摘要:本文分析了外語教學(xué)給語文閱讀寫論文教學(xué)的啟示,即:語文閱讀教學(xué)應(yīng)該將分析和積累做到有機(jī)結(jié)合,語文閱讀教學(xué)應(yīng)該將精讀和泛讀做到有機(jī)結(jié)合,語文閱讀教學(xué)應(yīng)該將做題和讀書做到有機(jī)結(jié)合。
關(guān)鍵詞:外語教學(xué) 語文閱讀教學(xué) 啟示
長(zhǎng)期以來,語文閱讀教學(xué)作為對(duì)本民族母語的學(xué)習(xí),擔(dān)負(fù)著傳承文明、弘揚(yáng)國(guó)學(xué)的重任,占據(jù)了大中小學(xué)師生在校學(xué)習(xí)的大量時(shí)間與精力,然而其結(jié)果卻令人痛心與憂慮。著名語言學(xué)家呂叔湘為此痛心疾首,曾撰文尖銳地指出:“十年的時(shí)間,兩千七百多課時(shí)用來學(xué)習(xí)本國(guó)語文,卻是大多數(shù)不過關(guān),豈非咄咄怪事?”大師的話準(zhǔn)確、凌厲,一針見血地指出了我國(guó)語文教學(xué)的真實(shí)現(xiàn)狀。時(shí)光飛逝,轉(zhuǎn)眼已到2008年,然而,我國(guó)語文教學(xué),尤其是語文教學(xué)的重中之重——閱讀教學(xué),依然存在著高耗低效的嚴(yán)重問題。造成如此令人憂心的局面,有著多方面的因素。我們絕不可以簡(jiǎn)單地將其原因歸結(jié)為語文教師的怠惰,在學(xué)校各科教師中,語文教師的辛苦有目共睹。可是,語文教學(xué),尤是閱讀教學(xué),教學(xué)低效甚至無效的事實(shí)又是客觀存在著的。問題的真正癥結(jié)在哪兒?筆者水平有限,一時(shí)還確實(shí)說不清,但不少一線的語文教師卻常常這樣大倒苦水:語文閱讀教學(xué)要達(dá)到的目標(biāo)太多了。學(xué)習(xí)一篇文章,不但要理解主要內(nèi)容,挖掘體會(huì)詞句段的深刻含義,而且要辨析文章修辭手法,學(xué)習(xí)布局謀篇的寫作方法,甚至還要體悟文章含有的生活哲理,發(fā)現(xiàn)事物發(fā)展的客觀規(guī)律,感受人文情懷,學(xué)習(xí)科技、文史知識(shí),等等等等,不一而足。閱讀教學(xué)到底要教給學(xué)生什么?要讓學(xué)生學(xué)習(xí)一篇文章到什么程度?對(duì)此,許多語文教師不知所措、深感無奈,甚至有些教師略帶調(diào)侃地說:“閱讀教學(xué)是個(gè)筐,什么都能往里裝!
再看與語文閱讀教學(xué)同樣為語言類學(xué)習(xí)的學(xué)科——英語學(xué)科的教學(xué),其現(xiàn)狀又是如何呢?1978年,即呂叔湘老先生批評(píng)國(guó)內(nèi)語文教學(xué)現(xiàn)狀慘不忍睹的同一年,隨著國(guó)家對(duì)知識(shí)分子的尊重、文化的渴求,各地學(xué)校紛紛復(fù)課,英語教學(xué)逐漸如火如荼,一支英語學(xué)習(xí)大軍以驚人的速度,不斷壯大擴(kuò)充。不容否認(rèn),很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi),國(guó)內(nèi)的英語教學(xué)現(xiàn)狀同樣堪憂。許多中國(guó)學(xué)生通過小學(xué)、中學(xué)、大學(xué)十幾年對(duì)英語的學(xué)習(xí),還是不大能看懂各類商品的英文說明書,至于張口說英語,更是困難重重,有好事者戲稱此現(xiàn)象為“啞巴英語”。
高投入、低產(chǎn)出,高耗低效曾經(jīng)是國(guó)內(nèi)語文閱讀教學(xué)與英語教學(xué)共同的特征,改革與發(fā)展成了擺在二者面前共同的課題。不記得從哪一年開始,一個(gè)叫李陽的小伙子闖入了國(guó)人的視線,他首創(chuàng)“瘋狂英語”學(xué)習(xí)法,號(hào)召人們極大聲、極迅速、極清楚地開口說英語,不要害羞,不要怕出錯(cuò),不要松懈,不停地說英語。他用自己的成功經(jīng)歷告訴了人們學(xué)習(xí)英語的不二法則,英語是說出來、練出來的。李陽的故事,也許只是國(guó)內(nèi)英語教學(xué)改革成功的個(gè)案。但國(guó)內(nèi)熟悉英語、能說一口流利英語的人口越來越多,卻是不爭(zhēng)的事實(shí)。單從學(xué)校內(nèi)部來看,英語課堂教學(xué)目標(biāo)的簡(jiǎn)明、教學(xué)程序的分明、教學(xué)手段的豐富、課堂氣氛的活躍、學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的濃厚,就足以讓語文教師稱羨。
其實(shí),同樣作為對(duì)語言的學(xué)習(xí),語文閱讀教學(xué)與英語教學(xué)在教學(xué)中有許多相通之處。誠(chéng)然,今天的英語教學(xué)依然有許多不盡人意處,教學(xué)弊病也是客觀存在,可這并不妨礙我們語文閱讀教學(xué)向英語教學(xué)的成功之處取經(jīng)、學(xué)習(xí)、借鑒。 啟示一:語文閱讀教學(xué)應(yīng)該將分析和積累做到有機(jī)結(jié)合
眾所周知,《新概念英語》和《許國(guó)璋英語》曾經(jīng)同為上個(gè)世紀(jì)八十、九十年代在全國(guó)暢銷的英語自學(xué)教材,F(xiàn)如今,歷史邁進(jìn)新世紀(jì),歷經(jīng)歲月的考驗(yàn),《許國(guó)璋英語》除了英語專業(yè)的人作為參考外,再也無人問津了,事實(shí)上有很多人對(duì)它不再有任何好感,因?yàn)樗牧巳藗兇罅康臅r(shí)間卻收效甚微;《新概念英語》卻仍舊經(jīng)久不衰,受人青睞。其中的原因,大多數(shù)人認(rèn)為,是編者不同的編排思想決定了它們的不同命運(yùn)。《許國(guó)璋英語》篇幅較長(zhǎng),練習(xí)繁雜,特點(diǎn)是重分析、重語法,學(xué)習(xí)《許國(guó)璋英語》要用大量的時(shí)間來進(jìn)行句子的語法分析,語言積累這個(gè)環(huán)節(jié)被忽視了;而《新概念英語》篇幅短小精悍,充滿趣味性,特點(diǎn)是重點(diǎn)的詞語、句式反復(fù)出現(xiàn),重積累,輕語法,人們學(xué)習(xí)《新概念英語》往往是整體的吸收,甚至背下整篇的文章,不知不覺中積累了大量的詞匯,培養(yǎng)了良好的語感。
語文閱讀教學(xué)應(yīng)該吸取《許國(guó)璋英語》的教訓(xùn)和《新概念英語》的長(zhǎng)處,做到“分析”和“積累”的有機(jī)結(jié)合。現(xiàn)在的閱讀教學(xué)還是分析統(tǒng)治課堂。滿堂講和滿堂問的本質(zhì)是一樣的,那就是肢解本應(yīng)屬于一個(gè)整體的文本,讓學(xué)生只是孤立的記住一些語言知識(shí)和現(xiàn)象。對(duì)于分析,不是不要,而是要精當(dāng)?shù)姆治,切中要害的分析,給人啟發(fā)的分析。分析之后應(yīng)留下充裕的時(shí)間讓學(xué)生來消化吸收和積累語言。積累是重要的,“積少成多”、“積多成神”、“積沙成塔”,所有的語言規(guī)律都在語言現(xiàn)象里,積累多了,也就自然能字字悟其神。
啟示二:語文閱讀教學(xué)應(yīng)該將精讀和泛讀做到有機(jī)結(jié)合
葉圣陶說:泛讀是精讀的應(yīng)用。成為英語專家的李陽說:精讀是本,精讀是源,沒有精讀作為基礎(chǔ)的泛讀是無源之水,無本之木。學(xué)生有了從精讀中得來的“情感”、“思想”、“認(rèn)識(shí)”、“方法”的積累,讀課外讀物,才能游刃有余,得心應(yīng)手。他又說:僅有精讀,而沒有課外大量的閱讀做補(bǔ)充,那也是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。他還說自己的成功,就得益于大量的閱讀。因此,語文閱讀教學(xué)要增大閱讀量,要讓學(xué)生走出教室,走向生活,走向社會(huì),好讀書,多讀書,不求甚解地讀書。當(dāng)然,不求甚解的最終目的是為了求甚解,只要讀多了,自然也就水到渠成。人對(duì)語言有一種本身的渴盼和依賴。語言是主體,極具情景化特征。語言總是和我們的具體的生活情景相連。語言就是一種文化代碼,語言就是道,掌握和使用語言,就是接受一種文化的價(jià)值。語言構(gòu)成的文本,同人有異質(zhì)同構(gòu)的關(guān)系。因此,要強(qiáng)調(diào)把語言看成生命主體,生命整體,注重學(xué)生對(duì)語言的體驗(yàn)和感受,注重情感的真切投入,真正做到主體和主體的對(duì)話。沒有將精讀和泛讀結(jié)合起來,語文能力的提高將不可能實(shí)現(xiàn)。
啟示三:語文閱讀教學(xué)應(yīng)該將做題和讀書做到有機(jī)結(jié)合
許多老師,為了提高孩子的成績(jī),就給學(xué)生拼命地做題目,結(jié)果題目做的很多,學(xué)生的成績(jī)卻還是在原地打滾。瘋狂外語的創(chuàng)始人李陽,曾經(jīng)也是個(gè)被英語教學(xué)的“題海戰(zhàn)術(shù)”折磨過的人,他考英語四級(jí)時(shí)也不及格。于是他改變學(xué)習(xí)方法,把詞匯、短語、句式抄在小本上,分分秒秒的記憶,后來開始大聲讀課文、背課文、復(fù)述原著。結(jié)果,他的英語能力得到了突飛猛進(jìn)的提高。他的最大聲、最流利、最快速的朗讀竟然影響了一個(gè)時(shí)代,這可能是他也沒有想到的。
由此可見,題目固然要做,但前提是要讀好書。對(duì)此,《語文課程標(biāo)準(zhǔn)》明確提出要少做題,多讀書。在閱讀教學(xué)中,應(yīng)把朗讀作為重要的手段和方法。張?zhí)锶粽f:我以為一堂課教學(xué)成敗的關(guān)鍵是否讓學(xué)生把書讀熟了,用熟讀衡量閱讀教學(xué)很管用。于永正干脆說:把門關(guān)起來,讓學(xué)生一個(gè)一個(gè)來把書讀好,這才是有效的語文課。
《許國(guó)璋英語》的衰微、《新概念英語》的經(jīng)久不衰,以及李陽的成功等,給我們的啟示是今天的語文閱讀教學(xué)需要把“分析和積累”、“精讀和泛讀”、“做題和讀書”做到有機(jī)結(jié)合。
【談外語教學(xué)給語文閱讀教學(xué)的啟示】相關(guān)文章:
談?wù)Z用移情、跨文化交際及其對(duì)外語教學(xué)的啟示12-05
談圖式理論對(duì)大學(xué)英語閱讀教學(xué)的啟示03-07
談大學(xué)英語閱讀教學(xué)03-18
談從語文閱讀教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的語言形式能力11-17
談建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論對(duì)高職英語閱讀教學(xué)的啟示03-20
談評(píng)價(jià)理論和閱讀教學(xué)03-20
談初中英語閱讀教學(xué)03-19