- 相關(guān)推薦
高中英語(yǔ)教學(xué)中的文化導(dǎo)入論文
摘要:隨著我國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,現(xiàn)在中學(xué)教學(xué)中更加注重學(xué)生的交際與表達(dá)能力,特別是近年來(lái)高考的考試走向當(dāng)中,越來(lái)越多的側(cè)重學(xué)生對(duì)外國(guó)文化背景的理解上做出符合英語(yǔ)國(guó)家用語(yǔ)習(xí)慣的問(wèn)題和答案,那么如何能在日常的高中教學(xué)中順利的導(dǎo)入歐美本土文化相當(dāng)重要,本文從課堂教學(xué)的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫、議五個(gè)方面進(jìn)行闡述。
關(guān)鍵詞:高中英語(yǔ)文化導(dǎo)入英語(yǔ)教學(xué)
作為我國(guó)英語(yǔ)教育的中堅(jiān)力量,高中英語(yǔ)老師首先要具備相當(dāng)大量的英語(yǔ)文化的背景學(xué)習(xí),對(duì)于學(xué)生喜歡的俚語(yǔ),習(xí)語(yǔ),進(jìn)行系統(tǒng)性的編排,在文章的內(nèi)涵和外延中進(jìn)行滲透。
英語(yǔ)教學(xué)不是簡(jiǎn)單的聽(tīng)說(shuō)讀寫,更多的是建立在文化理念上的一種認(rèn)同感,在對(duì)外交流中更深層次的了解歐美國(guó)家的文化背景,是一種社會(huì)發(fā)展的需要。作為高中英語(yǔ)的教學(xué),首先要在課堂上進(jìn)行語(yǔ)境的設(shè)計(jì),將每節(jié)課的內(nèi)容,通過(guò)一個(gè)或者幾個(gè)故事進(jìn)行組合并且提出適當(dāng)?shù)膯?wèn)題,幫助學(xué)生理解,比如在中西文化中,對(duì)于顏色,動(dòng)物的指向性,年齡及生活化的問(wèn)題的表達(dá),都是具有明顯差異的。
通過(guò)設(shè)計(jì)對(duì)話及短語(yǔ)的訓(xùn)練,將會(huì)把課堂變成喜聞樂(lè)見(jiàn)的形式,通過(guò)PPT,英文歌曲,聯(lián)系孩子們的聽(tīng)力,同時(shí)能夠最大限度的突出課堂教學(xué)中存在的亮點(diǎn)。
一、作為對(duì)外交流的平臺(tái),對(duì)于文化上的學(xué)習(xí)是動(dòng)態(tài)的。
除了教師扎實(shí)的備課,講解外,還學(xué)要學(xué)生大量的進(jìn)行對(duì)話,將文章中的內(nèi)在關(guān)聯(lián)部分進(jìn)行統(tǒng)一,善于參與互動(dòng),往往學(xué)生由于不愿意參與,對(duì)于普通的英語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí),詞匯記憶學(xué)習(xí)都是很排斥的,如何來(lái)引導(dǎo),最關(guān)鍵的是得到足夠文化背景知識(shí)的訓(xùn)練,多鼓勵(lì)學(xué)生在課堂上進(jìn)行角色的扮演,真正融入課堂,并且可以帶學(xué)生在課堂中多以表演情景劇的形式,通過(guò)簡(jiǎn)單的對(duì)話,將歐美最新的文化導(dǎo)入到知識(shí)文化理念的學(xué)習(xí),從而提高在整個(gè)高中英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的跨度學(xué)習(xí)。
二、就發(fā)展階段來(lái)說(shuō),高中英語(yǔ)學(xué)習(xí)是以行為文化為主學(xué)習(xí)。
最基本的在于詞匯量的擴(kuò)大和語(yǔ)法知識(shí)的強(qiáng)化,那么作為英語(yǔ)的文化導(dǎo)入經(jīng)常作為輔助性的內(nèi)容進(jìn)行學(xué)習(xí),那么如何來(lái)進(jìn)行正確的引導(dǎo),在課堂上,如何通過(guò)說(shuō)的過(guò)程,讓孩子在有限的時(shí)間里進(jìn)行,文化知識(shí)的滲透,顯得尤為關(guān)鍵,文化背景的遷移,通過(guò)詞語(yǔ)的對(duì)照翻譯及圖片的形式,將小狗、龍、色彩等通過(guò)不同的圖片,在視覺(jué)上給予孩子沖擊,從而能夠真正的幫助高中學(xué)生提升自己對(duì)于簡(jiǎn)單的認(rèn)知到深入學(xué)習(xí),由興趣激發(fā)到主動(dòng)參與的過(guò)程,這樣的課堂學(xué)習(xí)中,不僅僅能夠通過(guò)圖片,視覺(jué)上的沖擊,并且能夠真正的讓孩子們從整個(gè)已有的知識(shí)體系當(dāng)中獲得新的理解。
三、通過(guò)文化知識(shí)小串燒的形式。
比如在教學(xué)過(guò)程中,設(shè)計(jì)俚語(yǔ)的學(xué)習(xí)和深入的分析,將所有的知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行歸納與整合,比如介紹歐美比較時(shí)尚的文化都市或者風(fēng)光景色時(shí),對(duì)于相關(guān)的知識(shí)采取聯(lián)想,遷移的方式,突出實(shí)現(xiàn)所有作品的內(nèi)在聯(lián)系,并且可以在高中緊張的教學(xué)中,充分的調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性。 四、堅(jiān)持在語(yǔ)法訓(xùn)練上。
突出歐美文化和中國(guó)文化在語(yǔ)義表達(dá)上的差異性,運(yùn)用測(cè)試的形式,將平時(shí)課堂上或者高考試題中,具有針對(duì)性的知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行有效地歸納,并作為測(cè)評(píng),反復(fù)的讓學(xué)生在習(xí)題的過(guò)程中,了解這種文化差異在表達(dá)上的直觀判斷性選擇。
五、通過(guò)寫作中,俚語(yǔ)或者習(xí)語(yǔ)的運(yùn)用。
來(lái)幫助學(xué)生提高真正的文化學(xué)習(xí)的書寫,這一點(diǎn),相對(duì)來(lái)說(shuō)最能幫助學(xué)生在文章書寫中,體會(huì)到英語(yǔ)文化中,最能夠幫助人提升的部分,總而言之,真正的高中教學(xué),不僅僅是教師保證教學(xué)質(zhì)量,更要通過(guò)文化傳播的多種方式,讓學(xué)生真正的領(lǐng)悟英語(yǔ)國(guó)家的文化背景,從而根本上提升,學(xué)生的綜合英語(yǔ)能力,這樣才能夠幫助學(xué)生在國(guó)際化接軌的今天,提升整體的素質(zhì)。
當(dāng)然,在整個(gè)的學(xué)習(xí)互動(dòng)中,一定要把握聽(tīng),看,讀,寫的內(nèi)容在選擇點(diǎn)上的可控性,特別是對(duì)于學(xué)生聽(tīng)得音樂(lè),歌曲,可以多選取歐美的鄉(xiāng)村音樂(lè)或者勵(lì)志音樂(lè),在電影的節(jié)選上,多選擇一些簡(jiǎn)單的動(dòng)畫或者獲得大獎(jiǎng)的勵(lì)志影片,從而激發(fā)學(xué)生對(duì)于文化的正向信息攝入,讀書多讀取最新的知識(shí)要點(diǎn)加以分析,層層的推進(jìn),只有真正的將英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,英語(yǔ)的看,聽(tīng),說(shuō),讀,寫,議論這六個(gè)方面進(jìn)行文化上的針對(duì)性關(guān)注,那么高中英語(yǔ)教學(xué)中導(dǎo)入作為一個(gè)基礎(chǔ),會(huì)使學(xué)生獲得知識(shí)的同時(shí),更多的掌握一種文化氛圍和學(xué)習(xí)的動(dòng)力。
結(jié)語(yǔ):
在現(xiàn)代的高中英語(yǔ)教學(xué)中,通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)將動(dòng)態(tài)的文化氛圍傳遞給學(xué)生,在提高學(xué)生面對(duì)不同學(xué)習(xí)成就的基礎(chǔ)上,更能夠很好的幫助學(xué)生提升自己的實(shí)踐能力。
參考文獻(xiàn):
[1]胡光。語(yǔ)教學(xué)中文化導(dǎo)入之探析[J]。河南科技學(xué)院報(bào),2005
[2]關(guān)姍。析英語(yǔ)教學(xué)中的文化導(dǎo)入[J]。北京電力高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào),2010
[3]劉美麗。英語(yǔ)國(guó)家文化背景在英語(yǔ)教學(xué)中的滲透[J]。教研探索
[4]師彥靈。英漢習(xí)語(yǔ)與英語(yǔ)教學(xué)[J]。社科縱橫,2005
【高中英語(yǔ)教學(xué)中的文化導(dǎo)入論文】相關(guān)文章:
大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的文化滲透淺談的論文08-02
談大學(xué)英語(yǔ)翻譯教學(xué)中文化的導(dǎo)入論文07-20
商標(biāo)翻譯中的文化因素分析論文05-03
跨文化交際中的非語(yǔ)言交際論文04-28
旅游產(chǎn)品傳播中構(gòu)建消費(fèi)文化空間的論文05-02
高中語(yǔ)文學(xué)習(xí)中的問(wèn)題論文05-26
基于物理核心素養(yǎng)的課堂導(dǎo)入論文范文01-08
文化音樂(lè)教育在鋼琴演奏中的體現(xiàn)論文04-17
英語(yǔ)教學(xué)論文11-04
茶文化論文11-04