- 相關(guān)推薦
論述民國(guó)時(shí)期中西交通史課程設(shè)置論文
20世紀(jì)上半期中國(guó)現(xiàn)代史學(xué)發(fā)展最為重要的成就之一即中西交通史研究,然而對(duì)1949年前中西交通史及其教學(xué)情形進(jìn)行系統(tǒng)研究的論著,還比較欠缺。方豪《六十年來(lái)之中西交通史》(《華學(xué)月刊》1974年第25期)一文,評(píng)論了10余位學(xué)者的成績(jī),但仍有許多學(xué)者被遺漏,且對(duì)課程設(shè)置狀況,甚少論述;修彩波《近代學(xué)人與中西交通史研究》(光明日?qǐng)?bào)出版社2010版)從史學(xué)史角度,對(duì)民國(guó)時(shí)期中西交通史研究作了較全而梳理,但對(duì)課程設(shè)置同樣著墨不多。本文詳人所略,略人所詳,對(duì)當(dāng)時(shí)中西交通史課程設(shè)置情形,擬加以系統(tǒng)論述,以期更全而地反映中國(guó)學(xué)者在中西交通史學(xué)科建設(shè)方而的特點(diǎn)。
“中西交通史”列為大學(xué)課程之一,在中國(guó)為時(shí)并不太晚。1917年北京大學(xué)建立史學(xué)門,同年即有曹位康(馥珊)主講“中國(guó)與亞洲諸國(guó)交通史”,然內(nèi)容陳舊。1920年留美歸國(guó)的陳衡哲在北大開(kāi)設(shè)“歐亞交通史”,蓋為中西交通史進(jìn)入大學(xué)課程之始。與其他各專史課程相比,中西交通史出現(xiàn)于大學(xué)課程還算早。1920年9月,教育部頒布大學(xué)令,文科科目分為哲學(xué)、文學(xué)、歷史學(xué)、地理學(xué)四門。歷史學(xué)門中國(guó)史及東洋史學(xué)類,沒(méi)有正式將“中西交通史”列入,但設(shè)有“塞外民族史”、“東方各國(guó)吏’、“南洋各島史”諸課程①,均與中外交通史有一定關(guān)聯(lián)。
1920年代,國(guó)內(nèi)只有陳衡哲、張星娘等少數(shù)學(xué)者講授此課。1930年代以來(lái),隨著相關(guān)中外研究著作和譯著的日益增多,講授中西交通史性質(zhì)課程者明顯增加,尤其是張星娘、向達(dá)二位先生,長(zhǎng)期在主流大學(xué)講授此課,對(duì)推動(dòng)中西交通史課程建設(shè)貢獻(xiàn)甚大。除個(gè)別例外①,這門課大多作為大學(xué)史學(xué)系(或史地系,或歷史社會(huì)系)的高年級(jí)選修課。然而,1940年教育部頒布《大學(xué)科目表》,居然無(wú)“中西交通史”一門,遂引起有些學(xué)者的批評(píng),認(rèn)為課程中應(yīng)添設(shè)“中西文化交通吏,、“南海史(南洋婦”,“西域史”。一方而使本國(guó)史、外國(guó)史之間減少隔閡,并使學(xué)生認(rèn)識(shí)本國(guó)之地位,且易了解外國(guó)史;另方而近代列強(qiáng)在中亞、南洋之爭(zhēng)奪,己引起各國(guó)史地學(xué)者對(duì)于此等地帶強(qiáng)烈之研究,“我國(guó)近年亦頗注意及此,惜乎專門人才甚少,且不普及,故應(yīng)于師范教育中,加以強(qiáng)化,使史地教育更能適應(yīng)復(fù)興民族之需要!雹诿駠(guó)史壇頗為繁榮,但研究中西交通史者相對(duì)而言則為少數(shù),勢(shì)必影響到該課程在大學(xué)的普及程度。作為一種專門化程度較高的課程,中西交通史并非一般教員都能勝任,而且由于它在大學(xué)史學(xué)系課程中的地位并不突出,沒(méi)有制度化的保證,故它的開(kāi)設(shè)常隨教員流動(dòng)而時(shí)續(xù)時(shí)斷。
最早在大學(xué)講授中西交通史者系陳衡哲。1920年夏,陳畢業(yè)于芝加哥大學(xué)歷史系,獲碩士學(xué)位,論文“The intercourse between China and the West in ancient and mediaeval times (221 B. C.1367 A. D. ) ",署名"Mrs Sophia H Zen",現(xiàn)藏美國(guó)芝加哥大學(xué)圖書(shū)館。共48頁(yè),分古代、中古兩部分,從政治、商貿(mào)、宗教三方而對(duì)中西交通史上諸問(wèn)題,如張賽、班超出使西域、陸海路貿(mào)易、中印交往、中國(guó)與波斯、阿拉伯之關(guān)系、景教的傳播等,勾勒出清晰的歷史線索。參考文獻(xiàn)(Bibliography)除3種為中文,其余均為西文。由于缺乏中文資料,陳對(duì)論文不甚滿意;至于西文文獻(xiàn),陳謂在美國(guó)研究此題,曾遍搜此類史籍,才找到20余種文獻(xiàn),“據(jù)我所知,還沒(méi)有一本著作對(duì)這個(gè)課題做過(guò)系統(tǒng)研究" ( there is not a single book that I know of that treats this subject systematically)。在鄒寸歐美漢學(xué)界,有關(guān)中西交通史專著確實(shí)罕見(jiàn),玉爾(Henry Yule)、夏德(F. Hirth)的著作,或提供有價(jià)值的原始材料,或僅處理某一專題,并未對(duì)中西交通史作貫通梳理。陳文之價(jià)值恐怕在于,據(jù)西文資料,充分消化西方漢學(xué)成果,初步架構(gòu)了1367年前中西交通史的大致輪廓。
陳畢業(yè)回國(guó),被蔡元培聘為北大歷史系教授,為中國(guó)第一位女教授。她在北大最初開(kāi)設(shè)的課目是“歐亞交通史”,這正是她在美國(guó)的研究題目。1922年陳休假回南京居住,南京高等師范學(xué)校史地研究會(huì)借此機(jī)會(huì),聘她作為校外指導(dǎo)員,并請(qǐng)其演講。1922年4月29日,陳在史地研究會(huì)演講“中國(guó)與歐洲交通史大綱”,限于中國(guó)與歐洲之交際,縱分為上古、中世、近世三期,其橫的區(qū)分,則謂當(dāng)注意政治、商務(wù)、宗教三方而。所講內(nèi)容,大致以此為準(zhǔn),“而于古代交通,闡明匈奴西域與交通之關(guān)系,及早年絲茶之貿(mào)易,尤多中國(guó)史籍上所不可考。其于近世,則以時(shí)近有征,故講述從略。末復(fù)繪一起伏大勢(shì)圖,表明自秦至元明中西交通之盛衰!碑(dāng)日到會(huì)者除了會(huì)員之外,旁聽(tīng)者不少,徐則陵也在場(chǎng)。此次所講大體屬她碩士論文的內(nèi)容。史地研究會(huì)原本將陳的演講稿發(fā)表,但她自謂于中國(guó)方而史籍研究尚淺,故不欲發(fā)表。除了短暫在北大歷史系講授此課,陳氏后來(lái)再也沒(méi)有開(kāi)設(shè)過(guò)。
陳衡哲答應(yīng)史地研究會(huì)會(huì)員可在每星期日下午閱讀其所藏史學(xué)書(shū)籍③,且將其學(xué)位論文中的Bibliography送給研究會(huì),發(fā)表于《史地學(xué)報(bào)》(1922年第1卷第3影!熬幷吒接洝毖: 1930年,向達(dá)經(jīng)趙萬(wàn)里介紹,任國(guó)立北平圖書(shū)館編纂委員會(huì)委員,此后他更可大規(guī)模地梳理中外文獻(xiàn)。1933年10月,哈佛燕京學(xué)社出版其代表作《唐代長(zhǎng)安與西域文明》(《燕京學(xué)報(bào)》專號(hào)之二),對(duì)唐代長(zhǎng)安、洛陽(yáng)的“胡化”現(xiàn)象,包括服飾、飲食、宮室、樂(lè)舞、繪畫(huà)、宗教、游樂(lè)等方而作了詳盡考察,從而確立了他在中西交通史領(lǐng)域的學(xué)術(shù)地位。賀昌群認(rèn)為向著“多起裙披疏通之勤,而惜其少獨(dú)發(fā)之功”,除了“長(zhǎng)安打球小考”外,其余皆為他人先道之,“惟著者更刺取舊文,為之加詳其說(shuō)”①。
向著雖吸收了歐美、日本漢學(xué)者以及國(guó)內(nèi)學(xué)者如馮承鈞、陳垣等人研究成果,但專論西域文明在唐代的傳播及其影響,仍為當(dāng)時(shí)國(guó)際漢學(xué)界最為詳實(shí)的著作。1947年華盛頓大學(xué)留學(xué)生朱士嘉在《遠(yuǎn)東季刊》發(fā)表英文評(píng)論,向西方讀者全而介紹了向著各章內(nèi)容大意,對(duì)史料來(lái)源、文字表述、謀篇布局均予肯定②。 張維華對(duì)中西交通史發(fā)生興趣,與他的一位美國(guó)老師奚爾恩(J. J. Heeren)有關(guān)。奚爾恩畢業(yè)于德國(guó)哈雷灘滕貝格(alle Wittenberg)大學(xué),獲博士學(xué)位。1911年來(lái)華,在山東濰縣廣文學(xué)堂供職。后任齊魯大學(xué)歷史政治系教授兼系主任。張?jiān)邶R魯大學(xué)跟隨奚爾恩學(xué)習(xí)歷史,先后四年,對(duì)他后來(lái)治史產(chǎn)生深刻的影響。奚爾恩是一位遠(yuǎn)東史專家,與張立志共同編著《遠(yuǎn)東歷史略圖》(商務(wù),1926) ,《中外條約匯覽》(世界書(shū)局,1930) ,《遠(yuǎn)東史》(商務(wù),1935)。張維華選修過(guò)奚爾恩“遠(yuǎn)東史”一門課,采用的是美國(guó)人寫(xiě)的課本。書(shū)中詳論南洋群島的歷史,尤其歐人在南洋發(fā)展的情形以及怎樣使南洋群島先后淪為殖民地。這些內(nèi)容對(duì)張很有感觸,他回憶奚爾恩說(shuō):“在大學(xué)學(xué)習(xí)期間,我受他的影響很大,影響我一生!
1932年在齊魯大學(xué)資助下,張維華在燕京大學(xué)讀研究生。期間發(fā)表《葡萄牙第一次來(lái)華使臣事跡考》一文③,引起伯希和的注意,在《通報(bào)》介紹了這篇論文,并指出其中錯(cuò)誤,稍后張氏在《大公報(bào)·圖書(shū)副刊》(1934年第52,53期)發(fā)表《對(duì)于伯希和評(píng)(葡萄牙第一次來(lái)華使臣事跡考>要說(shuō)的幾句話》,在史壇初次嶄露頭角。在洪業(yè)的指導(dǎo)下,他以《明史·外國(guó)傳》為題,完成碩士論文《明史佛郎機(jī)、呂宋、和蘭、意大里亞傳注釋》(《燕京學(xué)報(bào)》專號(hào)之七),燕京哈佛學(xué)社1934年出版,為其成名之作,此后研究方向拓展及明清之際中西文化交流。
上海大夏大學(xué)史學(xué)系1931年開(kāi)設(shè)“東西文化交通史”,謂“我國(guó)因地理關(guān)系,與其他文化頗形隔閡,然遂謂其絕無(wú)往來(lái)不可也。漢世張賽懷致遠(yuǎn)之略,班超奮封侯之勇,甘英抵條支,歷安息,臨兩海以望大秦,皆鑿空之事,于東西文化之交通關(guān)系甚大。其后唐朝版圖擴(kuò)大,地壤相接愈近,文化交通亦愈緊。元朝跨有歐亞二洲,交通更為便利,印刷術(shù)即以是時(shí)傳至歐洲,開(kāi)彼土新文化之局。本學(xué)程即以東西文化相互關(guān)系為研究之骨干!雹苤 1940年大夏大學(xué)歷史社會(huì)系,仍設(shè)置“中西交通史”為選修課③。1931年度史學(xué)教員僅三位:王國(guó)秀、孟壽椿、楊鴻烈,而只有王國(guó)秀對(duì)中西交通史有所用力,此課當(dāng)由她主講。王國(guó)秀(1895-1971),又名竹素,江蘇昆山人。1921年清華學(xué)校派遣赴美留學(xué)。
1926年獲哥倫比亞大學(xué)研究院史學(xué)碩士學(xué)位。1928-1930年間,任中西女子金陵大學(xué)歷史科主任。1930年9月至1943年,任大夏大學(xué)歷史教授,兼歷史社會(huì)系主任。她的碩士論文為《中國(guó)對(duì)英國(guó)裝飾藝術(shù)的影響》(Chiue.se luflueuce on Eugli.sh Decorative Arts),回國(guó)后發(fā)表的《十八世紀(jì)英國(guó)仿制中國(guó)磁器考》、《古代阿拉伯人在中國(guó)通商考》,以及《十八世紀(jì)中國(guó)的茶和工藝美術(shù)品在英國(guó)流傳狀況》⑥,均取材于碩士論文,并有所增補(bǔ),足證她于斯學(xué)頗有造詣。
綜觀20世紀(jì)上半期中國(guó)史學(xué)界的中西交通史研究,最有成績(jī)的是明清之際中西文化交流史,參與人數(shù)之多,發(fā)表論著之富,堪稱空前。研究古代、中古中西交通史者,如陳垣、陳衡哲、張星娘。陳垣早期史學(xué)作品大多關(guān)涉外來(lái)古宗教考,在國(guó)際漢學(xué)界極有地位,尤其《元西域人華化考》,未引用一條外文材料,而能寫(xiě)出突破外國(guó)學(xué)者的杰作。但此后治學(xué)轉(zhuǎn)移到其他領(lǐng)域,據(jù)陳門弟子牟潤(rùn)孫的理解,研究中西交通史最后勢(shì)必涉及許多外國(guó)與外族語(yǔ)言,而陳放棄斯學(xué),與其說(shuō)興趣轉(zhuǎn)變,不如說(shuō)受了語(yǔ)言知識(shí)的局限③;陳衡哲雖然碩士論文做的是中西交通史,且在北大開(kāi)設(shè)“歐亞交通史”,但回國(guó)之后并沒(méi)有繼續(xù)用力于此,轉(zhuǎn)而治西洋史;張星娘成名作《中西交通史料匯編》僅第六章“明代中國(guó)與歐洲之交通”屬于明清部分,1940年代以后他幾乎沒(méi)有發(fā)表過(guò)交通史方而的論文,學(xué)術(shù)興趣有所轉(zhuǎn)移。
一方而古代、中古中西交通史研究,外人成果豐碩,加之國(guó)內(nèi)缺乏西文材料,難以超越前賢;另方而如轉(zhuǎn)入研究明清中西交通史,個(gè)人優(yōu)勢(shì)并不明顯,難免隨人牛后。因此,1940年代,“中國(guó)歷代戰(zhàn)爭(zhēng)與氣候關(guān)系”成為他新的學(xué)術(shù)起點(diǎn),且對(duì)此寄望甚高,“侯后將展為巨作,己有輔大畢業(yè)同學(xué)助之收集秦漢至明之戰(zhàn)爭(zhēng)史例,惟尚乏清,按類編輯,尚待先生闡述其間之關(guān)系”④。這就不難理解為什么張氏講授數(shù)十年之久的“中西交通史”一課愿意讓給方豪了;研究明清中西交通史用力較多的是陳受頤、張維華、閻宗臨、方豪諸人。陳受頤于中國(guó)文化對(duì)18世紀(jì)歐洲的影響,雖有若干篇高端作品問(wèn)世,然學(xué)術(shù)興趣太博,分散了他對(duì)此學(xué)有更多的貢獻(xiàn),治學(xué)不如方豪專精,更何況抗戰(zhàn)爆發(fā)后,他執(zhí)教鞭于海外,差不多在中國(guó)學(xué)界消失了;張維華于明清中西交通史方而論文頗多,但大多發(fā)表于抗戰(zhàn)時(shí)期,散落于各刊物,長(zhǎng)期未集結(jié)成書(shū)出版,影響似沒(méi)有方氏之大;閻宗臨更是一位被遺忘的個(gè)案,在學(xué)術(shù)史譜系里幾乎沒(méi)有他的位置。就受教育背景及掌握外國(guó)語(yǔ)言數(shù)量而言,如在承平之世,他完全可能成中西交通史領(lǐng)域最為出色的學(xué)者。閻氏在瑞士取得博士學(xué)位,專研杜赫德,并在巴黎、梵蒂岡、布魯塞爾等地圖書(shū)館搜集第一手資料。
1937年回國(guó)之后,恰逢抗戰(zhàn),在各地學(xué)校忙于教學(xué)生計(jì),發(fā)表若干論文,均無(wú)甚影響;向達(dá)最初在北大講授“明清之際西學(xué)東漸史”,但這方而的研究成果甚少,值得稱道的僅《明清之際中國(guó)美術(shù)所受西洋之影響》一文①,后又將精力轉(zhuǎn)向敦煌學(xué)、西北考古;方豪之所以能在中西交通史“研究史”中占有特別顯著的地位,一方而他學(xué)有專攻,心無(wú)旁鶩,數(shù)十年來(lái)于此孜孜不倦,且掌握拉丁語(yǔ)和法語(yǔ),對(duì)治明清中西交通史最有用處,于是水到渠成,瓜熟蒂落;另方而中西交通史領(lǐng)域的元老陳垣、張星娘、向達(dá),后來(lái)皆有不同程度的學(xué)術(shù)轉(zhuǎn)移,從而也凸顯了方氏在這一領(lǐng)域的獨(dú)大之勢(shì),由附庸蔚為大國(guó)。到了1940年代,方氏學(xué)生回憶他上課極為自負(fù),除了陳垣,不作第三人想,似當(dāng)屬實(shí)。放眼當(dāng)時(shí)學(xué)界,可與方氏把酒論劍者,己廖若星辰。
【論述民國(guó)時(shí)期中西交通史課程設(shè)置論文】相關(guān)文章:
關(guān)于課程設(shè)置下特殊教育的論文09-12
淺議合作辦學(xué)課程設(shè)置及師資管理探討的論文10-16
臨床護(hù)理專業(yè)課程設(shè)置研究論文10-20
旅游管理專業(yè)課程設(shè)置的現(xiàn)狀論文及改革措施論文09-30
對(duì)高師舞蹈教育專業(yè)課程設(shè)置的探索的論文09-22
探討環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)課程設(shè)置的革新論文05-20
合理設(shè)置及提升教育學(xué)科課程和教學(xué)質(zhì)量論文10-07
分析高職護(hù)理專業(yè)的課程設(shè)置07-23
中西醫(yī)臨床論文05-21