畢業(yè)留言祝福英語翻譯

　　當(dāng)我們即將畢業(yè)，和師生朋友面臨分別時，就有可能用到畢業(yè)留言，借助畢業(yè)留言可以同師生朋友表達自己的情感，交流自己的思想。那什么樣的畢業(yè)留言才算得上是經(jīng)典呢？以下是小編整理的畢業(yè)留言祝福英語翻譯，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。

　　我們懷著眷戀難舍的心情為您送行，祝你一路順風(fēng)。

　　We care for my heart to see you off, I wish you a pleasant journey.

　　祝賀你，畢業(yè)生，祝賀你取得的一切成績…愿你日后一切順利。

　　Congratulations,Graduate,onallthatyouveaccomplished…Good luck inall that youl lachieve。

　　思念是一條細長的線，一端系著你，一端系著我，時刻連接著兩顆跳動不息的心。

　　Missing is a thread, and end with you, side with me, always connects the two beating the restless heart.

　　同窗幾年，你把友誼的種子撒在我心靈上。我將默默地把它帶走，精心澆灌、栽培，讓它來日開出芳馨的鮮花。

　　A few years old, you put the seeds of friendship in my heart. I will take it away in silence, carefully watering, cultivation, let it out future sweet scented flowers.

　　祝一帆風(fēng)順，二龍戲珠，三陽開泰，四季發(fā)財，五福臨門，六六大順，七星捧月，八面春風(fēng)。

　　I wish smooth sailing, praised, three Yang kaitai, four seasons make a fortune, five blessings, lucky, seven stars hold month, eight noodles spring breeze.

　　默默的分手，正如當(dāng)初默默地相遇。愿這溫馨的微風(fēng)，給你捎去我深情的祝福和祈禱!

　　Break up silently, just as we meet silently at the. May the warm breeze, give you the feeling and wishes to me!

　　最想聽到的是你的笑聲，最想看到的是你的快樂，愿幸福永遠陪伴你，這是我最真心的祝福!

　　Want to hear your laughter, most want to see is your happiness, may happiness accompany you forever, this is my most sincere wishes!

　　你我為了理想而歷盡了艱難，才走向了成功之路。但愿你還能記得，永遠地記得，那一段充滿著奮斗激情的閃亮日子。

　　You in order to ideal and through all difficult, I didnt go to the road to success. I hope you can remember, always remember, that a full of struggle of the shining days of passion.

　　我祝你來日事業(yè)成功，出類拔萃，成功當(dāng)之無愧。

　　I wish you every success in the future, You are worthy success.

　　非常高興得知你實現(xiàn)了一生的理想。

　　Its wonderful to know that you have completed the dream of a lifetime.

　　我們曾是并肩的兩棵小樹，我們曾是二重唱的兩個聲部，我們曾是張課桌上的學(xué)友。當(dāng)我們揮手告別的時候，請接受我深情的祝福。

　　We used to be side by side two small tree, we used to be a duet of two voices, we used to be a desk on the time. When we waved goodbye, please accept my deep feeling of blessing.

　　祝你學(xué)成畢業(yè)!愿你前程似錦，事事如愿以償。今日賀君有因，倍感欣慰歡暢!

　　Congratulations on your graduation! Hope for your future, everything. Today to have a special cause, pleased.

　　流水匆匆，歲月匆匆，唯有友情永存心中。朋友，再見!朋友，珍重!

　　Time is flying away，and years are passing by.Only our friendship is always in my heart.Farewell，my friend!Take care，my friend!

　　我有三愿：一愿友情溫暖我們心田，二愿歡樂永駐你我心間，三愿我們常常相見!

　　I have three wishes：May our friendship warm our hearts!May joy be always with you and me!May we often meet each other!

　　思念是一條細長的線，一端系著你，一端系著我，時刻連接著兩顆跳動不息的心。

　　Thinking of each other is just like a thread connecting both you on the one end and m e on the other end.

　　朋友，你喜歡星空嗎?如果有一天你在遠方流浪時感到孤獨、憂郁，請?zhí)ь^看看星空，那兒有我送給你的幸運星。

　　Oh，my friend，do you like stars?If you feel lonely far away from home，look up at the stars in the sky， where there is a star for luck that I\ve send you.

　　當(dāng)你孤獨時，風(fēng)兒就是我的歌聲，愿它能使你得到片刻的安慰;當(dāng)你驕傲?xí)r，雨點就是我的警鐘，愿它能使你獲得永恒的謙遜。

　　When you are lonely, the wind is my song, may it can make you get a moment of comfort; When you are proud, the rain is my alarm bells, may it can make you get eternal humility.

　　有花自有香，不必大風(fēng)揚，你的潛能等著你去開發(fā)。

　　Have a flower sweet, not wind, waiting for you to develop your potential.

　　在桃李芬芳的七月，收獲你燦爛的笑容。伴著夏天的激情，帶去我溫馨的問候，祝你畢業(yè)大吉，早日找到理想的工作！

　　In the fragrant July of peach and plum blossoms, harvest your brilliant smile. Accompanied by the passion of summer, bring my warm greetings. Wishing you good luck in graduation and finding your ideal job as soon as possible!

　　曾經(jīng)你我共沐一片陽光，譜寫下友誼的篇章，多少回憶美在了心房。畢業(yè)分別了，愿我千萬個祝福，時刻陪伴你左右。

　　Once we basked in the sunshine together, composing a chapter of friendship, and how many memories are beautiful in our hearts. After graduation, may I offer you millions of blessings and always be by your side.

　　離別不是汽笛長鳴的車站，不是執(zhí)手相看淚眼的話別，不是依依作別的揮手，而是你肩上滿載著我的祝福與思量的背囊。畢業(yè)走好！

　　Farewell is not a station where the whistle blows, its not a farewell with tearful eyes holding hands, its not a wave of parting, but a backpack full of my blessings and thoughts on your shoulders. Good day after graduation!

　　一句祝福，一世牽掛；一聲叮嚀，一生感動。畢業(yè)的號角已吹響，帶著你們的祝福，我們上路，不管前方有多少的風(fēng)雨，心不會再孤獨。

　　A blessing, a lifelong concern; A warning, a lifetime of emotion. The horn of graduation has sounded, with your blessings, we embark on the road. No matter how many storms ahead, our hearts will no longer be lonely.

　　來自五湖四海，奔向天南海北，三個春天匆匆而過，如夢的年齡，充滿了激情和歡笑，不要哭泣，待繁花落盡不要忘了互遞你我的消息。

　　Coming from all corners of the world, rushing towards the north and south, three springs pass by in a hurry, like the age of a dream, full of passion and laughter. Dont cry, dont forget to send each other messages when the flowers are gone.

　　走過的路，愛過的人，品過的味，流過的淚，笑過的美，都在時間的河流中沉淀，在斑駁的記憶中保存了。四年飛逝，畢業(yè)分別，愿你前程似錦！

　　The road we have walked, the people we have loved, the taste we have tasted, the tears we have shed, and the beauty we have laughed at have all settled in the river of time and preserved in the mottled memories. Four years have flown by, graduation is over, may your future be bright!

　　輕輕地揮一揮手，告別昨日的懵懂；靜靜地回一回眸，靜看曾經(jīng)的奮斗；時光此刻難停留，畢業(yè)之際各自走，唯愿你牽著拼搏的手，伴著祝福，成功走過人生每一個關(guān)口。

　　Gently wave your hand and bid farewell to yesterdays confusion; Quietly looking back, gazing at the past struggles; Time is hard to stop at this moment. On the occasion of graduation, lets go our separate ways. May you hold the hand of hard work, accompanied by blessings, and successfully pass every hurdle in life.

　　昔日的場景心中回蕩，從前的歡笑耳邊回響，轉(zhuǎn)瞬三年時光，宴席即將散場，多少的不舍填滿心房，多少的不舍化作希望。祝：畢業(yè)后前程輝煌，一路康莊！

　　The scenes of the past resonate in my heart, the laughter of the past echoes in my ears. In the blink of an eye, three years have passed, and the banquet is about to end. How much reluctance fills my heart, and how much reluctance turns into hope. Wishing you a bright future after graduation and a healthy journey!

　　熟悉的校園小路上，曾經(jīng)有我們一起走過的身影；朝夕相處過的教室里，留下了我們共同戰(zhàn)斗的汗水。朋友一生一起走，那些日子不再有，畢業(yè)了，珍重！

　　On the familiar campus path, there used to be figures we walked together; In the classroom where we have been together day and night, we have left behind the sweat of our joint struggle. Friends walk together for a lifetime, those days no longer exist, graduation, cherish!

　　說服自己，暫停繁忙稍休息；感動自己，沒事多多看韓��；征服自己，登山跑步健身體；超越自己，快樂永遠不離你；相信自己，畢業(yè)工作沒問題！幸福第一！

　　Persuade yourself to pause your busy schedule and take a break; Moved by myself, watch more Korean dramas when you have nothing to do; Conquer oneself, climb mountains and run to keep fit; Beyond oneself, happiness will never leave you; Believe in yourself, graduation work is no problem! Happiness comes first!

　　面對著豐盛的筵席，我們彼此微笑著勸酒，仿佛所有的不舍，都收藏在酒杯里，因為我們明白，此去再也沒有比手中這杯更醇更香的酒了，畢業(yè)了愿你一切順利。

　　Faced with a sumptuous feast, we smiled at each other and urged each other to drink, as if all our reluctance was stored in a glass, because we understand that there is no more mellow and fragrant wine than this one in our hands. We wish you all the best after graduation.

　　生命的長河中，留不住的是年華和往事，留下來的是夢和回憶。大學(xué)時光默然逝去，社會紛繁的生活悄然而至，我誠摯的祝你：一帆風(fēng)順。

　　In the long river of life, what cannot be retained are time and past events, but what remains are dreams and memories. College years quietly pass by, and the complex life of society quietly arrives. I sincerely wish you all the best: smooth sailing.

　　畢業(yè)了，愿你釋放青春的心靈，展開五彩的翅膀。友情，在風(fēng)中醞釀，在未來美好的日子里更加茁壯。道一聲珍重，送你最真誠的祝福。

　　Graduated, may you release your youthful spirit and spread your colorful wings. Friendship, brewed in the wind, will grow stronger in the beautiful days of the future. Say goodbye and send you our sincerest wishes.

　　六月天空晴朗，畢業(yè)鐘聲敲響；不舍可愛的同窗，難忘尊敬的師長，作別熟悉面龐。邁向成功殿堂，踏著前進的曙光，迎接明日的輝煌。

　　The sky is clear in June, and the graduation bell rings; Unforgettable lovely classmates, unforgettable respected teachers, farewell familiar faces. Stepping towards the hall of success, stepping on the dawn of progress, welcoming the glory of tomorrow.

　　青春歲月銘刻著你的影子，歡樂時光記憶著你的笑容。畢業(yè)了，告別充滿真誠的校園，讓我們相會在成功的路上。后會有期，愿你快樂。

　　Youth is engraved with your shadow, while happy times remember your smile. Graduated, bid farewell to the sincere campus, lets meet on the road to success. See you soon, may you be happy.

　　大河有小魚，小河有大魚。你雖沒考上理想名牌大學(xué)，但以你的聰明才智，勤奮努力，相信四年后依舊前途無量，加油！

　　Big rivers have small fish, small rivers have big fish. Although you have not been admitted to your ideal prestigious university, with your intelligence, diligence, and hard work, I believe that there is still a bright future ahead in four years. Keep going!

　　輕輕地，我們走了，正如我們輕輕地來。揮揮手，作別青青的校園。我們在這留下燦爛的笑容，我們從這帯走純真的友情。祝你未來精彩

　　Gently, we left, just as we came gently. Wave your hand and bid farewell to the green campus. We leave a brilliant smile here, and we bring pure friendship from here. Wishing you a wonderful future

　　靜靜的我們即將分離，誠誠的祝福向你傳送，久久闊別的日子，愿工作隨你意，生活很開心，有情終眷屬，升職步步高，畢業(yè)一路祝福。

　　Quietly, we are about to part ways. Sincere wishes are being sent to you. After a long separation, may work go according to your wishes and life be happy. With love, we will eventually be together, and we will continue to strive for success in our careers and graduation.

　　畢業(yè)季，祝福遞；莫傷離，互珍惜；同窗情，記心底；憶往昔，美好記；前路廣，愿順利；天涯離，難相聚；好朋友，多聯(lián)系！

　　Graduation season, wish and deliver; Dont hurt and cherish each other; Classmate love, keep it in mind; Memories of the past, memories of beauty; The road ahead is broad, may everything go smoothly; The ends of the earth are far apart, difficult to gather together; Good friend, keep in touch!

　　飛揚的青春用熱情譜寫著年華，瑰麗的歲月用真心鐫刻著友誼，璀璨的人生用執(zhí)著裝點著未來，祝心想事成，前程似錦！

　　The flying youth writes the passage of time with enthusiasm, the magnificent years engrave friendship with sincerity, and the brilliant life adorns the future with persistence. Wishing all your dreams come true and your future bright!

　　曾經(jīng)你我共沐一片陽光，譜寫下友誼的篇章，多少回憶美在了心房。畢業(yè)分別了，愿我千萬個祝福，時刻陪伴你左右。

　　Once we basked in the sunshine together, composing a chapter of friendship, and how many memories are beautiful in our hearts. After graduation, may I offer you millions of blessings and always be by your side.

　　大四一年人生百味，亡羊補牢擔(dān)心學(xué)位�？v觀四載真情相對，畢業(yè)路上你相隨。同甘同苦同進同退，年輕無價青春無罪。

　　In the first year of my senior year, life is full of ups and downs, and I am worried about my degree. Throughout the four years of true love, you accompanied me on the graduation journey. Sharing joys and sorrows, advancing and retreating together, youth is priceless and innocent.

　　采擷一串串的夢，學(xué)校的嬉戲，回想起是那么絢麗；而成長的追逐，竟已一躍而過。世間的塵囂喧擾，似乎沉寂，但愿我們不忘過往。

　　Picking strings of dreams, playing in school, recalling how splendid it is; And the pursuit of growth has already leaped by. The hustle and bustle of the world seems silent, I hope we dont forget the past.

　　天空吸引你展翅飛翔，海洋召喚你揚帆啟航，高山激勵你奮勇攀登，平原等待你信馬由韁……出發(fā)吧，愿你前程無量！好運常相伴！

　　The sky attracts you to spread your wings and fly, the ocean calls you to set sail, the mountains inspire you to climb bravely, and the plains await you to let your horses run wild... Lets go, may your future be boundless! Good luck always accompanies us!

　　大學(xué)四年，是我最美好的時光；同寢四年，是我最幸運的福分。感謝有你的秋冬春夏，嬉笑怒罵。愿你畢業(yè)后一帆風(fēng)順！

　　Four years of college were my most wonderful time; Sleeping together for four years is my luckiest fortune. Thank you for your autumn, winter, spring, and summer, laughing and cursing. May you have smooth sailing after graduation!

　　社會是復(fù)雜的，生活是不可預(yù)測的，照顧好自己，好價值。

　　Society is complex and life is unpredictable. Take care of yourself and have good value.

　　畢業(yè)了，要有一顆快樂的心，要給別人一個燦爛的笑容，要給自己一個真誠的自我，要為學(xué)習(xí)畫上一個完美的句號，要為事業(yè)有一個美好的開始。祝你事業(yè)有成，財源滾滾，海納百川，三洋開泰，四通八達，五谷豐登，六六大順，七星高照，八面威風(fēng)！

　　After graduation, you should have a happy heart, give others a bright smile, give yourself a sincere self, draw a perfect end to your studies, and have a beautiful start to your career. Wishing you success in your career, abundant wealth, a vast sea of rivers, prosperity in all directions, abundant grain, smooth June 6th, shining seven stars, and a majestic presence in all directions!

　　畢業(yè)離開，這個時候：不放棄，因為深情；不要說太多，因為很難說再見。只好把最美好的祝福，在這小小的短信里送給你，祝你前途光明，生活幸福，萬事如意！

　　Graduation and departure, at this time: do not give up, because of deep affection; Dont say too much, because its difficult to say goodbye. I can only send you my best wishes in this small text message, wishing you a bright future, a happy life, and all the best!

　　天高任你飛，海寬任你跳。世界大勢久了就會亂，亂中就會勝利，就像一顆炸彈。關(guān)鍵是人在江河湖海，心靈空門，但也有成佛的機會。

　　The sky is high for you to fly, and the sea is wide for you to jump. The world will become chaotic over time, and victory will emerge in chaos, just like a bomb. The key is that people live in rivers, lakes, and seas, with empty hearts, but there are also opportunities to become Buddhas.

　　遇見你，是一件幸福的事，懷念我們一起走過的歲月。

　　Meeting you is a happy thing, remembering the years we spent together.

　　祝福，我在乎；一次叮嚀，生命感動。畢業(yè)的號角已經(jīng)吹響，同學(xué)們帶著祝福，老師說，我們在路上，無論前方有多少風(fēng)雨，心中都不會寂寞，因為有你的祝福。

　　Blessings, I care; A reminder, moved by life. The horn of graduation has sounded, and students carry their blessings. The teacher said, "We are on the road, no matter how much wind and rain ahead, our hearts will not be lonely because of your blessings.".

　　同學(xué)兩年前，月下百花盛開，指著山巒，藍天白云，有云有月，月亮轉(zhuǎn)到星星上，沒有別離相聚，朋友揮手再見，祝你前途光明！

　　Two years ago, under the moon, a hundred flowers were in full bloom, pointing to the mountains, blue sky and white clouds, with clouds and moon. The moon turned to the stars, and there was no separation or reunion. Friends waved goodbye, wishing you a bright future!

　　臨走前，我給你一個美麗的幻想，讓他成為你頑強的拐杖；我給你一包智慧，讓它成為你生命的通行證。

　　Before leaving, I give you a beautiful fantasy, making him your tenacious crutch; Ill give you a pack of wisdom, make it your passport to life.

　　畢業(yè)之后千萬不要說我是你同學(xué)�。∥襾G不起這人。還有！中國的面積是萬平方公里，不是萬平方米！

　　Dont say Im your classmate after graduation! I cant afford to lose this person. also! The area of China is ten thousand square kilometers, not ten thousand square meters!

　　友情的延續(xù)來自內(nèi)心，不管有多少聯(lián)系，只要彼此心中都有一片天空，那么偶爾一個問題就會帶來會心的微笑。

　　The continuation of friendship comes from within. No matter how many connections there are, as long as there is a sky in each others hearts, an occasional question will bring a knowing smile.

　　畢業(yè)了，不想說再見！真的不想！畢業(yè)了，我們該如何對著生活了三年的學(xué)校說再見？、當(dāng)我坐在畢業(yè)典禮的會場上，一瞬間竟有落淚的沖動，有些復(fù)雜的滋味涌上心頭。

　　Graduated, dont want to say goodbye! I really dont want to! After graduation, how should we say goodbye to the school we have lived in for three years When I sat at the graduation ceremony venue, there was an impulse to cry in an instant, and some complex feelings surged in my heart.

　　如果你是流星，我會等你；如果你是衛(wèi)星，我會安裝你；很遺憾，你是一只大猩猩，我不得不去動物園看你。

　　If you are a meteor, I will wait for you; If you are a satellite, I will install you; Unfortunately, you are a gorilla, and I have to go to the zoo to see you.

　　你默默地堅持著，你知道，未來不僅是帶著微笑可以戰(zhàn)斗的，也是有真正能力的，它來自于對知識的追求和自我奮斗。

　　You silently persist, you know that the future is not only one that can fight with a smile, but also one that has true ability. It comes from the pursuit of knowledge and self struggle.

　　隨著時間的流逝，再過幾個星期我就要離開我的母校了，我已經(jīng)在那里生活了兩千多天了。雖然離別是悲傷的，我還是希望我所有的朋友都能在我的腦海里進入中學(xué)，取得好的成績。

　　With the passage of time, I will be leaving my alma mater in a few weeks, where I have been living for over two thousand days. Although parting is sad, I still hope that all my friends can enter high school in my mind and achieve good grades.

　　親愛的同學(xué)們，說再見比從心底說的還要多。盡管存在分歧，但共同的理想和追求將始終使人們共同前進。

　　Dear classmates, saying goodbye is more than saying it from the bottom of your heart. Despite differences, shared ideals and pursuits will always lead people forward together.

　　一次，在教室里，在教室外面；逃避大大小小的考試；時間匆匆而過，悄悄流逝；但是，花開花落，今天已不是昨天�，F(xiàn)在，我祝愿你畢業(yè)時一切順利。

　　Once, in the classroom, outside the classroom; Evading exams of all sizes; Time flies by in a hurry, quietly passing by; However, flowers bloom and fall, today is not yesterday. Now, I wish you all the best when you graduate.

　　輕輕的我來了，匆匆的我走了。我?guī)Я耸裁矗瑤Я耸裁�？我不能告訴。我只聽到遠處有幾只鳥的叫聲。我在火柴盒里呆了四年！

　　I came gently, and hurried away. What did I bring, what did I bring? I cant tell. I only heard a few birds chirping in the distance. I stayed in the matchbox for four years!

　　用滿天彩霞譜寫頌歌，用遍地鮮花編織詩篇，也表不盡我們對老師節(jié)曰的祝賀，祝福老師和同學(xué)前程似錦

　　Composing hymns with colorful clouds in the sky, weaving poems with flowers everywhere, we cannot express our congratulations on Teachers Day. We wish teachers and classmates a bright future

　　當(dāng)你高中畢業(yè)的時候，我真的很擔(dān)心。不是關(guān)于你的。我擔(dān)心的是，誰會成為下一個壞老師。

　　When you graduated from high school, I was really worried. Its not about you. What worries me is who will become the next bad teacher.

　　相識四年，你輕輕走開，不帶走一片色彩，卻留下一片屎，很臭，很臭！

　　After four years of acquaintance, you walk away gently, not taking away a single color, but leaving behind a piece of feces, very smelly, very smelly!

　　一個內(nèi)心力量小的標(biāo)志，可能是為自己的得失時刻用最小的形狀著色。當(dāng)心中充滿了開始的意義，一切就一定是美好的。

　　A sign of low inner strength may be coloring ones gains and losses with the smallest shape. When the heart is filled with the meaning of the beginning, everything must be beautiful.

　　在這漫長的三年里，學(xué)校就像我的家，多年來你都是這樣無怨無悔，希望你能做得更好，創(chuàng)造越來越多的年輕！

　　In these long three years, school has been like my home. For many years, you have been like this without complaint or regret. I hope you can do better and create more and more youth!

　　朋友，過去雖好，但不值得回憶；現(xiàn)實雖難，但要面對；未來，雖然難以捉摸，卻可以創(chuàng)造。

　　Friend, although the past is good, it is not worth remembering; Although reality is difficult, we must face it; The future, although elusive, can be created.

　　愿友誼在競爭中更加深厚！　　最想聽到的是你的笑聲，最想看到的是你的快樂，愿幸福永遠陪伴你，這是我最真心的祝福！　　柳蔭下握別百般惆悵――同窗數(shù)載少年情誼長，望征程千種思緒，愿友情化為奮進的力量！默默的分手，正如當(dāng)初默默地相遇。

　　Teachers Day, on this special day, I wish my blessings to bloom like flowers in this brilliant golden autumn season, embellishing your life with joy, emitting warmth, rippling happiness, and harvesting sweetness.

　　我懷念有一年的秋天，一紙通知讓你我面對面。 那時我們暢談在床邊，世界不過是一個小小屋檐。你能否送我一塊手帕？讓我心上飄起一片帆。

　　I miss one autumn when a notice made us face to face. At that time, we were chatting freely by the bed, and the world was just a small roof. Can you give me a handkerchief? Let a sail float in my heart.

　　我凝視著幸福的背影，離你越來越近，心中有些驚喜，強烈的祝福，就像太陽輕輕地靠近你，你會被緊緊擁抱，祝我的好朋友，百事順心，生活平安！

　　I gaze at the back of happiness, getting closer and closer to you. I feel a little surprised and strongly wish, just like the sun gently approaching you. You will be tightly embraced. I wish my good friend all the best and a safe life!

　　如果你有機會見到外國人，不要和他們說話。離他們遠點。只有火星人才懂你的英語。

　　If you have the opportunity to meet foreigners, do not talk to them. Stay away from them. Only Mars can understand your English.

　　我要向你揭示我的淺薄，向你揭示我的軟弱；小草需要陽光，嫩芽需要雨水。忠實的朋友，我期待著你的指導(dǎo)。

　　I will reveal my shallowness to you and my weakness to you; The grass needs sunshine, and the tender buds need rain. My loyal friend, I look forward to your guidance.

　　別送了吧！好像已經(jīng)覺得自己多余了呢，還要在這傷口上多撒把鹽。不如大家痛痛快快哭一場，再把這大學(xué)生活珍藏起來，勇敢點走出去吧！真的，當(dāng)離別無可阻擋地來臨，大家都只能收拾好青春的故事，告別那些屬于月光、歡笑、淚水和友情的日日夜夜，背起行囊走上新的路途。也許，語調(diào)有些感傷

　　Dont give it away! It seems like I already feel like Im redundant, and I need to sprinkle more salt on this wound. Why dont everyone cry in pain and cherish this college life, and bravely go out! Indeed, when parting comes unstoppably, everyone can only pack up their youth stories, bid farewell to those days and nights that belong to moonlight, laughter, tears, and friendship, and carry their bags to embark on a new journey. Perhaps the tone is a bit sentimental

　　在相識的校園里，命運就是你，愛如好姐妹，聚在一起兩個人依依惜別，畢了業(yè)，聲寶舍不得放棄。海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。祝人長久，世界幸福。愿未來美好，愿未來美夢成真，愿幸福萬古長青！

　　In the campus where we met, fate is you. Love is like a good sisters. When we get together, we will say goodbye. After finishing our career, Shengbao will not give up. Although we reside in far corners of the world, having a good friend is akin to having a good neighbor. Wishing people longevity and a happy world. May the future be beautiful, may future dreams come true, and may happiness last forever!

　　煙一直燒到最后，連一口煙也不吹，小提琴的琴弦一個星期都沒有拉過。

　　The smoke burned until the end, not even blowing a single puff, and the strings of the violin were not played for a week.

　　如果可以，我愿把心里的一切揉進今天的離別。但是我不能！讓我們在沉默中分離吧！你可知道，這是一座火山的沉默，它比任何其他的訣別都要多。

　　If possible, I am willing to blend everything in my heart into todays farewell. But I cant! Lets separate in silence! Do you know that this is the silence of a volcano, more than any other farewell.

　　昨天，我們在課堂上一起打著瞌睡；昨天，我們一起在球場上賽出風(fēng)采；昨天，我們在期末考場上奮筆疾書；昨天，我們在生日燭光中唱出心聲。是啊！昨天，多么美好，多么難忘，多么值得回憶。

　　Yesterday, we were dozing off together in class; Yesterday, we played together on the court to show off our talents; Yesterday, we were writing vigorously in the final exam room; Yesterday, we sang our hearts out in the birthday candlelight. Yeah! Yesterday was so beautiful, unforgettable, and worth remembering.

　　熟悉熟悉的校園熟悉熟悉的你，我們現(xiàn)在就要離開這里了，惆悵的心不舍你，無法回避的分離，千言萬語的友情，我們應(yīng)該珍惜，親愛的朋友，時時想著一切最好的。

　　Familiar and familiar with the campus, familiar and familiar with you. We are about to leave here now, with our melancholic hearts reluctant to part with you, unavoidable separation, and countless words of friendship. We should cherish them, dear friend, and always think of the best of everything.

　　你說，你愛大海的豪邁，大海的雄偉；我說，你就有大海的性格，大海的神魄。你是崖畔青松，有風(fēng)雨就有怒號；你是深山流水，有不平就有歌吟。你的正直、善良、純樸和剛毅，在我心靈的鐵板上迸出耀眼的火花。

　　You say, you love the grandeur of the sea, the grandeur of the sea; I said, you have the personality and spirit of the sea. You are the green pine by the cliff, howling with wind and rain; You are the flowing water of deep mountains, where there is injustice, there is singing. Your integrity, kindness, simplicity, and perseverance have ignited dazzling sparks on the iron plate of my soul.

　　人生就像一條長河，你愿做一葉執(zhí)著的小舟；人生如一葉小舟，愿你風(fēng)雨無阻做一名水手。

　　Life is like a long river, you are willing to be a persistent small boat; Life is like a small boat, may you be a sailor regardless of weather.

　　我懷念一年的秋天，一張紙通知讓你我面對面。然后我們在床邊交談，世界不過是一個小屋檐。

　　I miss the autumn of a year, a piece of paper notifying you and me face-to-face. Then we talked by the bed, and the world was just a small roof.

　　由衷的祝福你，希望你每天快樂，身體健康，臉上的痘痘早點康復(fù)……啦啦。加油，加油哦！

　　Sincerely wish you happiness every day, good health, and early recovery from acne on your face... Cheers. Come on, come on!

　　你像雪一樣白，你像肥一樣濕，你像濁一樣亮，你像磐石一樣堅，你像玉石一樣美。如果太陽是快樂和力量的源泉，那么你就是我心中永不落的太陽。

　　You are as white as snow, as wet as fat, as bright as turbidity, as firm as a rock, and as beautiful as jade. If the sun is the source of happiness and strength, then you are the sun that never sets in my heart.

　　昨天今天明天，我們擁有共同的精彩，過去現(xiàn)在未來，我們攜手 食堂，教室，綠草地，背負重任，風(fēng)雨兼程，每天做著想做的事；也學(xué)會了要實事求事，腳踏實地。離別今朝，祝你前程似錦，鮮花滿地！

　　Yesterday, today, and tomorrow, we have a common brilliance. In the past, present, and future, we work hand in hand with the cafeteria, classrooms, and green fields, shouldering heavy responsibilities, passing through storms, and doing what we want to do every day; I also learned to be practical and down-to-earth. Farewell to this day. Wishing you a bright future and flowers everywhere!

　　你是紅燭，燃燒著光明的生命；你是春蠶，奉獻著一生的忠誠；你是梅花，吟唱著早春的歌謠；你是太陽，播撒著智慧的火焰。老師，節(jié)日真誠地祝您幸福安康！

　　You are a red candle, burning a bright life; You are a spring silkworm, dedicating your lifetime of loyalty; You are the plum blossom, singing the songs of early spring; You are the sun, spreading the flames of wisdom. Teacher, I sincerely wish you happiness and health during the holiday!

　　能夠承受各種誘惑和煩惱，就是達到最完美的心理健康。我希望你能在畢業(yè)后經(jīng)受住各種考驗，成為一個對社會有益的人。

　　Being able to withstand various temptations and troubles is to achieve the most perfect mental health. I hope you can withstand various tests after graduation and become a beneficial person to society.

　　三年同窗，成今日知己。今天我們就要分開了，請一定要記住我，請千萬的事情通知我，請不要忘記我，因為我會永遠祝福你，因為你一直住在我的心里。

　　Three years of studying together, becoming todays confidant. Today we are going to part ways, please remember me, let me know everything, dont forget me, because I will always bless you, because you have always lived in my heart.

　　愿這溫馨的微風(fēng)，給你捎去我深情的祝福和祈禱！　　相知是天意，相識是人意，相加便是友誼，有情便有意，我們能聚在一起，因為心有靈犀。

　　May this warm breeze bring you my heartfelt blessings and prayers! Acquiring each other is fate, understanding each other is human nature, adding them together is friendship, and having feelings is intention. We can be together because our hearts have a spiritual connection.

　　沒啥可以給你說的，就是祝你一帆風(fēng)順，半路犧牲。

　　Theres nothing I can tell you, I wish you all the best and sacrifice halfway.

　　新衣服變舊，人也變老。時間會過去，時間會改變，但我對你的愛永遠不會改變。

　　New clothes become old, and people also age. Time will pass, time will change, but my love for you will never change.

　　消沉了？氣餒了？在為考試抓狂了？那么，就讓我這人美麗善良，賢淑大方，人見人愛，車見車載的可愛的人告訴你一個秘訣——好了，學(xué)習(xí)！精選優(yōu)秀幽默畢業(yè)祝福

　　Are you feeling depressed? Are you discouraged? Crazy about exams? So, let me, as a beautiful, kind, virtuous and generous person, be loved by everyone, and the lovely person in the car tell you a secret - Alright, learn! Selected Excellent Humor Graduation Blessings

　　在畢業(yè)季，雨下得很大，畢業(yè)生們正在走向死亡。當(dāng)問到未來在哪里時，學(xué)生們指向了中關(guān)村。

　　During the graduation season, it rained heavily and the graduates were heading towards death. When asked where the future lies, the students pointed to Zhongguancun.

　　每一天都是你生命中最美好的一天。讓我們珍惜時間，把握今天。

　　Every day is the most beautiful day in your life. Lets cherish time and seize today.

　　幾年的同窗，我與你結(jié)下了深厚的友誼，愿你我心靈間的交流，直到永遠。 我的生活融入了你，你的生活中也蘊涵著我；當(dāng)我們再次相見的時刻，你我仍然是一個整體。

　　After several years of studying together, I have formed a deep friendship with you. May the communication between our hearts last forever. My life has integrated into you, and your life also contains me; When we meet again, we are still one whole.

　　牽手走過的路，彼此照顧對方，分享快樂與痛苦與哭泣，青春路上永不寂寞。學(xué)校生活拉下帷幕，在未來的道路上繼續(xù)奮斗，仍將與你同甘共苦，祝你幸福常伴幸福！

　　Walking hand in hand, taking care of each other, sharing happiness, pain, and tears, never feeling lonely on the road of youth. School life has come to an end, and we will continue to work hard on the future path. We will still share the joys and sorrows with you. Wishing you happiness and constant companionship!

　　當(dāng)你選擇了最高的山峰，選擇了攀登它的道路，那就需要毫不動搖的決心，不屈不撓的勇氣。

　　When you choose the highest mountain and the path to climb it, it requires unwavering determination and unwavering courage.

　　曾經(jīng)我們一起笑過，一起哭過，一起罵過，一起努力過，一起玩過，現(xiàn)在我們要分開了，還有很多舍不得。

　　We used to laugh together, cry together, curse together, work hard together, and play together. Now that we have to part ways, there are still many things we cant bear to part with.

　　春天，這個季節(jié)色彩繽紛，思緒最撩人，千言萬語不知從何說起。愿最深沉的祝福，日復(fù)一日，年復(fù)一年。

　　Spring, this season is colorful, with the most stirring thoughts and countless words that dont know where to start. May the deepest blessings come day after day, year after year.

　　錢不必掙得太多，花得夠就行了；身體不需要刻意保養(yǎng)，健康就行；事業(yè)不驚天動地，成功就在一線；朋友不需要在一起，你就在身邊；友誼不必掛在嘴上，想想就行了。

　　You dont need to earn too much money, just spend enough; The body does not require deliberate maintenance, health is enough; Career is not earth shattering, success is on the front line; Friends dont need to be together, you are right by your side; Friendship doesnt have to be on the lips, just think about it.

　　旅途中你我都會碰到很多的曲折和困難，在分手的時刻，我希望你更加堅強，把你的人生之路走好，碰到任何困難能迎韌而解，遇到挫折有貴人相助，祝福你。

　　During our journey, we will encounter many twists and turns and difficulties. At the moment of breaking up, I hope you will be stronger, walk your life path well, and overcome any difficulties with resilience. When encountering setbacks, we have valuable people to help us. I wish you all the best.

　　校園生活是一道勤奮的起跑線，社會生活是一片成功的艷陽天，畢業(yè)是人生起航的轉(zhuǎn)折點，愿朋友畢業(yè)后堅定勤奮的信念，創(chuàng)造成功的藍天！

　　Campus life is a starting line of diligence, social life is a sunny day of success, graduation is a turning point in lifes journey. May friends strengthen their diligent beliefs after graduation and create a blue sky of success!

　　向天空，展開你翱翔的翅膀；向海洋，揚起你快樂的雙槳；朝著理想，向著希望，帶著激情，攜著堅強，勇敢地前進吧！祝畢業(yè)后一帆風(fēng)順，心想事成。

　　Spread your soaring wings towards the sky; Lift your happy oars towards the ocean; Move forward with ideals, hope, passion, strength, and courage! Wishing you all the best after graduation and your dreams come true.

　　昔日的場景心中回蕩，從前的歡笑耳邊回響，轉(zhuǎn)瞬三年時光，宴席即將散場，多少的不舍填滿心房，多少的不舍化作希望。祝：畢業(yè)后前程輝煌，一路康莊！

　　The scenes of the past resonate in my heart, and the laughter of the past echoes in my ears. In the blink of an eye, three years have passed, and the banquet is about to end. How much reluctance fills my heart, and how much reluctance turns into hope. Wishing you a bright future after graduation and a healthy journey!

　　六月的天空晴朗，畢業(yè)的鐘聲敲響，不舍可愛的同窗，難忘尊敬的師長，作別熟悉的面龐。邁向成功的殿堂，踏著前進的曙光，迎接明日的輝煌。

　　In June of 1995, the sky was clear, the graduation bell rang, reluctant to part with lovely classmates, unforgettable respected teachers, and familiar faces. Stepping towards the hall of success, stepping on the dawn of progress, welcoming the glory of tomorrow.

　　望夜空星光點點，看窗外春色紛繁，用快樂將幸福裝扮，用思念扣動你的心弦，用祝愿承諾你的理想都實現(xiàn)，擁有一個輝煌的明天，祝畢業(yè)后光明一片！

　　Look at the starry sky at night, see the colorful spring outside the window, dress up with happiness, touch your heartstrings with longing, promise your dreams to come true with wishes, have a brilliant tomorrow, and wish you a bright future after graduation!

　　同窗三載相伴長，即將畢業(yè)天各方，曾記教室同聽講，不忘宿舍與食堂，青澀初戀顯芬芳，真摯友誼鐵又強，祝愿畢業(yè)赴康莊，萬里鵬程豪氣揚。

　　Classmates have been together for three years, and we are about to graduate. We have attended classes together, never forgetting dormitories and cafeterias. Our first love is fragrant, and our sincere friendship is strong. We wish graduation a bright and prosperous journey to Kangzhuang.

　　隨著時光的推進，校園的生活在逐步遠離，但是青春的聚會并沒有散去，飛揚的風(fēng)箏依舊在天際，夢想與現(xiàn)實之間不會有距離，只要畢業(yè)后擁有執(zhí)著的勇氣！祝事事順利！

　　With the passage of time, campus life is gradually moving away, but the gathering of youth has not dissipated, and the flying kites are still in the sky. There is no distance between dreams and reality, as long as you have the courage to persist after graduation! Wishing everything success!

　　雖然離別的鐘聲即將敲響，校園的生活不再漫長，但請展開笑容收起悲傷，因為真摯的情誼不會遠航，祝福似海請記在心上，愿畢業(yè)后事業(yè)輝煌，勝利的歌聲唱的響亮。

　　Although the bell of departure is about to ring and campus life is no longer long, please smile and put away your sadness, because sincere friendship will not sail far. Blessings are like the sea, please remember them in your heart. May your career be brilliant after graduation, and the song of victory sing loudly.

　　四個春秋，瞬間即逝，五湖四海而來，天南海北而去；曉讀夜習(xí)，厚積薄發(fā)，一朝成名天下，圓滿心愿功成。畢業(yè)了，送你一個祝福，愿福運常伴你左右。

　　Four seasons of spring and autumn, fleeting in an instant, come from all corners of the world, and depart from all directions; Reading at dawn and studying at night, accumulating knowledge and achieving success, becoming famous all over the world in one day, and fulfilling ones wishes and achievements. Graduated, I send you a blessing. May good luck always accompany you.

　　思索是把金鑰匙，它能打開智慧的大門；希望是片田野，田野里的成功成熟在望。在畢業(yè)的這一刻，生命的旅程即將開始，要有恒心去對待社會上每一個困難。

　　Reflection is a golden key that can open the door to wisdom; Hope is a field, where success and maturity are within reach. At the moment of graduation, the journey of life is about to begin, and one must have perseverance to face every difficulty in society.

　　同學(xué)啊，讓往日夕暮中那些甜蜜的低語，都埋在心底，化作美麗的記憶吧！

　　Classmate, let those sweet whispers of the past be buried in your heart and turned into beautiful memories!

　　雪花亂飛的季節(jié)，我們也曾陷入迷茫的困惑，感到孤獨和凄涼，但我們畢竟走了過來。

　　In the season of snowflakes flying everywhere, we have also fallen into confusion, feeling lonely and desolate, but after all, we have walked over.

　　今天，我們是親密的同學(xué)；明天，我們將是競爭的對手。愿友誼在競爭中更加深厚。

　　Today, we are close classmates; Tomorrow, we will be competitors. May friendship deepen in competition.

　　柳蔭下握別百般惆悵 ―― 同窗數(shù)載少年情長，望征程千種思緒，愿友情化為奮進的力量！

　　Under the shade of willows, lets bid farewell to all kinds of melancholy - after years of studying in the same school, the youth have long feelings. Looking forward to a thousand thoughts on the journey, may friendship turn into a force for progress!

　　紅葉紛飛的楓林里，我們曾擁有多少回憶。那飄舞著的楓葉，將我們帶進一個無比美妙的境界。

　　How many memories do we have in the maple forest with red leaves flying everywhere. The fluttering maple leaves take us into an incredibly wonderful realm.

　　競技場上講謙虛，無疑等于宣告自己的失敗；該需要毛遂自薦時，就要當(dāng)仁不讓。生活需要自己主宰，請珍惜大寫的“我”。

　　Humility in the arena is undoubtedly equivalent to declaring ones failure; When its time to volunteer, its important not to give up. Life needs to be controlled by oneself, please cherish the capitalized "me".

　　還記得那一天的攝影留念嗎？我的瞬間意識連同閃光燈一起亮了：你的倩影留在底片上，同時也深深地烙在我的心靈里。

　　Do you still remember the photography memento of that day? My instant consciousness, along with the flash, lit up: your beautiful image remained on the film, while also deeply imprinted in my heart.

【畢業(yè)留言祝福英語翻譯】相關(guān)文章：

祝福畢業(yè)留言01-31

畢業(yè)留言的祝福06-06

畢業(yè)祝福留言11-10

畢業(yè)祝福留言精選10-08

畢業(yè)留言祝福09-30

畢業(yè)祝福留言10-28

經(jīng)典畢業(yè)留言：大學(xué)畢業(yè)留言祝福03-29

畢業(yè)留言：祝福感謝12-10

畢業(yè)留言：祝福寄語03-25

最新畢業(yè)留言祝福09-21